"Phaethon, Oh Phaethon!"
Last updated 2026-05-19
"Phaethon, Oh Phaethon!" is an Achievement in the group Inter-Knot Hot Topic.
To obtain this achievement, the player needs to equip three Agents with 6 Phaethon's Melody Drive Discs and complete a battle using them. A recommended battle is the Chapter 2 Interlude Combat Commission: Testing With Your Life Actually on the Line, due to no Enemies being present.
Trivia
- This achievement's name is based on the Partition One description of Phaethon's Melody.
"Phaethon, oh Phaethon,
Descends upon the Hollow.
Phaethon, oh Phaethon,
Guidance of the Hollow Raiders.
Phaethon, oh Phaethon,
The legend of the Proxy! The legend of the Inter-Knot! The legend of New Eridu!"
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | "Phaethon, Oh Phaethon!" |
| Chinese (Simplified) | 「法厄同呀法厄同~」 |
| Chinese (Traditional) | 「法厄同呀法厄同~」 |
| Japanese | 「パエトーン」よ、「パエトーン」 |
| Korean | 「파에톤이여, 파에톤이여~」 "Pa'etoniyeo, Pa'etoniyeo~" |
| Spanish | ¡Faetón, oh, Faetón! |
| French | Phaéthon, ô Phaéthon |
| Russian | «О Фаэтон, о Фаэтон!» "O Faeton, o Faeton!" |
| Thai | "Phaethon~ Phaethon~" |
| Vietnamese | "Phaethon Ơi! Hỡi Phaethon!" |
| German | „Phaethon, oh Phaethon!“ |
| Indonesian | "Phaethon, Oh Phaethon!" |
| Portuguese | Phaethon, Phaethon |
