"Brave Northerly Wind"
Last updated 2026-09-09
"Brave Northerly Wind" is a World Quest in Simulanka.
Steps
- Talk to Clanche
Dialogue
- (Talk to Clanche)
- Clanche: Ah, two more brave warriors step up to the plate! Are you here to play Boreal Flurry?
- Clanche: Come then, right this way! I'm looking forward to witnessing your unmatched powers of flight!
Whoa, cool it!- I haven't said anything yet!
- Clanche: One needn't keep cool to fly, dear guest, not at all!
- Clanche: A cool head will merely dull your sense of the wind — only one who faces the wild wind utterly unprepared may uncover their true potential.
- Clanche: Flying squirrels nowadays are far too timid! They've utterly forgotten the lessons taught by the "Brave Northerly Wind"!
- Clanche: They stand in safe spots and declaiming the courage of leaves that dance in the wind, yet are far too frightened to leap into its embrace themselves.
- Clanche: How can we protect the kingdom alongside Her Highness if things keep going this way? Ludicrous! Ludicrous, I say!
- Paimon: Man, this flying squirrel sure is the energetic type...
Looks like he really loves flying.- Clanche: And that's why I found myself a passage with especially intense wind currents, and set up all sorts of devices inside it.
- Clanche: Only the bravest, the boldest, and the most bellicose in flight shall best its course.
- Clanche: Do you have the required courage, dear guests?
- I'll have a right go at it!
- Clanche: Excellent! Follow me, then! The passage is not far from here!
- Well... I've got other things to do...
- Clanche: Oh? Still need some time to prepare, then? Fret not, I shall wait here.
- Clanche: Come back whenever you'd like to brave this windy passage.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | "Brave Northerly Wind" | — |
| Chinese (Simplified) | 《勇敢的北风》 | |
| Chinese (Traditional) | 《勇敢的北風》 | |
| Japanese | 『勇敢な北風』 "Yuukan-na Kitakaze" | "Brave Northerly Wind" |
| Korean | 《용감한 북풍》 "Yonggamhan Bukpung" | "Brave Northerly Wind" |
| Spanish | «El valiente viento boreal» | The Valient Boreal Wind |
| French | « Brave vent du nord » | "Brave Northerly Wind" |
| Russian | «Храбрый северный ветер» "Khrabryy severnyy veter" | "Brave Northerly Wind" |
| Thai | "ลมเหนือแสนกล้าหาญ" | |
| Vietnamese | "Gió Bắc Dũng Cảm" | |
| German | „Mutiger Nordwind“ | "Brave North Wind" |
| Indonesian | "Angin Utara Pemberani" | "Brave Northern Wind" |
| Portuguese | "Vento Corajoso do Norte" | |
| Turkish | "Cesur Kuzey Rüzgarı" | |
| Italian | "Coraggioso Vento del Nord" |
Change History
Released in Version 4.8