Aragaru
Last updated 2025-09-21
Aragaru is an open-world NPC from Sumeru who first appeared in the Agnihotra Sutra World Quest series. They are a part of the Aranara.
After completing Memory's Final Chapter, they can be found in Vanarana (Subarea).
Location
Profile
(To be added.)
Appearance
(To be added.)
Quests and Events
World Quests
Idle Quotes
Many flowers...
Important flowers...
Dialogue
Dialogue Set #1
- Aragaru: Golden Nara received many flowers. Friends of Vanarana are friends of mine.
Hello...
- Aragaru: Hello, Golden Nara...
- Aragaru: You will be like Nara Varuna, and become a story we Aranara will not forget. I think so.
Goodbye...
- Aragaru: Bye, Golden Nara...
Dialogue Set #2
- Aragaru: Nara (Traveler) is a new friend, but has already received flowers a long time ago, from me.
About flowers...
- Aragaru: Festival Utsava was a very happy time, and Nara (Traveler) also received many flowers.
- Aragaru: I am very curious. Why did Golden Nara receive everyone's flowers like the flowers are raindrops converging into river?
- Aragaru: I see, so I had given flowers long ago in the story.
About bad Nara...
- Aragaru: I gave the bad Nara flowers. But I don't know who it was, because I don't remember.
- Aragaru: But at that time, the bad Nara was definitely not bad yet.
- Aragaru: Sometimes, when the bright moon rose, Nara was still a good child. But when the sun rose again, Nara became bad. I don't understand...
- Aragaru: But no matter how many times the sun and moon rise and set, Nara (Traveler) will always be like Nara Varuna, shining like gold.
Goodbye.
- Aragaru: Bye, shining Golden Nara (Traveler).
Trivia
- There is a bug wherein some of Aragaru's dialogue will trigger when the player explores through the depths of Chatrakam Cave even after they have already completed the Quest.
Etymology
- "Aragaru" might be derived from Garuda, the divine king of birds and the mount of the deity Vishnu in Hinduism.
- This is based on the interpretation that Aranaga and Aranakin, who are also involved in Agnihotra Sutra, are named after heavenly beings.
Gallery
For All Children Who Long for Life Quest Still 1
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Aragaru |
| Chinese (Simplified) | 兰迦鲁 Lánjiālǔ |
| Chinese (Traditional) | 蘭迦魯 Lánjiālǔ |
| Japanese | アランガル Arangaru |
| Korean | 아란가루 Aran'garu |
| Spanish | Aragaru |
| French | Aragaru |
| Russian | Арагару Aragaru |
| Thai | Aragaru |
| Vietnamese | Aragaru |
| German | Aragaru |
| Indonesian | Aragaru |
| Portuguese | Aragaru |
| Turkish | Aragaru |
| Italian | Aragaru |
Change History
Released in Version 3.0


