Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

"Sweet Dreams Going Wrong"

Last updated 2024-09-30

Sticker Set 1 Anby doubt
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.

Icon Commission Commission Description

You assign trusted Agents to investigate inside Hollow C41. However, they begin losing contact one by one. (SiblingSibling) urges you to search for them within the Hollow.

Dialogue

(SiblingSibling): (‍Listen carefully, this situation with Hollow C41 may be even worse than we thought...Listen carefully, this situation with Hollow C41 may be even worse than we thought... / Wise! About these C41 rumors... it really seems like the situation is pretty bad...Wise! About these C41 rumors... it really seems like the situation is pretty bad...‍)
Icon Dialogue Talk What happened?
(ProtagonistProtagonist): Did something happen?
(SiblingSibling): To be safe, I got in touch with a few contacts who've explored C41 to ask them about the rumors of the Hollow becoming active again.
(SiblingSibling): Besides the Cunning Hares, I tried Belobog Industries and Victoria Housekeeping, but...
Icon Dialogue Talk They don't know either?
(ProtagonistProtagonist): So... they don't know either?
Icon Dialogue Talk Did they have some bad news?
(ProtagonistProtagonist): Did they have some bad news?
(SiblingSibling): Even worse. They didn't say anything...
Icon Dialogue Talk Isn't that a good thing?
(ProtagonistProtagonist): (‍They said nothing? So isn't that good? Everything's normal?They said nothing? So isn't that good? Everything's normal? / Hmm? Wait, isn't nothing happening good news?Hmm? Wait, isn't nothing happening good news?‍)
(SiblingSibling): (‍You don't get it — I'm saying they haven't replied to any of my messages. We've completely lost contact.You don't get it — I'm saying they haven't replied to any of my messages. We've completely lost contact. / No, you don't get it. They haven't replied to literally any of my messages — it's like they're missing!No, you don't get it. They haven't replied to literally any of my messages — it's like they're missing!‍)
(SiblingSibling): (‍When I first enlisted their help and told them all the rumors, several Agents pledged to keep an eye on C41 for us. But everyone's gone silent since then.When I first enlisted their help and told them all the rumors, several Agents pledged to keep an eye on C41 for us. But everyone's gone silent since then. / When I first told them all the rumors and enlisted their help, several Agents promised to keep an eye on Hollow C41 for us. But I haven't heard from anyone since!When I first told them all the rumors and enlisted their help, several Agents promised to keep an eye on Hollow C41 for us. But I haven't heard from anyone since!‍)
(SiblingSibling): (‍The worst possibility... if the rumors about C41 reactivating are true, then everyone inside at the time would be trapped.The worst possibility... if the rumors about C41 reactivating are true, then everyone inside at the time would be trapped. / I have a really bad feeling about this, Wise... If the rumors are true, and the Hollow has become active again, could they have gotten trapped while investigating?I have a really bad feeling about this, Wise... If the rumors are true, and the Hollow has become active again, could they have gotten trapped while investigating?‍)
Icon Dialogue Talk Fairy, help us investigate.
(ProtagonistProtagonist): Fairy, help us investigate.
Fairy: Understood. Searching the Hollow Investigative Association intranet for the keywords, "Hollow-C41," "reactivated," and "Golden Week anomaly."
Fairy: Results: "Can we take leave for Golden Week," "Reimbursing vacation expenses," "Rideshare buddy sought for long-distance trip"...
(SiblingSibling): (‍Don't forget to screen for spam messages first...Don't forget to screen for spam messages first... / Filter out all the spam messages first...Filter out all the spam messages first...‍)
Fairy: Filter applied. I will bypass highly sensitive data sources and avoid leaving any traces. The results will be shared with Second Assistant.
(SiblingSibling): (‍Belle, if you plan on going into Hollow C41 again, keep an eye out for anyone who's lost! Hopefully I'm just worrying about nothing...Belle, if you plan on going into Hollow C41 again, keep an eye out for anyone who's lost! Hopefully I'm just worrying about nothing... / Wise, if you plan on going into Hollow C41 again, keep an eye out for anyone who's lost! Hopefully I'm just being overly cautious...Wise, if you plan on going into Hollow C41 again, keep an eye out for anyone who's lost! Hopefully I'm just being overly cautious...‍)
(Commission: Holiday Out of Control updated)

Other Languages

LanguageOfficial Name
English"Sweet Dreams Going Wrong"
Chinese
(Simplified)
「美梦变噩梦」
Chinese
(Traditional)
「美夢變噩夢」
Japanese「悪夢は現実に」
Korean「길몽에서 악몽으로」
"Gilmong'eseo Angmong'euro"
SpanishDulces sueños convertidos en terrores
French« Doux rêves qui tournent au cauchemar »
Russian«Сон превращается в кошмар»
"Son prevrashchayetsya v koshmar"
Thai"ฝันดีกลายเป็นฝันร้าย"
VietnameseMộng Đẹp Biến Thành Ác Mộng
GermanSüße Träume auf Abwegen
Indonesian"Mimpi Indah Jadi Mimpi Buruk"
PortugueseSonho que Vira Pesadelo

Change History