Hilmer
Last updated 2024-08-08
Hilmer is an open-world NPC located in Lumidouce Harbor, Fontaine.
Location
Hilmer's location
Additional context
Profile
Detailed story/lore information goes here. (To be added.)
Appearance
Keep appearance section short and concise. Limit to 2 paragraphs with 3-4 sentences each. (To be added.)
Idle Quotes
That's not a boat!
- "You're saying this raft counts as a boat?!"
Dialogue
- Crapet: Mademoiselle Hilmer, I'll repeat myself one more time — you can't sail here. It endangers both your own safety and that of the other vessels.
- Hilmer: I didn't intend on going sailing. I only want to float right by the shore and do some fishing.
- Crapet: I'm sorry, Mademoiselle, but that constitutes sailing. You need to register at the harbor and prepare the necessary documentation...
- Hilmer: Nonsense! Take a look for yourself. This raft is more like a pile of planks than a proper seafaring vessel. I have no intention of drifting into the shipping lanes. I only want to float just off the shore!
- Crapet: As far as the regulations are concerned, this "raft" of yours must be treated just like any other vessel.
- Crapet: And I must inform you that when large cargo ships pass by, they create significant chop as well as undercurrents.
- Crapet: Even if you don't enter the shipping lanes, for your own safety, I cannot allow you to stay on the water under any circumstances.
- Hilmer: Fine. If I want to get in some angling without being bothered, what do I have to do to be in compliance with the law?
- Crapet: Honestly, I'm not familiar with fishing regulations. But if you merely want to go out on the water, my first suggestion would be to get yourself a proper boat.
- Crapet: Or at the very least, get something that could be more unambiguously categorized as such.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Hilmer |
| Chinese (Simplified) | 伊尔梅 Yī'ěrméi |
| Chinese (Traditional) | 伊爾梅 Yī'ěrméi |
| Japanese | ヒルマー Hirumaa |
| Korean | 힐머 Hilmeo |
| Spanish | Hilmer |
| French | Hilmer |
| Russian | Хильмер Khil'mer |
| Thai | Hilmer |
| Vietnamese | Hilmer |
| German | Hilmer |
| Indonesian | Hilmer |
| Portuguese | Hilmer |
| Turkish | Hilmer |
| Italian | Hilmer |
Change History
Released in Version 4.2