Tricks and Wits
Last updated 2025-12-11
Tricks and Wits is the fourth episode of Virtual Revenge.
Parts
- The first fish to slip through the net
Steps
- Investigate the VR machine
Gameplay Notes
- During step 1, a trial
Tsukishiro Yanagi and
Soukaku are added to the squad.
Dialogue
- (Talk to Asaba Harumasa, optional)
- Asaba Harumasa: Didn't expect to be trapped in a virtual world... When we wake up, will the world outside have changed beyond recognition?
Ask about something
- Asaba Harumasa: Everything we've just tried has been pretty telling.
- Asaba Harumasa: We can't even log out via safe mode even with your help... Tsk!
- Tsukishiro Yanagi: Our current situation should be within your bounds of expectations, Asaba.
- Asaba Harumasa: Yeah. Besides you, Tsukishiro, who managed to secure your virtual data permissions when you enabled safe mode earlier, the Chief, Soukaku, and I might all lose control and start attacking you at any moment.
- Asaba Harumasa: So, are you sure you want to be speaking to me while standing so close?
- Tsukishiro Yanagi: You're fine, Asaba.
- Asaba Harumasa: Aha... Are you saying that I'm weak and that you could take care of me any time you want?
- Tsukishiro Yanagi: That's not what I meant. It's just a purely objective analysis: The closer you are, the less efficient your bow and arrows become.
- Asaba Harumasa: Good point. But even so, don't get any closer than we are now, okay?
- Tsukishiro Yanagi: I wasn't planning to.
- (Exits dialogue)
View data status
- Asaba Harumasa: Data status? Oh, are you talking about the marking ring that the HIA added for me? Let me think... how do I activate it again...?
- Tsukishiro Yanagi: I see. You can turn it off, now.
- (Return to dialogue options)
- (Talk to Hoshimi Miyabi, optional)
- Hoshimi Miyabi: Fortunately, my swordsmanship is still effective in this virtual world, and it barely drains any stamina.
Ask about something
- Hoshimi Miyabi: I was just wondering...
- Hoshimi Miyabi: I wonder what our bodies look like out there in the real world right now.
- Tsukishiro Yanagi: Probably just in a state of unconsciousness?
- Tsukishiro Yanagi: Our enemy threatened to "trap us here forever, until our brains shut down"...
- Tsukishiro Yanagi: If we believe them, then we don't have much time left.
- Hoshimi Miyabi: I don't like my brain shutting down. Let's try to defeat the enemy quickly and find a way out.
- Tsukishiro Yanagi: Of course. I am always relying on your might, Chief, alongside everyone else. Now, there's finally something I can do for everyone.
- Hoshimi Miyabi: I just thought of something else — Yanagi, you successfully enabled safe mode, didn't you?
- Tsukishiro Yanagi: Correct. What about it, Miyabi?
- Hoshimi Miyabi: Your virtual data cannot be meddled with. In a worst-case scenario, you will have a better chance than us of making it back to reality.
- Tsukishiro Yanagi: Please don't say such things...
- Hoshimi Miyabi: Why? I will wait for you. I trust you'll come back for us, no matter how dangerous it might get.
- Hoshimi Miyabi: No matter how much time passes in the virtual world, Hoshimi Miyabi will fight until the very end, waiting for your return.
- Tsukishiro Yanagi: ...*sob*...
- Hoshimi Miyabi: Why do you look as though you're about to start crying?
- (Exits dialogue)
View data status
- Hoshimi Miyabi: Hmm, I'm not very good at activating that special marking ring. Yanagi, could you teach me the technique again?
- Tsukishiro Yanagi I see. You can turn it off, now.
- (Return to dialogue options)
- (Talk to Soukaku, optional)
- Soukaku: Even though we're stuck here with nothing to eat, I'm not hungry at all! That's a good thing, right, Nagi?
Ask about something
- Soukaku: My stomach doesn't feel hungry at all. What a strange feeling...
- Tsukishiro Yanagi: The good kind of strange, or the bad kind?
- Soukaku: I'm... not sure.
- Soukaku: The feeling of not being hungry... It's different to feeling full. My heart is empty, but I don't feel the need to fill it all up. It's awful...
- Soukaku: I'm... I'm never full. The one who never gets full... that's meant to be me.
- Soukaku: To keep on surviving... I've had to eat many precious treasures. Everything I ever loved... I turned into my own flesh and blood.
- Soukaku: If... If I don't even want to eat anymore... then I don't know where all those precious treasures... where they've gone...
- Tsukishiro Yanagi: ...
- You gently cradle Soukaku's small frame in your arms.
