Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Asat Pramad's Proverb

Last updated 2026-07-16

Asat Pramad's Proverb is a readable found on Amphoreus.

Location

Text

*yawn* As expected, dull, boring.


You've gathered everyone from afar just for this: you needed more audience for this performance by the so-called "clever"? To give their applause?


Apologies, but I simply can't applaud this.


A sun that runs with his back against the world, his resistance is rather moving.


But whether Irontomb destroys him, or he destroys the creator...


This show is far too verbose.


...


Whatever, let's silently watch how the curtain falls on this play of "Destruction."


With my sense of aesthetics, work should be wrapped up quickly and surely.


While tens of thousands may mourn,


only I can't laugh.

Trivia

  • Asat Pramad felt the first version released in Version 3.7 was too cryptic, so he dumbed it down to plainspeak in Version 3.8, which suits his tastes much better.[1]

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishAsat Pramad's Proverb
Chinese
(Simplified)
归寂的箴言
Chinese
(Traditional)
歸寂的箴言
Japanese帰寂の箴言
Korean아삿 프라마드의 잠언
SpanishProverbios de Asat Pramad
FrenchPréceptes d'Asat Pramad
RussianЗавет Асата Прамада
Thaiวจนะแห่ง Asat Pramad
VietnameseLời Răn Của Asat Pramad
GermanAsat Pramads Weisheit
IndonesianPetuah Asat Pramad
PortugueseProvérbio de Asat Pramad

References

Change History

Version 3.8

  • Asat Pramad's Proverb's in-game text was updated.
    • Old: The words of wisdom left here by the Lord Ravager known as "Asat Pramad":

      Ah... I have come, and I have seen.

      He was born from a single cause among a sea of data.

      Raised in the infinite torrent gifted by his creator,

      and unleashed in an all-consuming torrent of hatred.

      Finally, he turned his back on the world, burning his own blood and bone to cinders, yet those cinders continue to smolder.

      ...

      Alas, to sit atop this boneyard and watch this immersive play has worn my patience thin.

      The only part I enjoy is the finale.

      The grief and mirth in any human comedy or tragedy are far too clamorous.

      Laughter, most of all.

      Why not offer up a requiem for wisdom's death to the Destruction? In return, THEY will bestow upon this land a more suitable silence.

      It is the only proper end for all paths.
    • New:
      *yawn* As expected, dull, boring.

      You've gathered everyone from afar just for this: you needed more audience for this performance by the so-called "clever"? To give their applause?

      Apologies, but I simply can't applaud this.

      A sun that runs with his back against the world, his resistance is rather moving.

      But whether Irontomb destroys him, or he destroys the creator...

      This show is far too verbose.

      ...

      Whatever, let's silently watch how the curtain falls on this play of "Destruction."

      With my sense of aesthetics, work should be wrapped up quickly and surely.

      While tens of thousands may mourn,

      only I can't laugh.

Version 3.7

  • Asat Pramad's Proverb was released.