Once Familiar Streets
Last updated 2026-06-08
Once Familiar Streets is an Event Commission and part of the main storyline for Stacking Fortune at Suibian Temple.
Parts
- A Gift from Sixth Street
Steps
- Talk to (BelleBelle /
WiseWise) - Ask what (BelleBelle /
WiseWise) has to say - Ask (BelleBelle /
WiseWise) what's wrong
Dialogue
- (Idle)
- (SiblingSibling): (Wise!Wise! /
Belle.Belle.)
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise)) - (SiblingSibling): (WiseWise /
BelleBelle), how did you sleep last night? 
Not too bad.
- (SiblingSibling): (Hehe, yesterday was a long day. You must've been pretty tired. Glad you're feeling better now!Hehe, yesterday was a long day. You must've been pretty tired. Glad you're feeling better now! /
Yeah, yesterday was a long day. You must've been exhausted. Glad you got some rest.Yeah, yesterday was a long day. You must've been exhausted. Glad you got some rest.)
- (SiblingSibling): (Hehe, yesterday was a long day. You must've been pretty tired. Glad you're feeling better now!Hehe, yesterday was a long day. You must've been pretty tired. Glad you're feeling better now! /
- Not great.
- (SiblingSibling): (Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh?Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh? Tooltip for Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh?ⓘ /
Is that so? Looks like you were too excited to sleep after all that fun with everyone yesterday.Is that so? Looks like you were too excited to sleep after all that fun with everyone yesterday.)
- (SiblingSibling): (Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh?Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh? Tooltip for Really? really?~ [sic] After all that fun with everyone yesterday, you got so excited you couldn't fall asleep, huh?ⓘ /
- (SiblingSibling): By the way, (WiseWise /
BelleBelle), if you're free today, how about we head back to Sixth Street and take a look around? - (SiblingSibling): (Ever since joining Yunkui Summit, we've spent most of our time in Waifei.Ever since joining Yunkui Summit, we've spent most of our time in Waifei. Tooltip for Ever since joining Yunkui Summit, we've spent most of our time in Waifei.ⓘ /
Ever since we joined Yunkui Summit, we've been spending most of our time over at Waifei.Ever since we joined Yunkui Summit, we've been spending most of our time over at Waifei.) With Gilded Carrot Day coming up, maybe we should stay home a bit longer... - (SiblingSibling): (Since there's some free time for the New Year, how about going back, chatting with 18a [sic] and the others, and having a meal at home?Since there's some free time for the New Year, how about going back, chatting with 18a [sic] and the others, and having a meal at home? Tooltip for Since there's some free time for the New Year, how about going back, chatting with 18a [sic] and the others, and having a meal at home?ⓘ /
With not much going on for the New Year, how about heading back, chatting with 18 and the others, and having a simple meal at home?With not much going on for the New Year, how about heading back, chatting with 18 and the others, and having a simple meal at home?) - Sure!
- All right. We'll do it your way, (BelleBelle /
WiseWise). - The journey was long, but taking turns driving with (WiseWise /
BelleBelle) [sic] made it manageable, and you finally made it back to Sixth Street.
- (Idle)
- (SiblingSibling): (Wise!Wise! /
Belle.Belle.)
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise)) - (SiblingSibling): Yeah, nothing beats the peace of your own (place!place! /
place.place.) - (SiblingSibling): The moment I step onto Sixth Street, it finally feels like I'm really (home~home~ /
home.home.) - I have the same feeling.
- (SiblingSibling): (Well...Well... /
Heh,Heh,) Suibian Temple's a great place and all, but the video store is the only place that's really (ours!ours! / ours...ours...)
- (SiblingSibling): (Well...Well... /
- Wherever you are, (BelleBelle /
WiseWise), that's home to me. - (SiblingSibling): (Hehe, same here~ As long as you're by my side, anywhere feels like home!Hehe, same here~ As long as you're by my side, anywhere feels like home! /
Did the sun rise in the west today? You're suddenly talking so sweet... but yeah, I feel the same way.Did the sun rise in the west today? You're suddenly talking so sweet... but yeah, I feel the same way.)
