Bloodstained Final Hour
Last updated 2026-02-07
Bloodstained Final Hour is an Artifact in the set Bloodstained Chivalry.
Description
Deep in the abyss, where celestial bodies cast no light,
the Bloodstained Knight kept this timepiece, though time had lost all meaning.
At an end was the Bloodstained Knight's story,
for he realized there was no place for him on this earth.
He ventured into the fallen ancient kingdom, and died in battle in the monsters' lair.[Note 1]
At the bottom of the world, he learned the origin of the monsters that destroyed the ancient kingdom.
"The ancient kingdom was wrongfully cursed,"
"Turning its inhabitants into monsters."
"The code of chivalry tolerates not such injustice."
"If Abyss be thy name, I pledge to you my loyalty."[Note 2]
Notes
- ↑ The first three lines are missing phrases from the original Chinese text, so a retranslation has been provided:
这是染血的骑士最后的故事,从此他告别了人理。 "This is the last story about the Bloodstained Knight, for he henceforth departed from the ways of humanity."
被血染黑的骑士明白地上已经没有了自己的位置, "The Bloodstained Knight realized that he had no place on this earth,"
因此决定深入覆灭的古国,战死在魔物的温床前。 "So he resolved to delve into the destroyed ancient kingdom, to die fighting the monsters at their source." - ↑ In the original Chinese text, he says "If its name is Abyss, then I shall pledge my loyalty and devotion to the Abyss" (Chinese: 「若深渊是它的名,我便效忠深渊」).
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Bloodstained Final Hour | — |
| Chinese (Simplified) | 骑士染血之时 Qíshì Rǎnxuè zhī Shí | When the Knight Was Stained in Blood |
| Chinese (Traditional) | 騎士染血之時 Qíshì Rǎnxiě zhī Shí | |
| Japanese | 騎士が血に染めた時 Kishi ga Chi ni Someta Toki | When the Knight Was Stained in Blood |
| Korean | 피에 물든 기사의 시계 Pi-e Muldeun Gisa-ui Sigye | Bloodstained Knight's Watch |
| Spanish | Reloj del Caballero Sanguinario | Watch of the Bloodthirsty Knight |
| French | Sablier du Chevalier ensanglanté | Hourglass of the Bloodstained Knight |
| Russian | Час долга рыцаря крови Chas dolga rytsarya krovi | The Hour of Obligation of the Blood Knight |
| Thai | Bloodstained Final Hour | — |
| Vietnamese | Đồng Hồ Kỵ Sĩ Nhuốm Máu | |
| German | Uhr des Blutbefleckten | Clock of the Bloodstained |
| Indonesian | Bloodstained Final Hour | — |
| Portuguese | Relógio do Cavaleiro Sanguinário | |
| Turkish | Kanlı Şövalyenin Saati | Bloody Knight Watch |
| Italian | La fine del Cavaliere insanguinato | The End of the Bloodstained Knight |
Change History
| ||||||||||




