But a Momentary Pleasure
Last updated 2025-08-10
But a Momentary Pleasure is an Adventure Mission on Penacony from the Fate/stay night Event.
Steps
- Check out where Lancer has wandered off again
Dialogue
Check out where Lancer has wandered off again
Mission DescriptionGaze upon the horses in the waves. Listen to the thunderous chariot and the beckoning of your name. Then, head to the next ocean that belongs to heroes.
- (Upon receiving this mission)
- (Trailblazer): (It's been a while since I last saw Lancer. I wonder what he's up to.)
- (Trailblazer): (With his personality, he's probably still hanging out at Siobhan's bar.)
- (Upon reaching specified location)
- (Trailblazer): (Lancer doesn't seem to be here, but when did another dream bubble appear?)
Touch the memory in the dream bubble
- Siobhan: Still the same old? A glass of El Dorado, right?
- Lancer: Ms. Siobhan, that drink's a bit too strong. Let's go with The Big Sleep today.
- Lancer: The golden dream is more than enough for me. The rest of this time is just a gift from the Holy Grail.
- Siobhan: You've got a way of saying things no one understands. But... it's kind of intriguing.
- Siobhan turns away. The sound of syrup, ice, and glass clinking together is like a crystal symphony.
- The blue-haired foreign hero leans against the bar with a smile, slowly becoming transparent, until he vanishes into the wind that didn't exist.
- Siobhan: That Memory Bubble... Is he your friend?
You could say that.- Sometimes fights lead to friendship.
- We've been through so much together.
- Siobhan: Whether it's the Bloodhound or the Hound, pups always seem to leave without saying a word...
- Siobhan: How about a long-overdue drink? My treat.
- Sure.
- Siobhan: Consider it a token of gratitude on behalf of Penacony. A glass of "The Big Sleep" to the ghosts of the past.
- (Obtain Achievement A Grail for Heroes)
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | But a Momentary Pleasure |
| Chinese (Simplified) | 不过一晌贪欢 |
| Chinese (Traditional) | 不過一晌貪歡 |
| Japanese | 束の間の喜び |
| Korean | 잠깐의 즐거움 |
| Spanish | Un momento de placer |
| French | Un instant de plaisir |
| Russian | Мимолётное удовольствие |
| Thai | ความสุขเพียงชั่วครู่ |
| Vietnamese | Chỉ Là Niềm Vui Nhất Thời |
| German | Ein flüchtiges Vergnügen |
| Indonesian | Hanya Kegembiraan Sesaat |
| Portuguese | Mas um Prazer Momentâneo |
Change History
Released in Version 3.4