- (SiblingSibling): (Hehe, same here~ As long as you're by my side, anywhere feels like home!Hehe, same here~ As long as you're by my side, anywhere feels like home! /
- (Both choices lead to the following)
- Shall we go to the video store?
- Let's go check on 18 and Lil Six
- (SiblingSibling): (Sure, Wise!Sure, Wise! /
Perfect timing.Perfect timing.) Eous just rushed (inside!inside! / inside.inside.) But before that...
A Gift from Sixth Street
Special Event
A Gift from Sixth Street
Story Description: Turns out it is a surprise planned by (BelleBelle /
- (ColdCold /
WarmWarm) hands cover your eyes, plunging your world into darkness... It's your (sistersister / brotherbrother), blocking your view. - And when those hands lift, giving your vision back...
- Asha: Welcome back to Sixth Street, Manager!
- Susie: Welcome, welcome~
- You guys are...
- Why are you all in my parking lot...?
- (ProtagonistProtagonist): (Wh—What? Why are all the Sixth Street managers here... Wait, and why are we in my parking lot...Wh—What? Why are all the Sixth Street managers here... Wait, and why are we in my parking lot... /
Wh—What? Why are all the Sixth Street shopkeepers here... Wait, this is my parking lot...Wh—What? Why are all the Sixth Street shopkeepers here... Wait, this is my parking lot...) - Enzo: Haha, looks like we gave you quite the surprise, Manager.
- Elfy: Seems the other manager handled the secret-keeping job pretty well...
- (Belle...?Belle...? /
Wise...?Wise...?) - So you were all in on this?
- (ProtagonistProtagonist): (HehHeh /
WowWow), just like the reunion dinner the other day...
(Didn't expect you to team up with everyone and set up another surprise for me, Belle.Didn't expect you to team up with everyone and set up another surprise for me, Belle. /So didn't expect you to team up with everyone and hit me with another huge surprise, Wise!So didn't expect you to team up with everyone and hit me with another huge surprise, Wise!) - (ProtagonistProtagonist): (A surprise like this makes me really happy. Thank you, all of you.A surprise like this makes me really happy. Thank you, all of you. /
But honestly? I could get surprises like this every day and not get tired of it. Hehe! Thanks, Wise, and thanks, everyone~But honestly? I could get surprises like this every day and not get tired of it. Hehe! Thanks, Wise, and thanks, everyone~) - Asha: Alright, alright, Manager, time for the gift-giving part!
Here, this is a custom controller case from the Arcade. Happy New Year~ - General Chop: This bag of soup base is a new flavor I've been working on. It's not even on the noodle shop menu yet. If you miss my cooking while you're away, just boil some noodles with it and give it a try! Of couse [sic], coming back to eat it fresh would be even better.
- Tinmaster: A new batch of drip-bag coffee came in the other day, so I brought you a box to try... Hope your new year is as rich and smooth as a good cup of coffee.
- Susie: If you don't mind, Manager, here's a Gacha from gadget store's newest line...!
- Elfy: I pressed a record myself — filled it with tracks I think you'd like... Hope music fills your life in the coming year.
- Enzo: I didn't really bring anything special...
Just grabbed some parts and maintenance oil for your little Bangboo. Hope they come in handy. - (SiblingSibling): Ahem, I told them (just saying "hi"just saying "hi" /
a simple greetinga simple greeting) would be enough. But everyone insisted they couldn't show up empty-handed... So now (we need to come up with return gifts, Wise.we need to come up with return gifts, Wise. / we'll need to prepare something in return, Belle.we'll need to prepare something in return, Belle.) - Thank you all so much!
- Happy New Year, everyone!
