Scent on the Wind
Last updated 2026-05-08
Scent on the Wind is a World Quest that occurs in Mondstadt, Mondstadt.
Steps
Pass by Good Hunter in Mondstadt to start the quest.
- Purchase Fisherman's Toast
Gameplay Notes
- Step 1 is automatically completed if the player already has Fisherman's Toast in their Inventory.
Dialogue
- (Pass by the Good Hunter)
- Paimon: Ooh!
- Paimon: Paimon can smell Fisherman's Toast!
- Paimon: Mmmm! The aroma is coming from Good Hunter!
- Paimon: A thick slice of soft white toast...
- Paimon: Topped with a generous serving of onion slices, lightly caramelized by the toasting... Yum yum!
- Paimon: Paimon's made up her mind!
- Paimon: It's an emergency! We must order ourselves a generous serving of Fisherman's Toast from Good Hunter, pronto!
- Paimon: It's on you, of course!
- (After acquiring
Fisherman's Toast ×1) - Paimon: It's so delicious! *om nom nom*
- Paimon: Good Hunter's Fisherman's Toast is the best!
- Paimon: This might surprise you, but it's actually a classic Mondstadt recipe that anyone can cook.
- Paimon: You can try cooking it yourself if you have the ingredients.
- Paimon: Can Traveler's cooking skills surpass that of Good Hunter's?
- Paimon: Why, Paimon would love to be your personal taster!
- Paimon: Don't let me down!
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Scent on the Wind | — |
| Chinese (Simplified) | 随风而来的好味道 Suífēng'érlái de Hǎo Wèidào | A Good Flavor Coming with the Wind |
| Chinese (Traditional) | 隨風而來的好味道 Suífēng'érlái de Hǎo Wèidào | |
| Japanese | 風と共に来る美味 Kaze to Tomo ni Kuru Bimi | A Good Flavor Coming with the Wind |
| Korean | 바람을 따라 온 맛있는 냄새 Barameul Ttara On Masinneun Naemsae | A Delicious Scent Coming with the Wind |
| Spanish | Un sabor traído por el viento | A Taste Brought by the Wind |
| French | Effluve parfumée | Perfumed Scent |
| Russian | Аромат на ветру Aromat na vetru | Aroma in the Wind |
| Thai | รสชาติที่มากับสายลม | |
| Vietnamese | Mùi thơm đến từ ngọn gió | |
| German | Ein Duft im Wind | A Scent in the Wind |
| Indonesian | Rasa yang Begitu Nikmat | Pleasant Taste |
| Portuguese | Um Aroma ao Vento | An Aroma on the Wind |
| Turkish | Rüzgardaki Koku | |
| Italian | Un aroma nel vento |
Change History
Released in Version 1.0