- Soukaku: ...N—Nagi!
- Soukaku: I'm sorry to worry you, Nagi! Haha... I don't want to be seen so down in the dumps...!
- Tsukishiro Yanagi: Don't worry, Soukaku. We'll be out of here soon.
- Tsukishiro Yanagi: And once we get out of here, we can go and get kebabs together.
- Soukaku: Yay! Kebabs are delicious! I'll fight to the death for my kebabs then, heheh!
- (Exits dialogue)
View data status
- Soukaku: Do you want to see that shiny round ring? Okay, I'll call it out right away!
- Tsukishiro Yanagi I see. You can turn it off, now.
- (Return to dialogue options)
- (Interact with the VR Machine)
- Tsukishiro Yanagi: Proceed with the VR test now?
Yes.
- Tsukishiro Yanagi: The goal is to restart the test stage and eliminate the remaining test monsters...
- Tsukishiro Yanagi: Everyone, are you ready?
- Tsukishiro Yanagi: If you're all ready, then everybody say that... key phrase together.
- Asaba Harumasa: Uuuuurrrgh...
- Asaba Harumasa: "To protect the city... I... Asaba Harumasa... will become... light..."
- Soukaku: "To protect the city! I, Soukaku, will... become light!"
- Tsukishiro Yanagi: "To protect the city, I, Tsukishiro Yanagi, will become light."
- Hoshimi Miyabi: "To protect the city I, Hoshimi Miyabi... will become light."
Wait a minute.
- (Enter battle)
- Soukaku: Eh? Why did we change places?
- Tsukishiro Yanagi: ...It seems the enemy has access permissions to allow them to change the stage environment.
- Tsukishiro Yanagi: There's a test target, right up ahead!
- (After the first wave)
- Asaba Harumasa: Huh? Still bouncing around? Did I miss?
- Hoshimi Miyabi: ...No, the feel of the strike is fine.
- Tsukishiro Yanagi: The enemy is tampering with monster data in the background!
- (After the second wave)
- Tsukishiro Yanagi: Everyone, watch out! These monsters are cheating!
- (After the third wave)
- Tsukishiro Yanagi: We're at a disadvantage in a drawn-out battle, let's go after the target first!
- (After taking the elevator)
- Soukaku: Nagi! I see it! Hey! Stop right there!
- Asaba Harumasa: Taking down cheating enemies... I impress even myself~
- Hoshimi Miyabi: Yes, I'm enjoying the fight, too.
- Tsukishiro Yanagi: Avoiding the fight like this. It must be one of the missing test monsters!
The first fish to slip through the net
- (After the sixth wave)
The following is recorded in the Video Archive
The first fish to slip through the net
Video Summary: The hardest mask to wear is instinct
- Tsukishiro Yanagi: Found you!
- Tsukishiro Yanagi: Hmph... This old trick?
- Tsukishiro Yanagi: Chief Miyabi! Now!!
- Tsukishiro Yanagi: There's no hiding instinct.
- Tsukishiro Yanagi: You know how to leave this virtual space. Talk!
- ???: Hahaha... You're... never leaving...!
- Tsukishiro Yanagi: What?
- Soukaku: We're back in the HIA room again!
- Asaba Harumasa: Phew~ I'm exhausted~
- Soukaku: Nagi! You did it!
- Asaba Harumasa: That's the Deputy Chief for you!
- Hoshimi Miyabi: Well done.
Trivia
- The cutscene at the conclusion of this episode references a scene in the movie I, Robot. In it, main character Detective Spooner searches for the robot Sonny in a warehouse full of other robots standing in perfect line.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Tricks and Wits |
| Chinese (Simplified) | 小伎俩与小聪明 Xiǎojìliǎ yǔ Xiǎocōngming |
| Chinese (Traditional) | 小伎倆與小聰明 Xiǎojìliǎ yǔ Xiǎocōngmíng |
| Japanese | 小細工と小賢しさ Kosaiku to Kosakashisa |
| Korean | 꼼수와 잔꾀 Kkomsuwa Jankkoe |
| Spanish | Truquitos y astucia |
| French | Tours de passe-passe et remue-méninges |
| Russian | Уловки и хитрости Ulovki i khitrosti |
| Thai | เคล็ดลับและไหวพริบ |
| Vietnamese | Kỹ Xảo Và Mánh Khóe |
| German | Trickserei und Cleverness |
| Indonesian | Tipu Muslihat dan Kecerdikan |
| Portuguese | Truques e Espertezas |
Change History
Released in Version 1.3 - Virtual Revenge
| ||||||||||