- (ProtagonistProtagonist): (I didn't think I'd end up receiving this many gifts... Thank you, truly. Happy New Year!I didn't think I'd end up receiving this many gifts... Thank you, truly. Happy New Year! /
Can't believe I got this many presents... You guys are way too sweet! Happy New Year!Can't believe I got this many presents... You guys are way too sweet! Happy New Year!) - (SiblingSibling): (Wise, what I really want to say is... no matter how big our world gets, this video store is always gonna be the place we can come back to. This is home.Wise, what I really want to say is... no matter how big our world gets, this video store is always gonna be the place we can come back to. This is home. /
Belle, I just want you to know... even if our world becomes bigger, this video store will always be the place we can return to. It's home.Belle, I just want you to know... even if our world becomes bigger, this video store will always be the place we can return to. It's home.) - (SiblingSibling): (So if you've got time, come back and visit. The people, and the neighborhood might kinda miss us!So if you've got time, come back and visit. The people, and the neighborhood might kinda miss us! /
So if you've got the time, come back once in a while. I think the people, and the neighborhood itself, might miss us.So if you've got the time, come back once in a while. I think the people, and the neighborhood itself, might miss us.) - Enzo: Hehe, it's getting late. Looks like you still have plenty to talk about... so we'll leave you to it.
- Asha: Bye-bye, Manager~ Drop by the Arcade for a few rounds when you're free!
One by one, the shopkeepers of Sixth Street head off, leaving you alone with your enigmatic (sistersister /
- (Idle)
- (SiblingSibling): (Hehe~Hehe~ /
Ahem...Ahem...)
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise)) - (SiblingSibling): *cough*...
- What's up?
- Did you catch a cold?
- (SiblingSibling): (No! I just want you to close your eyes for a moment, Wise!No! I just want you to close your eyes for a moment, Wise! /
Uh, no... Belle, could you close your eyes for a moment?Uh, no... Belle, could you close your eyes for a moment?) - Is there a surprise?
- Not going to blindfold me this time?
- (SiblingSibling): (There's a surprise! Hurry up and close your eyes already!There's a surprise! Hurry up and close your eyes already! /
Alright, close your eyes already.Alright, close your eyes already.) - You close your eyes, then open them again at (Belle'sBelle's /
Wise'sWise's) cue— - A small ground firework has appeared in the open space ahead, sizzling and spreading its bright sparks through the mist of your and (Belle'sBelle's /
Wise'sWise's) breath. - This is...!
- A mini fountain firework!
- (SiblingSibling): (We used to love these when we were kids, right~ Whenever the adults wouldn't let us set off fireworks, I'd still drag you along to sneak some... I handled the plans to dodge the adults, but without you cleaning up afterward, we would've definitely been caught...We used to love these when we were kids, right~ Whenever the adults wouldn't let us set off fireworks, I'd still drag you along to sneak some... I handled the plans to dodge the adults, but without you cleaning up afterward, we would've definitely been caught... /
Heh, you loved these when we were kids, right? Even when the adults told us not to set off fireworks, you'd drag me along to sneak some anyway... You were always the one coming up with plans to dodge the grown-ups, and I'd handle the cleanup...Heh, you loved these when we were kids, right? Even when the adults told us not to set off fireworks, you'd drag me along to sneak some anyway... You were always the one coming up with plans to dodge the grown-ups, and I'd handle the cleanup...) - (ProtagonistProtagonist): (Heh... I still remember that time when sparks landed on your clothes and you burst into tears...
I had to burn a hole in my own clothes before I finally managed to calm you down.Heh... I still remember that time when sparks landed on your clothes and you burst into tears...
I had to burn a hole in my own clothes before I finally managed to calm you down. /Ah! I still remember that time when a spark accidentally landed on my clothes and I burst into tears...
You had to burn a hole in your own clothes before I finally stopped crying.Ah! I still remember that time when a spark accidentally landed on my clothes and I burst into tears...
