Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

To the Winds of Freedom

Last updated 2026-08-02

To the Winds of Freedom is a World Quest in Mondstadt.

Start Location

Start the quest by talking to Sansa near Goth Grand Hotel.

Steps

  1. Talk to Sansa

Gameplay Notes

Dialogue

UI Quest Quest Description

The bard Sansa seems to have encountered some problems...
(Approach the location)
Media:vo tbmb001 1 paimon 01.ogg Paimon: That's quite a crowd over there. Is someone doing a performance? Let's go see!
(Approach Sansa)
Media:vo tbmb001 1 sansa 01.ogg Sansa: Uh, h—hi everyone...! I'm Sansa, and I'm a... or, well, I'm working on becoming a bard. Uh... Th—Thanks for coming out today, and um... yeah, uh... I guess I'll start the song now...
Media:vo tbmb001 1 sansa 02.ogg Sansa: "All goes quiet on Starsnatch Cliff. High in the trees, all is..." Wait, sorry, that's not right.
(The crowd slowly disperses)
Media:vo tbmb001 1 sansa 03.ogg Sansa: "High in the trees, no whiff of the wind, no sign of... the birds, no flapping of wings..." Uh, then it goes... "Pause"... "Pause for a moment, and"...
Media:vo tbmb001 1 sansa 04.ogg Sansa: Oh gosh, this is so embarrassing, I'm making a complete mess of this... I didn't get tongue-tied at all on the forty-second time or the ninetieth time, so why can't I get it right now?
Media:vo tbmb001 1 paimon 02.ogg Paimon: The forty-second and ninetieth time...?
Media:vo tbmb001 1 sansa 05.ogg Sansa: Yep! I rehearsed this a hundred times to try and perfect my performance. So this is my one-hundred-and-first time playing this song, but my first time performing it live...
Media:vo tbmb001 1 sansa 06.ogg Sansa: *sigh* I really thought it would go well this time, but nope — I blew it again. Though not for lack of practice, surely... I guess I need to figure out what I was doing right on my forty-second and ninetieth attempts, and keep practicing...
Icon Dialogue Talk White A hundred rehearsals is plenty.
Icon Dialogue Talk White Maybe the problem isn't the amount of practice, but something else.
Media:vo tbmb001 1 paimon 03.ogg Paimon: Right! That amount of practice should have been more than enough. If it still isn't working... Maybe it's more a question of how you've been practicing?
Media:vo tbmb001 1 paimon 04a.ogg Paimon: Actually, (‍Traveler‍) here has loads of experience with performing music. Why don't you tell us what your method is? Maybe we can give you some suggestions!
Icon Dialogue Talk White Oh, please. I dabble.
Icon Dialogue Talk White I'm just a hobbyist, but I can share my thoughts if you'd like.
Media:vo tbmb001 1 paimon 05.ogg Paimon: And, uh, Paimon can give... give you pro tips from an audience perspective! As a highly seasoned and professional audience... person!
Media:vo tbmb001 1 sansa 07.ogg Sansa: Aw... That's so kind of you, I'm touched that you're willing to help me. Gimme a second — lemme just check my notes... or actually, why don't I just give you my notes so you can read them for yourself?
Media:vo tbmb001 1 paimon 06.ogg Paimon: Uh... Notes about what?
Media:vo tbmb001 1 sansa 08.ogg Sansa: Just things I jot down after each practice. Stuff to watch out for, areas to improve on, et cetera... Oh, but you can ignore the second half, that's just my random thoughts on other people's performances and trying out different instruments...
The worn-out notebook records Sansa's detailed reflections on her rehearsals. But the "random thoughts" in the second half are quite verbose... it sounds less like journaling and more like an essay or research report...
Media:vo tbmb001 1 paimon 07.ogg Paimon: Whoa, this is denser than the encyclopedias in the Mondstadt Library! So are you like, a music scholar? Collector? Librarian?
Media:vo tbmb001 1 sansa 09.ogg Sansa: Hehe, well, my parents always hoped I'd become a scholar, so they made me take classes in all of those things and more... But now, I'm applying everything I've learned in academia to becoming a bard!
Icon Dialogue Talk White That sounds logical... but feels off somehow.
Media:vo tbmb001 1 sansa 10.ogg Sansa: Well, I'm all ears. Where do you think I'm going wrong, (‍Traveler‍)? Have I misunderstood some core principles of music theory, perhaps? Or am I approaching my rehearsals wrong?
Icon Dialogue Talk White Uhh... I'm not sure I'm qualified to answer that...
Icon Dialogue Talk White It feels like your efforts are misdirected.
Media:vo tbmb001 1 paimon 08.ogg Paimon: Paimon never knew being a bard was such hard work. The Tone-Deaf Bard always makes it look so easy. He never seems stressed out at all...
Media:vo tbmb001 1 paimon 09.ogg Paimon: And still, his singing and lyre playing always sound really great. Hmm, unless he's actually been practicing in secret?
Media:vo tbmb001 1 venti 01.ogg Venti: Hehe. Looking for me, (‍Traveler‍)?
Media:vo tbmb001 1 sansa 11.ogg Sansa: *gasp* Venti!
Media:vo tbmb001 1 paimon 10.ogg Paimon: Aah! Tone-Deaf Bard? Where'd you come from!?
Icon Dialogue Talk White Which wind brought you here?
Media:vo tbmb001 1 venti 02.ogg Venti: Why, the sweet wind of reminiscence, of course. Sweet, with a hint of exotic flora, blowing from a land far away.
Media:vo tbmb001 1 paimon 11.ogg Paimon: Hmph, well Paimon sure hasn't missed that attitude...
