Rich Lady's Outer Ring Debut?!
Last updated 2026-03-30
Good Omen is a Quality Time Trust Invite for Alice Thymefield in Blazewood.
Steps
- Meet Alice at Blazewood
Dialogue
- You meet up with Alice in the Outer Ring.
- (Talk to Alice)
- Alice: (WiseWise /
BelleBelle), even though we're in the Outer Ring...
What's wrong?
You seem a bit tense?- Alice: ...I was just thinking, I barely know any of Lucy's friends from the Outer Ring, and now suddenly I have to meet them... What if they don't like me?
- Alice: I've never had many friends growing up, let alone hanging out with biker gangs. They'd probably think of me as a pampered flower...
You're worrying too much!
They're all good people!- Alice: R—Really? Then if I'm not doing well enough, can you help me out?
You bet!- Alice: Phew... Let's head out! I've already figured out how I'll greet them!
- (While following Alice)
- Alice: Alice, you've got this... just do your self-introduction naturally and stay cool!
- Alice: Officer Mewmew is here too!
- Alice: But I can't help feeling... like he's all hot and stuffy?
- (If Alice is too far away)
- (Version 1)
-
- Alice: Tired of walking? Need to take a breather?
- (Version 2)
-
- Alice: Sorry, I got a bit excited and walked too fast...
- (Version 3)
-
- Alice: Am I moving too fast? Let's slow down a bit.
- (Upon approaching the meeting spot)
- Alice: The Sons of Calydon haven't arrived yet...
- Alice: Perfect, let's take this chance to practice my self-introduction again!
- (Talk to Alice)
- After arriving at the meeting spot you'd arranged with Lucy, you wait for a short while before the Sons of Calydon show up.
Alice instinctively grabs the hem of your clothes, then quickly lets go, fidgeting as she presses her index fingers together... - Lucy: Alice, you're right on time! Welcome to the Outer Ring. Let me introduce you to these idiots — they're the Sons of Calydon.
- Caesar: Hey Lucy, didn't we agree not to call us out like that in front of people we just met! We ain't as smart as you, but at least let us save some face!
- Piper: Caesar and Lucy are at it again with their squabblin'... Let's pay them no mind. Welcome, youngun'~ Still hittin' the books? Same age as Lucy? Ya seem better-developed than her~
- Burnice: Piper, you're talking like an old man! When meeting new friends, you gotta speak the Nitro-Fuel way! What'll it be? Want a glass? A whole barrel? Or... wanna pet Kitty's tail?
- Pulchra: Why am I suddenly being dragged into this — Hey, stop taking advantage of the chaos to touch my tail! Listen to my advice: stay away from these people, cuz they'll definitely try to get their hands on your bunny ears and tail sooner or later!
- Lighter: ...You guys are messing around too much. You're scaring poor Alice. Let's give her a chance to speak and introduce herself.
- Alice: ...I—I'm Alice, Alice Thymefield, Lucy's friend from her old school. N—Nice to meet you all...
Alice, no need to be nervous.
This kind of fooling around is just their daily routine.- Lucy: Yes, Alice, if you get nervous around these idiots, you'll become an idiot too. Just be yourself, and we'll all be friends soon enough.
- Caesar: Lucy's right! Alice, welcome to the Outer Ring — make yourself at home here, and no need to be formal with us!
- Alice: ...Th—Thank you, everyone! Sorry, I was a bit out of it earlier... Nice to meet you all! Oh right... Here's a small token of my appreciation!
- Alice rummaged through her belongings and handed out various items one by one to the Sons of Calydon.
- Alice: Lucy mentioned all of you before, and your interests too... Miss Caesar, Lucy said you like reading manga, so here's a three-year platinum membership card for the Lumina Square bookstore. Please accept it.
- Alice: Miss Piper, I heard you have a beloved car called Steeltusk. I've ordered a complete set of the latest modding tools and parts for it — they should arrive in a day or two.
- Alice: Miss Burnice, Lucy says you're a Nitro-Fuel master, so I thought you might like this... three-years' supply of Nitro-Fuel ingredients that I bought from a manufacturer I know.
- Alice: Miss Pulchra, here's a three-year VIP membership card for Beverson Beauty Salon [sic]; Mr. Lighter, I've bought for you every style of sunglasses currently available in New Eridu. They'll be arriving in the next couple of days...
- Alice: ...And that's about it. Hope you all like them!
- The Sons of Calydon: ...
- Burnice: ...I nominate Alice as the new second-in-command of the Sons of Calydon. Who's in favor, and who's against?
- Alice: Huh, w—what?!
- Lucy: Burnice, what do you mean?! That's MY position! You let yourself get bought off with these little favors?! Someone back me up here... wait, Alice, is that... toner in your hand?
- Alice: L—Lucy, you were complaining before about how everyone keeps using your toner and it runs out so quickly... so I bought all of Carlishe's products from the past few years as a small gift to you...