You had to burn a hole in your own clothes before I finally stopped crying.) - (SiblingSibling): (Ah! I'm not getting too close this time, or my clothes will get ruined again... You be careful too, Wise!Ah! I'm not getting too close this time, or my clothes will get ruined again... You be careful too, Wise! /
Heh... Belle, take a step back. I'm pretty sure you'd start crying again if sparks got on your clothes.Heh... Belle, take a step back. I'm pretty sure you'd start crying again if sparks got on your clothes.) - I'll be careful!
- I'll make sure our clothes stay safe!
- (SiblingSibling): (Oh, right, and I prepared some Lucky Money for you, Wise~ Let me enjoy the perks of being the younger one for once, hehe!Oh, right, and I prepared some Lucky Money for you, Wise~ Let me enjoy the perks of being the younger one for once, hehe! /
Oh, right, and I prepared some Lucky Money for you, Belle.... Take it, and don't go spending it carelessly.Oh, right, and I prepared some Lucky Money for you, Belle.... Take it, and don't go spending it carelessly.) - (Obtain (
Belle's Lucky Money Belle's Lucky Money Tooltip for 30x30px|alt=Belle's Lucky Money|link=Belle's Lucky Money Belle's Lucky Moneyⓘ / Wise's Lucky Money Wise's Lucky Money Tooltip for 30x30px|alt=Wise's Lucky Money|link=Wise's Lucky Money Wise's Lucky Moneyⓘ))
|
| Lucky Money |
| In the new year, let's stick together, brother! |
100 888 |
|
| Lucky Money |
| In the new year, I will always be by your side, sister. |
100 888 |
Post-Commission Dialogue
- (Idle)
- (SiblingSibling): Happy New Year...
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise) again, optional) - (SiblingSibling): Happy New Year, (brother~brother~ /
sister.sister.) - (ProtagonistProtagonist): Looks like there are quite a few lanterns and firecrackers in the parking lot. It really has that Gilded Carrot Day vibe.
(BelleBelle /WiseWise), did you secretly set all this up? - (SiblingSibling): Oh, right, Eous has already gone in. Shall we head inside and say hi?
- (Light Fireworks, optional)
- (Idle)
- Eous: Ehn-ne... (So happy...)
- (Talk to Eous in the Video Store, optional)
- Eous: Ehn-ne! Ehn-ne-nah! ((Wise!Wise! /
Belle!Belle!) We've been away from Sixth Street for a while now. Being back in the shop feels like that familiar feeling is finally coming back.) - Eous: Ehn-ne-ne? (So, what took you and (BelleBelle /
WiseWise) so long to come in?) - There was a customer...
- We were setting off fireworks...
- Eous: Ehn, ehn-ne! Nhu-ne! (Really? Sounds like it was a lot of fun! I just spent some time chatting with 18 about how things have been at the store!)
- Eous: Ehn-nu-ne... (Even though I really like Sixth Street, it feels nice to be back here...)
- Eous: Ehn, ehn-ne. (But what makes me happiest is that Belle and Wise are still right here by my side.)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Once Familiar Streets |
| Chinese (Simplified) | 街景旧曾谙 |
| Chinese (Traditional) | 街景舊曾諳 |
| Japanese | 見慣れた街並み |
| Korean | 익숙한 거리 풍경 Iksukhan Geori Punggyeong |
| Spanish | Calles antaño familiares |
| French | Rues jadis familières |
| Russian | Родная улица Rodnaya ulitsa |
| Thai | ภาพถนนหนทางที่ยังคงตราตรึง |
| Vietnamese | Cảnh Phố Cũ Quen Thuộc |
| German | Diese vertraute Straße |
| Indonesian | Pemandangan Jalanan yang Familiar |
| Portuguese | Paisagens Urbanas Já Conhecidas |
Change History
Released in Version 2.6 - Encore for an Old Dream