Kosel
Last updated 2025-07-30
Kosel is an open-world NPC located in Poisson, Belleau Region, Fontaine.
Location
Kosel's location
Additional context
Idle Quotes
...
Dialogue
Dialogue Set #1
Available before step 5 of Deluge of Wrathful Waters.
- Kosel: Huh? A new batch of goods? I'll get them moved, no problem.
By new batch, you refer to...
- Kosel: Huh? Relax, I was referring to normal cargo.
- Kosel: Munaciello keeps saying that "information is cargo too" — and he's certainly succeeded in creating all sorts of unnecessary expectations of us porters.
- Kosel: Don't listen to his claptrap — we should all just do what we should.
- Uh, that's not it...
- Kosel: Oh, so you're a guest here.
- Kosel: Alright then. Just call me if you need anything.
Dialogue Set #2
Available after step 5 of Deluge of Wrathful Waters.
- Kosel: Hello. The goods we're transporting have to pass right through here. Careful not to get hit.
- When you say goods...
- Kosel: Supplies for disaster relief and reconstruction.
- Kosel: Some are from the Snezhnayans, others from Ms. Clorinde.
- Kosel: The Boss has already given instructions. I'll take care of these, no need to bother you.
- Understood.
- Kosel: Mm-hmm.
Dialogue Set #3
Available after Condition missing.
- Kosel: Huh? A new shipment of goods? I'll get them moved, right away.
- By new shipment, you mean...
- Kosel: Huh? Relax, I meant normal goods.
- Kosel: Munaciello used to keep saying that "information is a type of good too." That certainly succeeded in creating all sorts of unnecessary expectations of us porters.
- Kosel: Now that we can't hear his nagging anymore... being a porter is a boring profession once again.
- Uh, that's not it...
- Kosel: Oh, so you're a customer.
- Kosel: Alright, then. Just call me if you need anything.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Kosel |
| Chinese (Simplified) | 科赛尔 Kēsài'ěr |
| Chinese (Traditional) | 科賽爾 Kēsài'ěr |
| Japanese | コーセル Kooseru |
| Korean | 코젤 Kojel |
| Spanish | Kosel |
| French | Kosel |
| Russian | Косель Kosel' |
| Thai | Kosel |
| Vietnamese | Kosel |
| German | Kosel |
| Indonesian | Kosel |
| Portuguese | Kosel |
| Turkish | Kosel |
| Italian | Kosel |
Change History
Released in Version 4.0