Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Scales of Sea Breeze

Last updated 2026-07-20

Scales of Sea Breeze is a Quality Time Trust Commission for Cissia at Fantasy Resort.

Steps

  1. Meet Cissia at Fantasy Resort

Dialogue

Icon Dialogue Agent Meet Cissia at Fantasy Resort

Meet up with Cissia at Fantasy Resort and enjoy the beach together.
You meet up with Cissia at Fantasy Resort
(Talk to Cissia)
Cissia: So this is Fantasy Resort? Man, it's packed... and the sun's killing my eyes...
Cissia: Wait, you're not trying to trick me into working here, are you? Just so we're clear—I chase criminals, not serve plates!
Icon Dialogue Talk Since you're already here, you might as well
Icon Dialogue Talk I heard there's free ice cream samples
Cissia: "Since you're already here" is the world's most terrifying curse! ...But hey, since I'm already here.
Cissia: Free samples?! Quick quick quick, lead the way!
(While following Cissia)
Cissia: So many people, so many smells...
Cissia: Rainbow-colored ice cream... Looks hella sus!
Cissia: Wonder if it tastes as sketchy as it looks...
(If Cissia is too far away)
(Version 1)
Cissia: Want me to wait up for ya, Proxy?
(Version 2)
Cissia: Tired already, Proxy? I'm kind of impatient, y'know~

(Upon arriving at the coastline)
Cissia: The sea breeze is so salty...
(Talk to Cissia)
Cissia: The wind by the ocean smells salty. Totally different from the wind in the city or the Outer Ring!
Cissia: But this place looks perfect for slacking off– totally my vibe~
Cissia: Look at all those people fishing over there! Sitting still like rocks waiting for the tide to sweep 'em away.
Cissia: Do we gotta do that too? Ugh, so lame...
Icon Dialogue Talk Wanna compete?
Cissia: A competition? Now it's getting interesting! How about this—if you lose, I get half the snack stash?
Icon Dialogue Talk Backing out already?
Cissia: I'm not a pushover! I'm the type who can stake out a spot in the bushes for a whole day straight!
Cissia: Excuse me! Two fishing rods for us please!
Fishing's a game of patience between you and the sea, but today's game is dragging on... and on...
Cissia: Why's nothing biting? Did all the fish go on vacation or what? Or is my bait just too cheap?
Cissia: It's moving! It's so heavy! Did I just hook some sunken treasure or something?!
Cissia's fishing rod pulled up an old sandal tangled with seaweed.
Cissia: ...Seriously?! Don't dump trash in the ocean!
Cissia: But I'm not the type to give up so easily!
After a long while, Cissia reeled in a tiny fish barely the size of her palm...
Cissia: Ha! Victory against the ocean! Though the winning prize looks a little... underwhelming...
Cissia: By the way, this little fish doesn't look too happy, does it?
Cissia: Honestly, it's so small it wouldn't even be enough for Chalky... I guess I'll let it go.
Cissia: Compared to tiny fish that wouldn't even fill Chalky up, I'm more interested in colorful ice cream~
Cissia: Let's move our hunting grounds to the ice cream stand, whaddya say, Manager~
Icon Dialogue Talk Your call, Cissia
Icon Dialogue Talk Hunting down ice cream isn't easy either
You and Cissia trek over to the ice cream stand...
Cissia: Those suspicious colorful ice creams from earlier? Yeah, they came from this exact stand!
Icon Dialogue Talk Wanna try some?
Icon Dialogue Talk If it's suspicious, maybe we shouldn't try it.
Cissia: It's precisely because it's suspicious that I have to try it myself!
Cissia: As a case specialist for Public Security, "assessing an object's public safety risk" is part of the job!
You and Cissia try several scoops of colorful ice cream.
Cissia: Whoa! So cold! My tongue's all numb! But... it's sweet!
Cissia: Chalky, want a bite?
Icon Dialogue Talk Don't freeze Chalky!
Icon Dialogue Talk Hey! Little critters can't eat this!
Cissia: You're so stingy, Manager! Back in the day, I promised Chalky that if I had food, she'd always get a share too!
Cissia: You hear that, Chalky? Manager's the one who said no treats—not me!
Cissia: But... the sea breeze is chilly... the ice cream's chilly too... and it feels like my body temperature is dropping way too fast...
Cissia: I wish I could stay, but looks like our little vacation's gonna have to end here...
Cissia: You can't eat too much of something good all at once. Otherwise you stop appreciating it.
Cissia: Happy moments are probably the same... you can't be greedy and try to make them last forever.
Cissia: Otherwise this poor snake Thiren's gonna catch a cold from soaking up all that happiness!
Icon Dialogue Talk Take care of yourself, Cissia
Icon Dialogue Talk I'm always here for you, Cissia
Trust Rank Trusted Significant Trust increase with Cissia
(Idle)
Cissia: Nice, cold ice cream...
Cissia: Even my blood's about to freeze...

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishScales of Sea Breeze
Chinese
(Simplified)
海风的鳞片
Chinese
(Traditional)
海風的鱗片
Japanese磯のうろこ
Korean해풍의 비늘
Haepung'ui Bineul
SpanishEscamas de la brisa marina
FrenchLes écailles de la brise marine
RussianЧешуя под бризом
Cheshuya pod brizom
Thaiเกล็ดของลมทะเล
VietnameseVảy Của Gió Biển
GermanSchuppen des Meerwinds
IndonesianSisik Angin Laut
PortugueseEscamas na Brisa

Change History