Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Travels Are Fuller With Friends

Last updated 2025-08-16

Travels Are Fuller With Friends is an Event Quest during the Sunspray Summer Resort Event.

Steps

  1. Talk to Huilu

Dialogue

UI Quest Quest Description

While at the Easybreeze Holiday Resort, you bump into someone who is telling stories...
(Talk to Huilu)
Huilu: Hello there, (‍Traveler‍)! Do you have a moment? I've got a story I want to share...
Icon Dialogue Talk White Ooh, what's it about?
Huilu: It's about traveling, friends, and family.
Huilu: In the People of the Springs, there was once a famous traveler by the name of Akamai.
Huilu: Together with his Koholasaurus companion, Kau Kau, he embarked on a long journey. Their quest: To traverse all of Natlan and feast on all its delicacies.
Huilu: Whenever they arrived somewhere new, Akamai and Kau Kau would search for the most beautiful stone around to keep as a memento.
Huilu: Their culinary journey brought them to countless places, filled their backpacks with innumerable beautiful stones, and stuffed their bellies with myriad delectable dishes.
Huilu: Legend has it that by the time they made it back to the People of the Springs, Akamai was as portly as yours truly.
Huilu: But that's all by the by. The crux of this preamble is that the duo encountered many wonderful tales on their travels.
Huilu: (‍Traveler‍), if your ears are ready to listen, I'd be more than happy to share all these happenings with you!
Huilu: I assure you, you won't regret taking the time to stop and listen!

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishTravels Are Fuller With Friends
Chinese
(Simplified)
遥遥同旅
Yáoyáo Tóng Lǚ
Chinese
(Traditional)
遙遙同旅
Yáoyáo Tóng Lǚ
Japanese遥かな旅路
Harukana Tabiji
Korean냠냠 동행
Nyamnyam Donghaeng
SpanishViaje en compañíaJourney With Company
FrenchJoie des voyages entre amisJoy of Travels Between Friends
RussianПутешествуя вместе
Puteshestvuya vmeste
Thaiเพื่อนพ้องร่วมเดินทาง
VietnameseĐồng Hành Vạn Dặm
GermanGemeinsam reisenTraveling Together
IndonesianSahabat Perjalanan
PortugueseViajantes São Cheios de Amigos
TurkishYolculuk Dostlarla Güzel
ItalianI viaggi sono più belli in compagnia

Change History