Natlan (Soundtrack)
Last updated 2026-09-03
This article is about the soundtrack. For the nation, see Natlan.
Natlan is a soundtrack from the album Land of Tleyaoyotl.
Soundtrack Usage
Media
Natlan Live Symphony Performance - Genshin Impact
Land of Tleyaoyotl - Disc 1- Altar of Ardor Ablaze｜Genshin Impact -OST -GenshinImpact
"Sunset" Animated Short Coming Soon - Genshin Impact
Production Credits
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Lyricist | Hani (哈尼), Hsiang Liu (项柳) |
| Composer | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Swahili Language Consultant | Sarah Mirza |
| Conductor | Robert Ziegler |
| Orchestra | London Symphony Orchestra |
| Native American Flute, Pan Flute, Quena | Genshin Folk Ensemble |
| Acoustic Guitar | Genshin Folk Ensemble |
| Kora | Genshin Folk Ensemble |
| Talking Drum | Genshin Folk Ensemble |
| Choir Conductor | Ben Parry |
| Tenor | Daniel Lewis |
| Recording Studio | AIR Studios, Air-Edel Recording Studios, Hunt Recording Studio |
| Recording Engineer | Brad Haenhel, Oliver Thompson, Dan Blessinger |
| Editing Engineer | Brooke Villanyi |
| Mixing Engineer | Brad Haenhel |
| Stem Mastering Engineer | Dimeng Yuan (苑迪萌), Anzol (鸦雀有声) |
| Mastering Engineer | Anzol (鸦雀有声) |
| Production | HOYO-MiX |
Lyrics
Swahili，Chinese and English
| Swahili Transcript | Official Chinese Translation | Official English Translation |
|---|---|---|
| Shambulia! Beba Silaha | 出征！肩负一切 | Charge! Bearing all burdens |
| Pigana mpaka mwishowe | 战斗，直至终结 | Fight! Until the very end |
| Kwa nchi yetu tutaunguza damu yoyote | 为了家园燃尽最后的血 | For our homeland, we'll shed our last drop of blood |
| Rudi kwa pambaja ya dunia | 回归大地下的深壑 | Returning to the earth's embrace |
| Hadithi yaendelea (Kama moto) |
故事仍在延续
（正如烈火） |
The tale continues on (Like flames ablaze) |
| Heshima warithi vizazi (Waka daima) |
荣耀几经传承
（永燃不息） |
Glory passed through generations (Forever burning) |
| Ushujaa waangaza mbingu na ardhi | 勇气点燃天空与大地 | Courage ignites the sky and earth |
| Mara tena ashinda Natlan | 纳塔再一次迎来胜利 | Once more, victory heralds Natlan's path |
| Milele tuwangoje, na tutawaimbia | 我们为你守护，我们为你歌唱 | We'll wait for you, we'll sing for you |
| Rudini ndugu, rudini mashujaa | 回来吧，我的朋友，回来吧，英雄 | Come back, brothers, come back, heroes |
| Mara ya tena mwangani | 再一次，再一次，燃烧 | Once again, once again, burn bright! |
| Ati kweli mwahofuni kifo? (Hapana) |
你是否畏惧死亡？
（绝不） |
Do you fear death? (Never) |
| Ushujaa wenu ni imara? (Bila shaka) |
你是否勇气依旧
（毋庸置疑） |
Is your courage unwavering? (Beyond doubt!) |
| Kumbukeni majina ya mashujaa | 铭记英雄的名字，追随他们 | Remember our heroes' names, follow their lead |
| Andameni uwanjani | 再一次，踏上战场 | March once more onto the battlefield |
| Kwa jamaa, nchi na taifa (Zuri, safi, sawa) |
为家人，为故乡，为国家
（为了荣光） |
For our family, homeland, and nation (For glory) |
| Kwa Matumaini, mbeleni, malengo (Vuma, raha, nguvu) |
为理想，为愿望，为为未来
（为了希望） |
For our ideals, dreams, and future (For hope) |
| Rudini tunawangojeni | 回来吧，我们一直在等待 | Come back, we've been waiting |
| Nyimbo kelele sana | 听吧，歌声渐响 | Listen, the songs grow louder |
| Sikiliza zitakuongoza nyumbani | 听吧，歌声会为你指引家的方向 | Listen, they'll guide you home |
| Hadithi yaendelea (Kama moto) |
故事仍在延续
（正如烈火） |
The tale continues on (Like flames ablaze) |
| Heshima warithi vizazi (Waka daima) |
荣耀几经传承
（永燃不息） |
Glory passed through generations (Forever burning) |
| Ushujaa waangaza mbingu na ardhi | 勇气点燃天空与大地 | Courage ignites the sky and earth |
| Mara tena ashinda Natlan | 纳塔再一次迎来胜利 | Once more, victory heralds Natlan's path |
| Milele tuwangoje, na tutawaimbia | 我们为你守护，我们为你歌唱 | We'll wait for you, we'll sing for you |
| Rudini ndugu, rudini mashujaa | 回来吧，我的朋友，回来吧，英雄 | Come back, brothers, come back, heroes |
| Mara ya tena mwangani | 再一次，再一次，燃烧 | Once again, once again, burn bright! |
| Maisha marefu ni sasa | 这就是新生的时刻 | This is the moment of rebirth |
Trivia
- The following soundtracks share Natlan's Ode of Resurrection leitmotif:
- Natlan (0:02)
- Night of the Sacred Flame (2:28)
- Halls of Hueyteotl (0:32)
- Bequeathed to the Beloved (0:21)
- Ode of Resurrection: Doxology (0:02)
- Ode of Resurrection: Excerpt (0:01)
- ...Times Come Again No More (0:00)
- The Rainbow Destined to Burn (1:38)
- To the End of All Wars (0:57)
- And We Burn as One (0:17)
- Blaze to Break the Dawn (0:04)
- Till a Thousand Suns Arose (0:44)
- The Return Through the Fire (1:08)
- Ode of Resurrection: Recapitulation (0:44)
- The following soundtracks share Natlan's Ancient Name leitmotif (unofficial name):
- Natlan (1:30)
- Inheritance of an Ancient Name (0:19)
- To the End of All Wars (0:17)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Natlan |
| Chinese (Simplified) | 纳塔 Nàtǎ |
| Chinese (Traditional) | 納塔 Nàtǎ |
| Japanese | ナタ Nata |
| Korean | 나타 Nata |