Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Trailblazer/Voice-Overs/Korean/Preservation

Last updated 2025-07-06

Trailblazer (Preservation)'s Korean Voice-Overs.

Combat

TitleCaelusStelle
전투 시작・약점 격파
(Battle Begins: Weakness Break)
 공격할 때가 왔군
 (2×) Transcription missing
 공격할 때가 왔군
 (2×) Transcription missing
전투 시작・위험 경보
(Battle Begins: Danger Alert)
 경계태세
 (2×) Transcription missing
 경계태세
 (2×) Transcription missing
턴 시작
(Turn Begins)
 랜스, 전투 준비
 (2×) Transcription missing
 랜스, 전투 준비
 (2×) Transcription missing
 내가 수호하지
 (2×) Transcription missing
 내가 수호하지
 (2×) Transcription missing
턴 대기
(Turn Idling)
 전세를 너무 오래 끌었어 전세를 너무 오래 끌었어
일반 공격
(Basic ATK)
 관통! 관통!
        
일반 공격 강화
(Enhanced Basic ATK)
 지면 균열! 지면 균열!
        
전투 스킬
(Skill)
 난공불락 난공불락
 약자를 돕는 강자 약자를 돕는 강자
    
약공격 피격
(Hit by Light Attack)
 지장 없어 지장 없어
        
강공격 피격
(Hit by Heavy Attack)
 난… 괜찮아 난… 괜찮아
        
필살기・활성화
(Ultimate: Activate)
 랜스가 불타고 있어 랜스가 불타고 있어
필살기・발동
(Ultimate: Unleash)
 화염의 랜스! 돌격! 화염의 랜스! 돌격!
전투 불능
(Downed)
  버… 버텨야 해…  버… 버텨야 해…
전투 복귀
(Return to Battle)
 후퇴는 없어 후퇴는 없어
HP 회복
(Health Recovery)
 괜찮은 호흡인걸 괜찮은 호흡인걸
비술
(Technique)
 보존의 의지! 보존의 의지!

(Combat Trigger)