Media:vo tbmb001 1 venti 03.ogg Venti: Hehehe. Actually, I was just out taking a stroll in the countryside, when inspiration struck me like an apple falling from a tree. So I grabbed a leaf and hastily wrote down a few lines of verse...
Media:vo tbmb001 1 venti 04.ogg Venti: But before I could finish, there was a "whoosh"...
Media:vo tbmb001 1 sansa 12.ogg Sansa: ...A whoosh?
Media:vo tbmb001 1 venti 05.ogg Venti: Yes, the sound of a mischievous wind who insisted on being the first one to read my new poem. It whipped the leaf right out of my hand and whisked it away. I was about to give chase, but then I saw a dark silhouette appear and grab the leaf in its mouth.
Media:vo tbmb001 1 venti 06.ogg Venti: I sneezed a few times, and when I'd recovered, my second avid reader had vanished without a trace.
Media:vo tbmb001 1 venti 07.ogg Venti: Now I'm having the urge to sneeze again just thinking about it...
Media:vo tbmb001 1 paimon 12.ogg Paimon: Hmm, so it must have been a cat that stole the leaf, right? And with your allergies, you can't exactly go chasing it down...
Icon Dialogue Talk White But we can help.
Icon Dialogue Talk White I'll ask the cat what it thought of the poem.
Media:vo tbmb001 1 sansa 13.ogg Sansa: I can help too, Venti! Your music has always been a huge inspiration to me, so it would be my honor!
Media:vo tbmb001 1 sansa 14.ogg Sansa: And, um... After we find it, could I... get some advice on songwriting from you...?
Media:vo tbmb001 1 sansa 15.ogg Sansa: Sorry! I know I shouldn't spring that on you... I was just worried if I stayed quiet now, I might be too shy to ask later, and I didn't wanna let the opportunity slip by, so... I'm sorry! I hope I didn't make this weird!
Media:vo tbmb001 1 venti 08.ogg Venti: Hahaha, it's fine. If problems are the veins on a leaf, inspiration is like the nutrients that flow through them — you've got to grab them when you can.
Media:vo tbmb001 1 venti 09.ogg Venti: So whatever questions you have, ask away. I'll gladly share my thoughts with you.
Media:vo tbmb001 1 sansa 16.ogg Sansa: Wow, really!? Okay, I'll just grab my... Wait, where's my notebook? Oh, it's right here... Sorry, gimme a second!
Sansa frantically flicks through to the "Questions" page in her notebook, takes a deep breath, then explains her background and the issues she's having...
Media:vo tbmb001 1 venti 10.ogg Venti: I see... Well, it sounds like you've already mastered music theory and your instrument. I don't think you need my input on either of those.
Media:vo tbmb001 1 paimon 13.ogg Paimon: Huh? But then, why did her performance go so badly despite all the effort she put in? There's gotta be a reason for it!
Media:vo tbmb001 1 sansa 17.ogg Sansa: I guess I just lack that natural talent... Maybe I'm not meant to be a bard, heh...
Media:vo tbmb001 1 venti 11.ogg Venti: Do you still remember why you wanted to become a bard in the first place?
Media:vo tbmb001 1 sansa 18.ogg Sansa: Lemme think... Maybe it was a sense of yearning. Back when my parents forced me to stay in my room and study, I'd always hear this bard singing outside the window...
Media:vo tbmb001 1 sansa 19.ogg Sansa: His wonderful melodies and beautiful voice were like a soft breeze that stirred my heart... I remember thinking to myself... If I became a bard, could I be free, like him?
Media:vo tbmb001 1 sansa 20.ogg Sansa: Yeah, that's it. I wanted to be free and happy just like him. And like him, I wanted to share that joy with the whole world...
Media:vo tbmb001 1 sansa 21.ogg Sansa: But I get so nervous when I'm performing in front of a crowd. I try to mitigate that by doing plenty of practice to make sure nothing goes wrong, but it's no use. As soon as the performance starts, I get tongue-tied...
Media:vo tbmb001 1 venti 12.ogg Venti: Well, I think you are a true bard.
Media:vo tbmb001 1 sansa 22.ogg Sansa: What? But... I can't even get my words out...
Media:vo tbmb001 1 venti 13.ogg Venti: Didn't you say that you dreamed of becoming a bard for the sake of freedom and happiness?
Media:vo tbmb001 1 venti 14.ogg Venti: A bard's voice is like the wind — nothing can tie it down, and nothing can stand in its way. Otherwise, you wouldn't have heard that bard's voice from your bedroom where you were studying.
Media:vo tbmb001 1 venti 15.ogg Venti: I do believe you're a true bard. But... there's too much noise in your ears, and you've allowed that to drown out your own thoughts. That's what's holding you back.
Icon Dialogue Talk White Stop worrying about what other people think.
Media:vo tbmb001 1 paimon 14.ogg Paimon: Exactly! If you really wanna share freedom and joy with the world, first you need to be the freest and happiest person of them all!
Media:vo tbmb001 1 venti 16.ogg Venti: Nice, Paimon. Sounds like you have the makings of a bard, too.
Media:vo tbmb001 1 sansa 23.ogg Sansa: So I've gotta be my freest, happiest self in order to share that with others... Yeah, that makes a lot of sense! Thank you all so much, I'll be sure to take that to heart!
Media:vo tbmb001 1 venti 17.ogg Venti: Well, since we're all here, why not give it another shot with (‍Traveler‍) and I accompanying you on our instruments?
Icon Dialogue Talk White I'd be happy to.
Media:vo tbmb001 1 paimon 15.ogg Paimon: In that case, Paimon will be the audience. Paimon is the most professional... and freest audience you'll ever find! Hehe.
(Venti, Sansa, and the Traveler perform together, attracting a crowd again)

