Freddy

(First Interaction)

Boudica: Captain, Captain! What's wrong with you?

Maple Syrup: Wuh, wuh-ne wuh-nuh. (Obviously, he's happy.)

Freddy: Ehn-ne-ne-ne-ne! (Whoa, goodbye, work!)

(Second Interaction)

Maple Syrup: Wuh-ne! (Welcome, welcome!)

Boudica: Manager, we're back again!

Freddy: Ehn-ne ehn-ne! (Sorry for the trouble last time!)

(Subsequent Interactions)

Maple Syrup: Wuh-ne! (It's the Captain!)

Freddy: Ehn-ne! (Hey there, Maple Syrup!)

(Talk to Boudica, First Interaction)

Boudica: Captain, Captain Freddy! Are you okay? We were only supposed to inspect the Blissful Bread Bombs, so why did you take such a big bite...?

Freddy: Ehn-ne, ehn-ne-ne-ne-ne! Ehn! (Don't call me captain anymore! I'm retired, and this retirement's for good! Hah!)

Boudica: Captain! It's all my fault for being useless. The human-version Blissful Bread Bomb did not affect me, so you had to test it yourself... I've let you down!

Freddy: Ehn-ne-ne-ne! Ehn-ne-ne ehn-ne! Ne-ne-ne! (I'm so happy! I'm a free bird! This job, wind and rain, day in and day out, whoever wants it can have it! Goodbye, all my shackles! Hahaha!)

Boudica: No! Don't abandon me, Captain! I only know how to write tickets. I can't deal with a Bangboo Memetic Virus alone!

Freddy: Mm-hmm, mm-hmm! Mm-hmm, mm-hmm! (It's fine, good luck! The world belongs to the young! And sunshine, and days spent fishing by the fountain, are for us retirees!)

Boudica: Captain—!!!

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne, wuh-ne... (Don't worry, your captain is probably just experiencing the joy of retirement. I've actually seen this kind of thing quite a few times before.)

Boudica: No way, this has to be a virus. The captain is hardworking and loves his job. How could his happiness be retirement and fishing?!

Maple Syrup: Wuh, wuh-ne wuh-ne. (Ah... he really must have been working hard.)

Boudica: Huh? Y-Yeah, that's right! The captain is always the first to arrive on duty. Rain or shine, he sticks to his patrols and never misses a day.

Freddy: Ehn-ne ehn-ne-ne-ne! Wuh-ne wuh-ne (Goodbye, 24/7 on-call shifts! Goodbye, zero-vacation work grind!)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne, wuh-nah, wuh-ne. (Don't worry, he'll wake up soon enough. Let him enjoy this "moment of happiness" a little longer.)

Boudica: W-Will the captain be changed by the virus when he wakes up?

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne! Wuh-ne, wuh-ne. (I told you it's not a virus! Fine, how about you take the bread back for testing first, and if there's a problem, come find me again.)

Boudica: Really? Thank you, Maple Syrup! But... why is it that when humans eat the Blissful Bread Bombs, they don't end up like this?

Maple Syrup: Wuh-ne... wuh-ne wuh-ne. (I have a theory... but proving it will require your investigation.)

Boudica: Huh? Our investigation?

Freddy: Ehn-ne-ehn! Ehn-ne-ne-ne! Ne! (Not "our"! Goodbye to all investigations! Ha!)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-nah, wuh-ne-ne. (Don't worry, when he wakes up, he'll still be your captain, braving wind and rain as always.)

(Talk to Maple Syrup, Second Interaction)

Freddy: Ehn-ne ehn-na, ehn-ne-ne. (I'm really sorry. Last time I tried the Blissful Bread Bomb, I ended up causing trouble for your shop.)

Maple Syrup: Wuh-ne, wuh-ne wuh-ne. (Don't worry. Seeing you enjoy the bread that happily is the best reward for a baker.)

Freddy: Ehn... ne-ehn-ne. (I hope I didn't say too much... or anything embarrassing.)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne, wuh-ne wuh-ne. Wuh-ne! (No, not at all. How could embracing happiness be embarrassing? I don't even remember what you said!)

Boudica: I remember! Captain, you said you wanted to retire, enjoy sunshine and freedom, and go fishing by a fountain! You even said you'd abandon me—

Freddy: Ehn-ne, ehn-ne ehn-ne? (Boudica, do you really have to remember things that well?)

