Tanuki in Broad Daylight
Last updated 2026-07-21
Tanuki in Broad Daylight is an Agent Outfit for Ukinami Yuzuha. It is purchasable from Today's Outfit.
During Version 2.1, Tanuki in Broad Daylight was available at a limited-time discount of 
Monochrome ×1,350. Afterwards, its cost was increased to Monochrome ×1,680.
Gallery
Portrait
Icon
Circle Icon
Item
New Summer Outfits for Ukinami Yuzuha and Alice!
New Eridan Vol. 03 | Lets! All! Go to the Beach!
New Eridan Vol. 03 | Lets! All! Go to the Beach!
Voice-Overs
| Title | Details |
|---|---|
| Equip Outfit | |
| Equip Outfit | Alice picked the color. How's it look!? |
| Get changed! We're going diving together! | |
| Select Agent | |
| Select Agent | I can't wait to hear the sound of the sea! |
| Wanna hear a summer story? | |
| Confirm Agent Selection | |
| Confirm Agent Selection | I can't wait to go on vacation! |
| Let's go feel the sea breeze together! | |
| Unique | |
| Unique | Ukinami Yuzuha Tanuki in Broad Daylight does not feature any Unique Voice-Overs. |
| EX Special Attack | |
| EX Special Attack | Surf's up! |
| Let's ride the waves! | |
| Sweep the wimps away! | |
| Ultimate | |
| Ultimate | I'll help blast your troubles sky-high! |
| Guess what my umbrella can turn into?! Ha! | |
| Got a summer surprise~! Hehe.. Care to sign for it? | |
| Idle | |
| Idle | Hey! Keep spacing out and I'll blast you with a water gun! |
| Awh~ Just sunbathing is way too boring! |
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Tanuki in Broad Daylight |
| Chinese (Simplified) | 晴空化狸 Qíngkōng Huàlì |
| Chinese (Traditional) | 晴空化狸 Qíngkōng Huàlì |
| Japanese | 晴天の化け狸 Sēten no Bake Tanuki |
| Korean | 맑은 하늘 아래 타누키 Malgeun Haneul Arae Tanuki |
| Spanish | Tanuki a plena luz del día |
| French | Tanuki en plein jour |
| Russian | Тануки под солнышком Tanuki pod solnyshkom |
| Thai | ทานูกิยามฟ้าใส |
| Vietnamese | Tanuki Dưới Ánh Dương |
| German | Tanuki im Licht |
| Indonesian | Tanuki di Siang Bolong |
| Portuguese | Tanuki Sob a Luz do Sol |
