Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

The Churlish Chase

Last updated 2025-06-14

Icon Emoji Paimon's Paintings 02 Qiqi 2
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
More locations, if any

The Churlish Chase is a Random World Quest that can activate in certain areas within Sumeru.

Steps

  1. Defeat all the hilichurls
  2. Talk to Le Goff

Gameplay

  • The hilichurls will only target the Transport Balloon. After the balloon is destroyed, they will instead target the player.

Dialogue

UI Quest Quest Description

Le Goff, a merchant transporting goods, is being robbed by the hilichurls. He is in urgent need of help...
Paimon: What's up ahead, hmmm? ... Ah! Look! Someone's been surrounded by hilichurls!
Paimon: Let's go save 'em!
(Approach Le Goff)
Icon Dialogue Idle Somebody, help me!
Icon Dialogue Idle Help! Help me!
(After defeating the hilichurls)
Le Goff: Ah, thank you, my friend, thank you!
Le Goff: To have met such a friendly traveler in another land. Truly, I feel like a man encountering an oasis amidst an endless desert!
(If the Transport Balloon survived)
Le Goff: Even my cargo has been sheltered 'neath your great protection. And here I was sure that they were lost, lost for sure at the hands of these hilichurls...
(If the Transport Balloon was destroyed)
Le Goff: 'Tis but a shame that my goods are lost... Despite your aid, they did not escape their torturers' clutches...
Icon Dialogue Talk White Again, seriously?
Le Goff: Aye, yes! These fellows are to me a nightmare inescapable...
Le Goff: As you have seen. I am a traveling merchant from Fontaine, and all my goods are the latest and the greatest.
Le Goff: But that is precisely why these louts always target me when I'm transporting goods...
Le Goff: Previously, they even hid at the mouth of the main road, successfully stealing a batch of the latest apparel from Fontaine...
Le Goff: And you know what? I saw, with my very own eyes, the mushroom caravan in front of me pass them by, safe and sound! Right in front of their noses, even!
Le Goff: Do these churls just have it in for me or something? I mean, I'm all the way here in Sumeru now, you know?
Le Goff: And when I had finally gotten far enough away to look back at the scene of the crime... They had put all the clothes in a pile, looking to make a fire with which to barbecue some meat...
Paimon: Oh dear... Those burned clothes could've sold for enough to buy loads of grilled meat... Even Paimon thinks that was a huge waste.
(If the Transport Balloon survived)
Le Goff: To be honest, I cannot understand why these fellows keep chasing me as well... But thanks to you, I was able to protect my cargo this time.
Le Goff: Ah yes! Here's a token of my appreciation! Please accept it, my friend. You deserve it!
(If the Transport Balloon was destroyed)
Le Goff: *sigh* Well, at least I was able to preserve my life. I will consider the rest later... So please, take these as a sign of my thanks, friend.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishThe Churlish Chase
Chinese
(Simplified)
丘丘人的穷追不舍
Qiūqiū-rén de Qióngzhuībùshě
The Hilichurls' Relentless Pursuit
Chinese
(Traditional)
丘丘人的窮追不捨
Qiūqiū-rén de Qióngzhuībùshě
Japaneseヒルチャールの追い詰め
Hiruchaaru no Oitsume
The Hilichurls' Pursuit
Korean츄츄족의 끈질긴 추격
Chyuchyujok-ui Kkeunjilgin Chugyeok
The Hilichurls' Persistent Chase
SpanishLa persecución de los HilichurlsThe Hilichurl's Persecution
FrenchPersécution des BrutocollinusHilichurl Persecution
RussianНеустанная погоня за хиличурлами
Neustannaya pogonya za khilichurlami
The Restless Chase after Hilichurls
ThaiHilichurl ที่ไม่ลดละ
VietnameseHilichurl Đeo Bám
GermanVerfolgung der HilichurleHilichurl Persecution
IndonesianDikejar HilichurlChased by Hilichurls
PortuguesePerseguição HilichurlHilichurl Persecution
TurkishDağ Yabanilerinin Kovalamacası
ItalianL'inseguimento degli Hilichurl

Change History

Navigation