The Missing "5" (II)
Last updated 2025-06-06
The Missing "5" (II) is a City Commission at Ballet Twins Road.
Steps
- Talk to Enid
- Get the cakes
- Get the candles
- Give the items to Enid and Jackie
- Take a photo of Enid and Jackie
- Give the photo to Enid and Jackie
Gameplay Notes
- Completing this commission awards the Ballet Twins Road Page 01 medal Kind Helper Medal III (Ballet Twins Road).
Dialogue
Talk to Enid
- (Idle)
- Enid: Liar! Five comes after four! Not six!
- Jackie: They're talking nonsense!
- (Interact with Enid)
- Enid: *sob* I'm moving away after my birthday, so we won't be able to exchange secret notes on our sixth birthday...
(Keep listening)
- (Continue commission)
(I've got stuff to do... I should go.)
- (Exit dialogue)
- Jackie: Who told you that? You're four now, so after your birthday, you'll be six! Six comes after four! So, today we're celebrating your sixth birthday!
- Enid: Liar! Mommy told me five years old comes after four years old, not six! It's one, two, three, four, five, six, seven, not one, two, three, four, six, seven. You lied to me...
- Enid: (HeHe /
SheShe) was there too, and proved that five comes after four... *sob* - Enid: Our secret notes must be exchanged when we're six — that's what we said. Otherwise, our wishes won't come true... *sob* How could you lie to me...
Six can also come after four...- Oh, I see...
- Jackie: I just wanted to celebrate our sixth birthdays together... And we promised to exchange secret notes with each other. I was afraid you'd forget after moving away...
- Jackie: T—Then let's just eat two birthday cakes today!
- Enid: Two birthday cakes?
- Jackie: We only eat birthday cakes on birthdays, right? So, if we have one cake, it means we're celebrating one birthday. But if we eat two, it's like having two birthdays! Then we can celebrate our sixth birthdays together and exchange our secret notes!
- Jackie: Oh, and we'll put six candles! Then it's for sure a sixth birthday! That makes it totally real!
- Enid: But we only have one cake and five candles...
- Leave it to me!
- (Idle)
- Enid: Does this really count as celebrating a sixth birthday...?
- Jackie: Yep!
- (Talk to Jackie, optional)
- Jackie: It wouldn't be a proper birthday without cake and candles...
Get the cakes
- (Idle)
- Lynn: If you didn't spend so much on scratch cards, maybe you'd still have some pocket money...
- Ruby: Let me have a sample of what you're selling! Please!
- (Talk to Ruby and Lynn)
- Ruby: Ah, kind soul! You must be here to promote a cake-tasting event!
- Do I look like I sell cakes to you...?
- Ruby: Ah... My mistake!
- I need a cake, too...
- Ruby: Y—You're not eyeing our cake, are you? Protect our cake!
- (Both choices lead to the following)
- (Explain the situation)
- Ruby: Awww, those kids are so cute... It reminds me of myself when I was six... Oh, to be six again...
- Lynn: You ate so much cake that you ended up with a cavity, and your parents had to take you to the hospital to have the tooth pulled. You cried for three whole days.
- Ruby: !!!!!
- Lynn: We haven't opened the package for our cakes yet. Could you please take them to the kids and wish them a fantastic birthday on our behalf?
- You receive two cakes wrapped in cute packaging...
- (Idle)[Note 1]
- Lynn: Hey, how can you just spill out my secret like that?
- Ruby: ...
Get the candles
- (Idle)
- Aroma Candle Promoter: Benefits all month long! Daily surprises! Get a free sample today!
- (Talk to the Aroma Candle Promoter)
- Aroma Candle Promoter: Hey, welcome back! Are you interested in our event?
- (Explain the situation)
- Aroma Candle Promoter: Ah, I see... Today happens to be a sample giveaway event! Here you go! And please wish the kid a happy birthday from me.
- Can I have a sample?
- Aroma Candle Promoter: Of course! We're running an event, so go ahead and try it. If you like it, come back and talk to me!
Give the items to Enid and Jackie
- (Talk to Jackie)
- Jackie: Wow, cakes and candles! Now we can celebrate our sixth birthday, Enid!
- Jackie: That's not right. It's our fifth and sixth birthdays! We get to celebrate two birthdays at once. Thanks for your help! Can you celebrate with us?
- Of course.
- The two children, each holding a cake, close their eyes and make wishes...
When they open their eyes, they finally exchange their "secret" notes but never say anything about their wishes... - Enid: Will we ever see each other again after I move...? Will we still be able to celebrate our birthdays together...?
- Jackie: Yeah, we will! I'll come find you when I grow up!
- Enid: Hey, when you grow up, I'll grow up too! I can come to you too!
- Jackie: Then we'll find each other when we grow up!
- Enid: But if it takes too long, you might forget what I look like...
- Jackie: I won't! Besides, you're the one with the bad memory. What if you forget about me...?
- I'll take a photo of you guys.
- Jackie: Oh, yeah! That's a good idea! Please take a photo of us! We'll each write a new secret note and exchange it when we grow up!
Take a photo of Enid and Jackie
- (Idle)
- Jackie: What did you write? Not "I don't want to be a crybaby anymore"?
- Enid: I'm not! I'm not a crybaby...
- (Take a photo)
Give the photo to Enid and Jackie
- (Idle)[Note 2]
- Enid: What did you write? Not "I don't want to be a crybaby anymore"?
- Jackie: I'm not! I'm not a crybaby...
- (Talk to Jackie)
- Jackie: Have you taken it? Lemme see!
- Enid: I want to see, too...
- Holding their new notes, the two children rush over to the picture, huddling together and giggling...
You glance at the notes and see the contents... - "I hope when I grow up, Jackie will still be the same, and I'll buy lots of popsicle sticks for him because they're his favorite! — Enid"
- "I hope I can grow taller! Much taller than Enid! I want to be as tall as Enid's dad so that I can lift her up high. Enid told me no one played the plane game with her after her dad left, so I have to grow tall! — Jackie"
- Jackie: I'm going to put this picture in a frame above my bed. I'll never forget you! So you better not forget me either!
- Enid: No, I'll never forget you! It's a deal!
Notes
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | The Missing "5" (II) |
| Chinese (Simplified) | 消失的数字5-其二 |
| Chinese (Traditional) | 消失的數字5-其二 |
| Japanese | 消えた5の数字-その二 |
| Korean | 사라진 숫자 5-두 번째 Sarajin Sutja 5-du Beonjjae |
| Spanish | La desaparición del número 5 (II) |
| French | Le « cinq » manquant (II) |
| Russian | Пропавшая цифра 5 (II) Propavshaya tsifra 5 (II) |
| Thai | เลข 5 ที่หายไป II |
| Vietnamese | Số 5 Biến Mất II |
| German | Die verschwundene Zahl „5“ (II) |
| Indonesian | Angka 5 yang Hilang (II) |
| Portuguese | Era o "5" que faltava - Parte II |
Change History
Released in Version 1.0 - Welcome To New Eridu
- The commission was renamed to: The Missing "5" (II)
- The Missing "5" — Part 2 was released.