Bits and Bobs for Cats and Dogs
Last updated 2026-06-08
Bits and Bobs for Cats and Dogs is a quest in Hangout Event: Thoma: Act I - A Housekeeper's Daily Chores.
Steps
- Take photos of the stray cats and dogs from different angles (0/2)
- Talk to Thoma
- Wait until the following day (08:00–24:00)
- Dress the stray cats and dogs in sweaters with Thoma
Gameplay Notes
- Co-Op Mode is disabled while this quest is ongoing.
Dialogue
Special Care
- (Talk to Thoma before taking photos)
- Thoma: Ahh, they're so cute... Come on, let's take some photos, (Traveler).
- (Talk to Thoma)
- Thoma: Well, I think we've got enough photos now.
- Thoma: I can't get over how cute they are! They're just adorable, aren't they, (Traveler)?
They're super cute.
- Thoma: I'll have to think carefully about what kind of sweaters to knit for each of them.
- Thoma: The colors should be complementary... Hmm... Well you know what? Let's buy some yarn from the next store we pass.
- They're a pain in the butt.
- Thoma: Haha, you mean because they won't keep still?
- Thoma: In their defense, they've not really had proper training. It's natural for them to want to move around.
- Thoma: You know, the first time I came here, there was just one stray dog on its own.
- Thoma: I still remember the first time I fed it. It was a rainy day.
- Thoma: The Kamisato Clan had just introduced a series of new policies, but a few of the more stubborn clan elders were extremely resistant to the changes.
- Thoma: I was holding my umbrella, on my way to visit one such gentleman of senior status. The plan was to talk him into supporting the clan's decision.
- Thoma: Sadly, he wasn't interested in having a conversation — he didn't even let me in. As soon as he saw me coming, he got his samurai to send me away.
- Some things even Thoma can't fix, huh?
- Thoma: I mean, I fixed it in the end of course. It's just that the first few visits didn't go so smoothly.
- Thoma: So anyway, after they turned me away, the weather went from bad to worse. The wind was so strong it rendered my umbrella completely useless... Before long, I was drenched from head to toe — I must have looked like a real mess.
- Thoma: I decided to take shelter under a tree, and found a stray dog sitting there who had the same idea as me.
- Thoma: It saw me and moved a little further in, like it was trying to make room for me.
- Thoma: So, we sat there together. I shared my Onigiri with it — stone cold by this point, but still edible — and we ended up huddling together, waiting for the rain to stop.
- Thoma: As far as the big shots are concerned, I'm just an expendable servant boy. I always have to be mindful about what they might want, and what I can do for them in return.
- Thoma: But when I'm with these little guys and gals, everything's so much simpler. One stone-cold Onigiri, and hey presto. We're friends for life.
- Thoma: Even when I show up empty-handed, they still come to me. When it comes down to it, I think it's these simple and straightforward connections that I value the most.
- Thoma: Sorry, ended up giving you the unabridged version! Shall we come visit this place again some other time?
- Yep, see you next time!
- As soon as you've done your knitting!
- Thoma: Great. I'll see you soon!
- (Dress the stray cats and dogs in sweaters with Thoma)
- Thoma: *yawn* So sleepy...
- Thoma: I had some things I needed to do, so I ended up burning the midnight oil to get those sweaters knitted.
- Thoma: I wonder if they'll actually suit them though... Hmm, let's start by testing them out on the friendlier ones, (Traveler).
- Thoma: This one's for Petal, this one's for Darko, and this one's for Goldilocks...
- You dress the stray cats and dogs in sweaters with Thoma.
- Most of them look great.
- Nice job.
- Thoma: With any luck, that should see them through the winter.
- Thoma: Then, come the spring, a new year will begin...
- Thoma: ...and they'll be free to roam the wilds once again.
- Thoma: You know, if you take one day at a time and be kind to the world, good things will come your way eventually.
- Thoma: That might sound a bit naive, but I really do believe it.
- Thoma: At least... it seems to have worked for me, you know?
Ending: New Clothes!
| New Clothes! | |
|---|---|
| Aether | Lumine |
|
|
| Thoma knits sweaters for the stray cats and dogs, but it seems that one doesn't quite fit. | |
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Bits and Bobs for Cats and Dogs | — |
| Chinese (Simplified) | 给猫猫狗狗的礼物 Gěi Māomāogǒugǒu de Lǐwù | Gift for Cats and Dogs |
| Chinese (Traditional) | 給貓貓狗狗的禮物 Gěi Māomāogǒugǒu de Lǐwù | |
| Japanese | 猫と犬への贈り物 Neko to Inu he no Okurimono | A Present for Cats and Dogs |
| Korean | 고양이와 강아지에게 주는 선물 Goyang'iwa Gang'ajiege Juneun Seonmul | A Present for Cats and Dogs |
| Spanish | Regalitos para perritos y gatitos | Little Gifts for Puppies and Kittens |
| French | Babioles et bibelots pour chiens et chats | Bits and Bobs for Cats and Dogs |
| Russian | Подарки для кошек и собак Podarki dlya koshek i sobak | Gifts for Cats and Dogs |
| Thai | ของขวัญสำหรับเจ้าเพื่อนสี่ขาตัวน้อย | |
| Vietnamese | Quà Cho Chó Và Mèo | |
| German | Geschenke für Katzen und Hunde | Gifts for Cats and Dogs |
| Indonesian | Hadiah untuk Para Kucing dan Anjing | Gift for Cats and Dogs |
| Portuguese | Um presente para os cães e gatos | A Gift to the Dogs and Cats |
| Turkish | Kediler ve Köpekler İçin Bir Hediye | |
| Italian | Regalini per cani e gattini |
Change History
Released in Version 2.2