The Immovable God and the Eternal Euthymia (Soundtrack)
Last updated 2025-01-26
The Immovable God and the Eternal Euthymia is a soundtrack from the album Footprints of the Traveler.
Soundtrack Usage
Media
Version 2 Special Program
Version 2.0 "The Immovable God and the Eternal Euthymia" Trailer - Genshin Impact-2
Footprints of the Traveler｜Genshin Impact
Production Credits
| Position | Staff[1] |
|---|---|
| Composer | Yu-Peng Chen (陈致逸), Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Arranger | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Orchestra | International Master Philharmonic Orchestra (国际首席爱乐乐团) |
| Shakuhachi | Jiannan Gu (顾剑楠) |
| Electric Guitar | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Recording Studio | Jintian Recording Studio (金田录音棚) |
| Recording Engineer | Xiaosi Wang (王小四) |
| Mixing Engineer | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Mastering Engineer | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Production | HOYO-MiX |
Trivia
- The following soundtracks share a leitmotif:
- Her Legacy
- Everlasting Devotion
- Kitsune's Mask
- Hanachirusato
- Time to Say Farewell
- Miko's Night
- Where the Shirasagi Dances
- Shirasagi Princess
- Pathos of Shirasagi
- Soar in the Wind
- The Immovable God and the Eternal Euthymia
- Serene and Fathomless
- The melodies shared between these soundtracks was adapted from the song "浮生" that was composed and arranged by Yu-Peng Chen. The song was only made available through the physical release of the 2019 album 山止川行. According to Lu Jintou (陆进透), the coordinator who worked on the album, Yu-Peng Chen held the copyright to the composition ever since.[2][3]
- The following soundtracks share a leitmotif:
- Inazuma
- Fall of Maples
- Thoughts of Lightning
- Overlord of the Thunderstorm
- In a Harmonious Atmosphere
- Thunderings of the Merciless
- The Almighty Violet Thunder
- Bitter Triumph
- Her Imperial Majesty
- The Immovable God and the Eternal Euthymia
- Floating World Under the Moonlight
- When the Sakura Bloom
- Unnamed Mystic Onmyou Chamber Soundtrack 3
- The following soundtracks share a leitmotif:
- Inazuma
- Ones Who Strive to Live
- Overlord of the Thunderstorm
- The Immovable God and the Eternal Euthymia
- Unnamed Mystic Onmyou Chamber Soundtrack 3
- The following soundtracks share a leitmotif:
- Separated Dream
- In the Strange Realm of Sakura
- The Sealed Harbor
- Island for Outlanders
- Dream of Homeland
- Interwoven Nostalgia
- Preparation of Matsuri
- Silent Seclusion
- Contemplation on Eternity
- Awake From a Nightmare
- Termination of Desires
- Thunderings of the Merciless
- The Almighty Violet Thunder
- The Immovable God and the Eternal Euthymia
- Floating World Under the Moonlight
- Trial of Thunder
- Shogun's Abdication
- Wreck of Eternal Bane
- Bitter Triumph
- This leitmotif was referred to as the Electro Archon's theme. According to music director Jinhan "Zoe" Cai, it was inspired by the Japanese folk song Sakura Sakura.[4]
- "The Immovable God and the Eternal Euthymia," upon release, was listed as Explicit on Spotify, Apple Music, YouTube Music, and Tidal. As of November 2022, the label has been removed from all platforms except Tidal. "The Immovable God and the Eternal Euthymia" is the only Genshin Impact soundtrack to be listed as Explicit.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Immovable God and the Eternal Euthymia | — |
| Chinese (Simplified) | 不动鸣神，恒常乐土 Bùdòng Míngshén, Héngcháng Lètǔ | The Immovable Narukami and the Eternal Paradise |
| Chinese (Traditional) | 不動鳴神，恆常樂土 Bùdòng Míngshén, Héngcháng Lètǔ | |
| Japanese | 鳴神不動、恒常楽土 Narukami Fudou, Koujou Rakudo | The Immovable Narukami and the Eternal Paradise |
| Korean | 부동의 번개 신, 영원한 낙토 Budong-ui Beon'gae Sin, Yeong'wonhan Nakto | The Immovable Lightning God and the Eternal Paradise |
| Spanish | La diosa inmutable y la utopía eterna | The Immutable Goddess and the Eternal Utopia |
| French | Divinité impitoyable et euthymie éternelle | Ruthless Divinity and Eternal Euthymia |
| Russian | Неизменный бог и вечная утопия Neizmennyy bog i vechnaya utopiya | The Invariable God and Eternal Utopia |
| Thai | เทพเจ้าผู้เป็นนิรันดร์ที่ไม่สั่นคลอน Thepchao Phu Pen Ni Ran Da Thi Mai San Khlon | The Unwavering Eternal God |
| Vietnamese | Lôi Thần Uy Nghiêm, Địa Đàng Vĩnh Hằng | The Majestic Lightning God and the Eternal Utopia |
| German | Der unbewegliche Gott und die ewige Utopie | The Immovable God and the Eternal Utopia |
| Indonesian | Dewa Kekal dan Tanah Keabadian | Eternal God and the Immortal Lands |
| Portuguese | A Imovível Deusa e a Eutimia Eterna | The Immovable Goddess and the Eternal Euthymia |
| Turkish | Sarsılmaz Tanrı ve Sonsuz Durgunluk | Unshakable God and Endless Stillness |
| Italian | La dea inamovibile e l'eutimia eterna | The Immovable Goddess and the Eternal Euthymia |
References
- ↑ QQ Music: The Immovable God and the Eternal Euthymia 不动鸣神，泡影断灭
- ↑ Bilibili: 不才个人原创专辑《山止川行》试听pv (Timestamp: 4m 57s)
- ↑ Bilibili: 【原神】白鹭归庭BGM出处《浮生》
- ↑ YouTube: "Travelers' Musings" — Behind the Scenes of the Music of Inazuma (Timestamp: 1m 9s)