Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

A Dance in Fire

Last updated 2026-01-05

A Dance in Fire is a soundtrack from the album Land of Tleyaoyotl.

Soundtrack Usage

Open-World Combat

Quests

Events

Domains

Event Gameplay

Special Gameplay

Media

Production Credits

Position Staff[1]
Lyricist Hsiang Liu (项柳)
Composer Yijun Jiang (姜以君)
Arranger Yijun Jiang (姜以君)
Swahili Language Consultant Sarah Mirza
Conductor Robert Ziegler
Orchestra London Symphony Orchestra, Budapest Big Band
Quena Jiannan Gu (顾剑楠)
Native American Flute, Ocarina, Pan Flute Genshin Folk Ensemble
Kora Genshin Folk Ensemble
Djembe, Talking Drum Genshin Folk Ensemble
Choir Conductor Ben Parry
Choir London Voice
Recording Studio AIR Studios, Air-Edel Recording Studios, Hunt Recording Studio, Love Electric Recording Studios, 52Hz Studio
Recording Engineer Brad Haehnel, Oliver Thompson, Dan Blessinger, Andy Hughes, Zach Huang (黄巍)
Editing Engineer Brooke Villanyi
Mixing Engineer Brad Haehnel
Stem Mastering Engineer Yijun Jiang (姜以君)
Mastering Engineer Anzol (鸦雀有声)
Production HOYO-MiX

Lyrics

Swahili Transcript Official Chinese Translation
Nyimbo za moto 让这炽火之诗
Ziwache ziwake angani 响彻高天之上
Kama vile moto usiozimika waenea nchini 如同不息的野火,烧遍旷原
Nenda mbele kwa ujabari 勇敢者啊
Ijapokua hata 向前路而行吧
Majivu ya motoni 纵是灰烬
Tena 亦有重燃之时
Chagua njia ya mwenyewe 抉择吧,抉择属于你的道途吧
Moto daima utawaka 炽火将会为你点燃
Moto daima utawaka 炽火将会为你点燃
Na uso wa ulimwengu 而世界的面貌
Utajitokeza haponi 将在火中向你显现
Na moto utakuwakia 而火,火将为你而燃
Na moto utakuwakia 而火,火将为你而燃
Na moto utakuwakia 而火,火将为你而燃

Trivia

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishA Dance in Fire
Chinese
(Simplified)
炽火之舞
Chìhuǒzhīwǔ
Chinese
(Traditional)
熾火之舞
Chìhuǒzhīwǔ
Japanese灼炎の舞
Shakuen no Mai‍‍[!]

References

  1. NetEase Cloud Music: A Dance in Fire 炽火之舞

Navigation