Flirting with a Shark Thiren
Last updated 2025-09-02
Flirting with a Shark Thiren is a Trust Commission for Ellen Joe at Lumina Square.
Steps
- Go find Ellen near the teamilk store
Gameplay Notes
- Ellen will only be available at late night.
Dialogue
- (Idle)
- Suspicious Man: Ummm... Shall we go together?
- Ellen: ...
- Strange Man: It shouldn't take long...
- (Talk to Ellen)
- Ellen: Hey, you're here.
Huh?- Sorry, I'm late.
- Ellen: Ah, my friend's here.
- Suspicious Man: Hey... you wanna join in?
- Strange Man: Tsk.
- Show! Some! Respect!
- Strange Man: Hey! That's rude!
- Suspicious Man: We haven't done anything...
- Strange Man: How can someone be such a buzzkill this late at night? Let's go...
- You better get out of here.
- Have some self-respect!
- Strange Man: Is something wrong with you?! It's not like someone begged us to be here.
- Suspicious Man: Fine, whatever. Let's go.
- The two young guys finally give up and leave together. Meanwhile, Ellen stands to one side and seems... somewhat sad?
The following is recorded in the Partner Archive
"Conversation Pro Tip"Story Description: So it wasn't some weirdo hitting on Ellen, she was just asking a stranger to help her buy a discount voucher for karaoke.... Although she teased you about it, she expressed her gratitude for your concern...
- Ellen: ...
- Those guys were out of line.
- (ProtagonistProtagonist): (That was harassment. You should go to Public Security if you meet someone like that again.That was harassment. You should go to Public Security if you meet someone like that again. Tooltip for That was harassment. You should go to Public Security if you meet someone like that again.ⓘ /
Eugh! They made me so mad. People like that belong behind bars!Eugh! They made me so mad. People like that belong behind bars!) - Ellen: Huh? Oh...
- You don't seem nervous at all.
- (ProtagonistProtagonist): (Seriously Ellen... Nothing seems to make you nervous.Seriously Ellen... Nothing seems to make you nervous. /
Come on, Ellen! You should be more nervous in these situations!Come on, Ellen! You should be more nervous in these situations!) - Ellen: Nervous about what?
- The streets aren't safe late at night.
- (ProtagonistProtagonist): (Look, Ellen, I know you're strong...Look, Ellen, I know you're strong... /
It's late at night! You're a student in a maid outfit! And you're alone!It's late at night! You're a student in a maid outfit! And you're alone!) - (ProtagonistProtagonist): (But you've got to be careful of those who approach you this late at night.But you've got to be careful of those who approach you this late at night. /
I know you're strong and all, but you still have to be wary of people who approach you late at night!I know you're strong and all, but you still have to be wary of people who approach you late at night!) - Ellen: Uh... I'm the one who asked them to come actually...
- Huh?
- (ProtagonistProtagonist): (Did I get the wrong idea...Did I get the wrong idea... /
E—Ellen?! You...E—Ellen?! You...) - Ellen: There's a karaoke place near here. I asked them to do me a favor.
- Karaoke?
- (ProtagonistProtagonist): (Karaoke? Even if you wanted to sing, inviting two strangers along isn't the best idea.Karaoke? Even if you wanted to sing, inviting two strangers along isn't the best idea. /
Karaoke? Ellen... don't tell me you brought these two strangers with you just 'cause you wanted to sing...Karaoke? Ellen... don't tell me you brought these two strangers with you just 'cause you wanted to sing...) - Ellen: What? Who'd bring strangers with them to sing karaoke?
- Ellen: That wouldn't make any sense...
- Then what happened just now...
- (ProtagonistProtagonist): Then what were you (doing with those two just now...doing with those two just now... /
talking to those two about?talking to those two about?) - Ellen: The karaoke place is selling limited-time all-day discount vouchers at night.
- Ellen: My friends and I have been really into coming to this place lately; with discount coupons it'd be much cheaper.
- Ellen: I came by here today while finishing up my commissions and ran into two guys who had just finished eating, so I asked them if they could help me buy two more.
- Ellen: But you scared them away...
- Ellen: I'm surprised to see you have such a serious side.
- Ellen: Show! Some! Respect! *yawn* That's a Proxy for you.
- You don't need to repeat it...
- (ProtagonistProtagonist): (Ugh... You don't need to repeat that, Ellen...Ugh... You don't need to repeat that, Ellen... /
Don't repeat what I said! I feel so foolish right now...Don't repeat what I said! I feel so foolish right now...) - Ellen: But now that you're here, why don't you buy some discount vouchers for me?
- You accompany Ellen to the nearby karaoke place and each purchase an all-day discount voucher...
- Ellen: Thanks for today.
- But you could've had three discount vouchers...
- (ProtagonistProtagonist): (I should be saying sorry. You were supposed to have three discount vouchers.I should be saying sorry. You were supposed to have three discount vouchers. /
If it weren't for me... you could've had three discount vouchers instead...If it weren't for me... you could've had three discount vouchers instead...) - Ellen: I wasn't talking about the discount vouchers... I meant thanks for worrying about me.
Trust Rank Upgrade to Friendly with Ellen Joe- (Idle)
- Ellen: Wanna get a late-night snack? I'm starving...
- (Talk to Ellen again, optional)
- Ellen: Huh... you're still here? Be careful heading back so late at night...
- Oh, quit it. You're embarrassing me...
- Quit rubbing it in!
- Ellen: I wasn't making fun of you. I was genuinely concerned.
- Ellen: Oh, and don't you worry. That fierce side of yours — I'll keep that to myself.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Flirting with a Shark Thiren |
| Chinese (Simplified) | 鲨鱼希人的搭讪 |
| Chinese (Traditional) | 鯊魚希人的搭訕 |
| Japanese | サメシリオンのナンパ |
| Korean | 상어 시렌의 작업 Sang'eo Sirenui Jageop |
| Spanish | Conversación de semihumanos selaquimorfos |
| French | Comment aborder un thirien requin |
| Russian | Кто увязался за акулой? Kto uvyazalsya za akuloy? |
| Thai | การชวนคุยของมนุษย์สัตว์วงศ์ฉลาม |
| Vietnamese | Người Cá Mập Bắt Chuyện |
| German | Die Anmache von Haithiren |
| Indonesian | Berduaan dengan si Manusia Separuh Hiu |
| Portuguese | Paquera com uma Tubarão Tirena |
Change History
Released in Version 1.0 - Welcome To New Eridu