Rapid Restitution to the Raging Fish...

This page is in need of information.

Add info

Rapid Restitution to the Raging Fish... is an Event World Quest in the Court of Fontaine Region, Fontaine. It is accessed during the Sunny Summer Fontinalia Event.

Steps

Quest Description

Sigewinne seems to have something to tell us...

(Talk to Sigewinne): Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 01.ogg Sigewinne: Aha! Everything's going smoothly...; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 02.ogg Sigewinne: I'm convinced that our search for a cure is entering its final stages.; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 03.ogg Sigewinne: But besides finding a few more aquatic patients to complete the list, I have another, more particular request...; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 04.ogg Sigewinne: I need you to locate some key underwater mechanisms in the affected waters and retrieve the data recorded by their sensors...; Then analyze the data to uncover any relevant patterns...?; So we can prevent similar incidents in the future?; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 05.ogg Sigewinne: Exactly!; Media:vo sdnlq007 4 paimon 01.ogg Paimon: We should also talk to the boat owners and divers to make sure they've learned their lessons!; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 06.ogg Sigewinne: That's right, not to mention the fishermen and the tourists... Anyone who takes a boat out on the surface, and those who dive beneath it...; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 07.ogg Sigewinne: Everyone who interacts with our waters needs to be mindful. They can't just dump things in the sea and go around destroying marine habitats.; Media:vo sdnlq007 4 sigewinne 08.ogg Sigewinne: Otherwise, some very aggressive fish might come along and capsize their boats!

Language	Official Name	Literal Meaning
English	Rapid Restitution to the Raging Fish...	—
Chinese (Simplified)	暴躁鱼儿快痊愈… Bàozào Yú'er Kuài Quányù...
Chinese (Traditional)	暴躁魚兒快痊癒… Bàozào Yú'er Kuài Quányù...
Japanese	気性の荒いお魚さん、早くよくなあれ Kishou no Arai O-sakana-san, Hayaku Yokuna Are	O Fish with Rough Temperaments, Get Well Soon
Korean	난폭한 물고기 치료… Nanpokhan Mulgogi Chiryo...
Spanish	La pronta recuperación de los peces agresivos...
French	Restitution rapide aux poissons enragés...	Rapid Restitution to the Raging Fish...
Russian	Злые рыбки скоро поправятся... Zlyye rybki skoro popravyatsya...
Thai	ปลาฉุนเฉียวใกล้จะหายแล้ว...
Vietnamese	Cá Hung Hăng Sắp Khỏi Rồi...
German	Wütende Fische, gute Besserung ...
Indonesian	Pemulihan yang Cepat untuk Ikan Galak
Portuguese	Rápida Reparação para os Peixes Furiosos...
Turkish	Öfkeli Balıklara Hızlı Müdahale...
Italian	Indennizzo rapido dei pesci arrabbiati...

Released in Version "Luna VIII"