Maple Syrup: Euhn-ne euhn-ne euhn-ne, euhn-euhn-ne-ne? (Oh, right, did the test results for the Blissful Bread Bomb come back yet?)

Freddy: Ehn-ne, ehn-ne-ne, ehn-ne-ne. (There's absolutely nothing wrong with the bread, but when Bangboo slowly savor its flavor, they involuntarily access data about "happiness" buried deep within their memory units...)

Freddy: Ehn-ne ehn-ne, ehn-ne ehn-ne-ne. (We still don't know the exact reason. Perhaps this is what Maple Syrup calls... the art of baking.)

Maple Syrup: Wuh, wuh-ne wuh-ne. (No, hearing it described like that makes me feel I'm still a long way from true artistry.)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne, wuh-ne wuh-ne-ne. Wuh-ne-ne... (First, I need to create a bread that can make human customers feel happiness too. What flavor would awaken humans' memories of happiness...?)

Boudica: Keep working hard on your research, Maple Syrup! I'll be the first one here to taste-test it! As long as... as long as eating it doesn't leave me grinning stupidly at the door like the Bangboo!

Then I'm second to try it!

Boudica: Hey, waiting to see my reaction before you decide whether to eat it?

Maple Syrup: Euhn-nhe na, euhn-na-euhn nhu na! (Haha, understood. We'll wrap up the tasting event for now. In the future, we'll only hold it during festivals instead, that way it'll be safer. I'll save a loaf for you!)

Freddy: Ehn-ne, enh-ne-ehn-ne-nhe. (Oh right, I brought some gifts — call it an apology for all the trouble me and Boudica put you through these past few days...)

Maple Syrup: Ehn? Ehn-ne-wuh-ne? Ehn-ne-wuh-ne-nhe... (An apology gift? Does it come with a secret baking recipe or something? Not that I really need one — all I care about is figuring out how to make the perfect loaf of bread...)

Maple Syrup: Ehn-ne, wuh-enn! (Ah, dear guest — I'll pass along the gift this captain brought, just for you!)

Me? Really?

Maple Syrup: Ehn-ne! Ehn-nhe-enn-ne, wuh, wuhn, en-nhe-ne! (Of course! Honestly, you've been a huge help ever since your first visit to the shop. Giving advice, showing support — really appreciate it! Come back anytime!)

(A Mini Cargo Truck spawns)

(Talk to Maple Syrup)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne? (Would you like to order some Blissful Bread Bomb today?)

Freddy: Ehn-ne ehn-ne. (No thanks. I'll be heading out on patrol in a few minutes. Haha... guess I'm just born to work.)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne? (You've worked hard. So, have you ever thought about changing jobs and leaving behind the 24/7 on-call life of running around in wind and rain?)

Freddy: Ehn-ne-ehn-ne? Ehn-ne. (How did you know? Oh... right, I must have said it that day after eating the Blissful Bread Bomb... haha.)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne, wuh-ne-ne. (You must have seen a peaceful, free retirement life after eating the bread.)

Freddy: Ehn-ne, ehn-ne-ne. (...It was just a dream, but a nice one. No wonder so many Bangboo love your craft.)

Maple Syrup: Wuh-ne, wuh-ne. (You flatter me, Captain. But is retirement life really just a beautiful dream? Don't you plan to change jobs and make it a reality?)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-nah, wuh-ne-ne. (I used to do a different job. The career change was purely out of necessity, but I found my passion in baking.)

Freddy: Ehn-ne-ehn-ne. (...Maybe for Bangboo, eating the Blissful Bread Bomb is already happiness itself. So I'll keep things stable so this kind of bread can keep being made.)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne. (As expected of you, Captain. I now understand why your team members have such grand aspirations.)

Freddy: Ehn-ne-ehn-ne. (You flatter me. By the way, Maple Syrup, if you don't mind me asking, what did you do before? How did you become so skilled at controlling baking temperatures?)

Maple Syrup: Wuh-ne wuh-ne. (Oh, me? I was just a Bangboo in military engineering, making explosives. Later, I brought my talent for ratios, temperature control, and reactions into baking.)

Freddy: Ehn-ne? (Huh?)

Other Languages

Change History

References