The Cantankerous Fish Have Their Circumstances?

The Cantankerous Fish Have Their Circumstances? is an Event World Quest in the Court of Fontaine Region, Fontaine. It is accessed during the Sunny Summer Fontinalia Event.

Steps

Quest Description

Sigewinne seems to have something to tell us...

(Talk to Sigewinne): Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 01.ogg Sigewinne: Thank you for all your hard work, (‍Traveler‍) and Paimon.; Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 02.ogg Sigewinne: I have a pretty good understanding of our patients' condition now, so I've mixed them up some special Melusine medicine...; Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 03.ogg Sigewinne: Adding these herbs to the water tank should help calm them down.; Media:vo sdnlq007 2 paimon 01.ogg Paimon: So you're basically turning the whole tank into a giant health spa?; Media:vo sdnlq007 2 paimon 02.ogg Paimon: That really is a plan that only you could pull off, Sigewinne!; But won't this only temporarily relieve their symptoms?; To completely cure them, we still need to find the root cause...; Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 04.ogg Sigewinne: You're spot on. I'll need to invite a whole variety of different fish here for physical examinations before I can determine exactly what's wrong.; Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 05.ogg Sigewinne: I'll put together a list of patients to check based on the characteristics I need.; Media:vo sdnlq007 2 sigewinne 06.ogg Sigewinne: I'd appreciate it if you could keep a close eye out for any fish that meet the criteria.

Language	Official Name	Literal Meaning
English	The Cantankerous Fish Have Their Circumstances?	—
Chinese (Simplified)	暴躁鱼儿的隐情？ Bàozào Yú'er de Yǐnqíng?
Chinese (Traditional)	暴躁魚兒的隱情？ Bàozào Yú'er de Yǐnqíng?
Japanese	気性の荒い魚の事情！？ Kishou no Arai Sakana no Jijou!?	The Circumstances of the Fish with Rough Temperaments!?
Korean	난폭한 물고기의 속사정? Nanpokhan Mulgogiui Soksajeong?
Spanish	¿El secreto de los peces agresivos?
French	Les poissons acariâtres ont-ils leurs raisons ?	Do the Cantankerous Fish Have Their Reasons?
Russian	У злых рыбок есть свои тайны? U zlykh rybok yest' svoi tayny?
Thai	เบื้องหลังของปลาฉุนเฉียว?
Vietnamese	Uẩn Khúc Đằng Sau Cá Hung Hăng?
German	Die mürrischen Fische haben ihre Gründe?
Indonesian	Ada Rahasia di Balik Ikan yang Galak?
Portuguese	Os Peixes Rabugentos Têm Seus Motivos?
Turkish	Huysuz Balıklar Neden Huysuz?
Italian	I pesci scorbutici hanno le loro ragioni?

Released in Version "Luna VIII"