- Alice: Oh, this is just one bottle I've got here — Mr. Arnold's keeping the rest in my car. I'll hand them over to you in a bit!
- Lucy: ...Fine, I guess I can let her have this spot for a couple of days. Alice, from today on, you're one of us!
- Caesar: Ahem, if that's the case! If I can have a few more platinum membership cards... I think I could go even further and let Alice be the boss for a week. This way, she gets to fully experience life in the Outer Ring.
- Burnice: Boss Alice, ever since you gifted me with three years' worth of Nitro-Fuel ingredients, I knew right then — I'm dedicating my life to you! I'll walk through fire and storm for you!
- Alice: N—No, that's not it! I just wanted to give everyone a small gift... Besides, I don't even know how to ride a motorcycle!
- Piper: Boss has spoken. Boss ain't fond of motorcycles! Boss, lil ol' me could be your chauffeur... Steeltusk's passenger seat is mighty comfy!
- Alice: Guys, come on... I'm not cut out for the biker gang life!
- Lighter: Hey boss, you sure about this? Once you learn how to ride, you can cruise freely around the Outer Ring. That feeling of total freedom? It's pretty sweet, trust me.
- Lucy: And you can be like me, wear whatever you want without caring about noble etiquette or whatever, Boss. A wild style might actually suit you pretty well!
- Alice: ...Really? No, no, that's not what I meant! I'm just curious about your life, that's all! Hey (WiseWise /
BelleBelle), say something! Being a biker gang leader and all... it's totally... - Alice shoots you a pleading look — seems like the Sons of Calydon might've taken their teasing a bit too far... But seeing her so flustered like this is just... what should you do?
She's more at home with ghost stories than motorcycles.
- Trust increase with Alice Thymefield
- Alice: Yeah, that's it! Not that there's anything wrong with biker gangs... but I guess I've gotten used to investigating spooky rumors with Yuzuha and Manato as our daily thing.
- Alice: So sorry, but I can't join you guys!
- Lucy: Hmph, a straight-up rejection, huh... Looks like you've found yourself some decent companions. Everyone, stop teasing Alice and give her and the Proxy a proper welcome!
I want to see Alice in biker gear.
- Trust increase with Alice Thymefield
- Alice: Hold up, what nonsense are you talking about! Didn't I say I couldn't be part of the biker gang!
Wearing a helmet and shades, rocking shorts and a bat...- Alice: Stop imagining things!!! It might seem cool, but I'd be dying of embarrassment!
- Lucy: Alright, Proxy and everyone else, while teasing Alice is fun... we should stop now. She's got companions over at Spook Shack. Let's give Alice and the Proxy a proper welcome!
You can have your very own symmetrical motorcycle!
- Significant Trust increase with Alice Thymefield
- Alice: Eh... there's a perk like that too?
- Burnice: Alice's heart is racing! Come on, become the new boss of the Sons of Calydon!
- Alice: No no no, that's not what I meant! I just got a little excited for a moment. I'm really not cut out for a biker!
- Lucy: Enough, Burnice and Proxy, stop teasing Alice... Her heart's over at Spook Shack. Let's give Alice and the Proxy a proper welcome instead!
- Welcomed by the Sons of Calydon, you enjoy a hearty meal with Alice at Cheesetopia, listening to their stories about life in the Outer Ring. Alice listens intently, completely absorbed, as if painting a picture in her mind of herself as a little biker...
Though for now, it's probably best to keep that as just a fantasy. - Alice: Lucy and the others have left... (WiseWise /
BelleBelle), let's head home too. Their enthusiasm was... a bit too much to handle, don't you think?
Don't go throwing your money around next time.- Alice: I just wanted to get closer quickly... But I get it now, and I won't do that again. Thanks for having my back and getting me out of that situation.
- Alice: How should I put this... Everyone's great and all, but I feel more comfortable hanging out with you since you're not so... intense.
- Trust increase with Alice Thymefield
- (Idle)
- Alice: So Dennies can't solve everything, and you can't buy friendships...
- Alice: I'll definitely reflect on this!
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Rich Lady's Outer Ring Debut?! |
| Chinese (Simplified) | 大小姐外环出道?! |
| Chinese (Traditional) | 大小姐外環出道?! |
| Japanese | お嬢様の初郊外!? |
| Korean | 아가씨, 외환선에 가다?! Agassi, Oehwanseone Gada?! |
| Spanish | ¡¿La señorita está debutando en la Periferia?! |
| French | Les débuts de la demoiselle fortunée à la couronne extérieure ?! |
| Russian | Принцесса на Объездной? Printsessa na Ob"yezdnoy? |
| Thai | คุณหนูจะไปเปิดตัวที่ Outer Ring?! |
| Vietnamese | Tiểu Thư Xuất Hiện Ở Vành Đai Ngoài?! |
| German | Eure Hoheit erobert die Außenzone?! |
| Indonesian | Debut Nona Besar di Outer Ring?! |
| Portuguese | A senhorita vai estrear na Zona Externa?! |