Media:vo tbmb001 1 sansa 24.ogg Sansa: That was... that was my first ever successful performance in front of a crowd! For once, I didn't stumble over my words. Ah, I'm so happy...
Media:vo tbmb001 1 sansa 25.ogg Sansa: Once the music started, it felt like I became one with the wind. I could roam freely, and nothing could stop me...
Media:vo tbmb001 1 paimon 16.ogg Paimon: The audience definitely felt it too. Look, even that cat came to check out the show! ...Wait... a cat!?
Media:vo tbmb001 1 venti 18.ogg Venti: Aha, it must be my second avid reader! Let's go ask it about its thoughts on my... my... achoo!
Media:vo tbmb001 1 sansa 26.ogg Sansa: Oh, Charcoal, so it was you! I'm sorry, that's my neighbor's cat. Whenever I'm rehearsing, it always comes to sit on the windowsill and listen in...
Media:vo tbmb001 1 tbd 01.ogg "Charcoal": Meow~
Media:vo tbmb001 1 paimon 17.ogg Paimon: What was that in its mouth? Was it the leaf with Venti's poem?
Media:vo tbmb001 1 sansa 27.ogg Sansa: Charcoal, that belongs to Venti. It's very important to him. Could you give it back?
Media:vo tbmb001 1 tbd 02.ogg "Charcoal": Meow~
Media:vo tbmb001 1 sansa 28.ogg Sansa: You've helped me so much. I feel bad that I have no way to repay you...
Media:vo tbmb001 1 venti 19.ogg Venti: Hey, you've helped me plenty. You got my missing inspiration back, didn't you? That's a huge he... hah.. hachoo!
Icon Dialogue Talk White Let's ask kitty for a critique.
Icon Dialogue Talk White Did you like the poem, kitty?
Media:vo tbmb001 1 tbd 03.ogg "Charcoal": Meow~
Media:vo tbmb001 1 venti 20.ogg Venti: Aw, you liked it? Whoa, not so close... Achoo! No more peeking! I haven't finished writing it yet!
Media:vo tbmb001 1 venti 21.ogg Venti: Whew, what a friendly feline... My friends, I hope to see you at my next performance!
Media:vo tbmb001 1 paimon 18.ogg Paimon: Gone like the wind...
Media:vo tbmb001 1 sansa 29.ogg Sansa: I can hardly believe I got a personal lesson from Venti himself... I must find time to thank him properly. ...Oh, and of course, I owe you two a huge thank-you as well.
Media:vo tbmb001 1 sansa 30.ogg Sansa: I can't offer much, but... why don't you take this songbook? It's from back when I was studying — I noted down all kinds of tunes from many parts of the world. Maybe you'll find it useful!
Media:vo tbmb001 1 sansa 31.ogg Sansa: Oh, and as well as tunes, I also collected all kinds of instruments! You're welcome to try them out any time you want. It'd be great to have another musician to trade tips with.
Media:vo tbmb001 1 paimon 19.ogg Paimon: Hehe, awesome! We'll definitely take you up on that.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishTo the Winds of Freedom
Chinese
(Simplified)
致自由之风
Chinese
(Traditional)
致自由之風
Japanese自由の風に向かって
Jiyuu no Kaze ni Mukatte
Towards the Winds of Freedom
Korean자유의 바람에게
Jayuui Baramege
SpanishPor los vientos de la libertadBy the Winds of Freedom
FrenchPour la brise de la libertéFor the Breeze of Freedom
RussianВетрам свободы
Vetram svobody
Thaiถึงสายลมอันแสนอิสระ
VietnameseGửi Ngọn Gió Tự Do
GermanDem freien Wind gewidmetDedicated to the Free Wind
IndonesianMenuju Angin Kebebasan
PortugueseAos Ventos da Liberdade
TurkishÖzgürlük Rüzgarına Ezgiler
ItalianI venti della libertà

Change History