Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

HoYoLAB/Articles/I'd Move Mountains for You

Last updated 2025-12-31

Transcription

CHRYSOS

LET'S WALK TOWARDS TOMORROW TOGETHER!
Vol. 12

Amphoreus Trailblaze log

Dan Heng Yet Wakes

DAN HENG • PERMANSOR TERRAE
Eternal Life, Immortal Legacy


Dan Heng • Permansor Terrae
Eternal Life, Immortal Legacy

Nameless Dan Heng, Chrysos Heir who guards the Earth's Coreflame, steadies the world as it falls, and guides all life across the land to a new home beyond. Guided by his conviction to protect, he follows the light of Coreflame on his quest, shedding old scales and soaring toward the future despite all obstacles.

"As you can see, that transformation was brought about by the power of the Permanence. Though you may have many questions, I'd like to reintroduce mysel before I answer them - I am the Guard of the Astral Express, your companion, Dan Heng the Nameless."

Q1. No matter what, I just want to say: thank you, Dan Heng.
From the moment we set foot on Amphoreus until today, we've ventured further down the path of Trailblaze than ever before. Every Trailblaze with you has taught me so much, and your optimism and self-confidence have given me courage and strength. I believe that we, the Express Crew, will always trailblaze together, in the past, present, and future. So, there's no need for thanks. Our road is still long ahead of us.

Q2. Can you tell me about your encounter with Terravox?
At first, under the fierce assault of the memoria tide, I didn't see Terravox. Instead, a fragment of memory slipped free, allowing me to walk alongside "him" for a brief moment. As I looked through those bygone days, I suddenly realized: the choice has always been in my own hands.
Since the past cannot be reclaimed, why not treat it as a guide to make the future brighter?
So when I faced Terravox and learned of his past corroded by suffering and his present wishes, my only choice was to move forward, shouldering the responsibility of protection, carrying them towards broader horizons. That, to me, is the Permanence: to trailblaze into the future, endlessly and eternally.

01/11

Q3. You seem more cheerful since inheriting the power of the Permanence! Besides that, what other changes have you noticed in yourself?
The biggest change has been my physical form. After resonating with the power of Georios, I seem to have awakened some traits similar to the Mountain Dweller. I'm still getting used to it, like accidentally bumping my dragon horns on doorframes... But these aren't really troubles. There's actually something quite fascinating: under the influence of this power, I can understand the languages of many living beings, from mighty dromas down to the tiny nymphs crawling on leaves. Lately, I've been working on compiling all these animal languages into the data bank. Would you be interested in helping out?

Q4. Of course! But can you still do that world-cleansing dragon thing? The Express is almost due for its big cleaning day...
Guess it's been too long since the conductor last straightened you out, huh? Ah, never mind. Water manipulation and shape-shifting are talents I was born with. I've just gained another force to wield, but my true self hasn't changed. I'm still me.

02/11

Amphoreus
Trailblaze Log
(Excerpt)

We went to the marketplace today to get some daily necessities. Still unfamiliar with Amphoreus, we needed to stay cautious and keep a low profile. I tried to respond to merchants with simple words, keeping an eye on every figure that came close. And yet, the moment I turned around, someone was already eyeing the redsoil again...

It was not my fault that Dan Heng refused to try even a bite! What if he had actually liked it? HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Trailblazer

The restaurant's specialty of the day was "Rock-Seared Meat." Its charred, indistinguishable surface looked... suspicious. While I hesitated, Mydei, whom I'd met earlier, strode up, blade in hand. I recalled the warning from the Mountain Dweller yesterday: "Beware of the Kremnoans." With a swift strike of his blade's back, Mydei cracked open the charred crust. Instantly, steam billowed out, revealing tender lamb, potatoes, and spices stewed to perfection. The people around me cheered in delight, clearly having forgotten my caution.

So be it. To sit here together, eating in peace like this is good enough.

Note: I searched through the records, and thankfully there's no mention of "Thalassopolis."

One should go to the Grove of Epiphany to record the logs, while the other stays at Okhema to organize them. That was the plan. But since returning from the Grove, spirits have been low. So I'll take up the pen instead. The catastrophe at the Grove was our first close encounter with the "black tide." Okhema was so well-managed by the demigods that we'd almost forgotten what it meant to live in a world's end times.

I heard the Grove houses tens of thousands of books. Perhaps I should pay a visit to better understand this world.

Note: The memory card of March's camera is full. Subsequent images were taken by phone, resolution will differ.

Sorry... maybe it's because I take up more memory? HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon March 7th

03/11

We have a chimera named Bubbles, and it's adorable.

A lot has happened, but this is no time for grief.
There must be a way to save you.

Note: Too busy lately to keep a Trailblaze log. To be filled in later.

Report, conductor! He still hasn't filled it in! HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Trailblazer

Report, conductor! He still hasn't filled it in! HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon March 7th

Okhema has entered an age of upheaval. We witnessed the passing of a great leader.

Plants exhale, tides ebb and flow. I've watched Amphoreus in its endless cycles of life, and once feared binding myself too closely to it.

But when Okhema sank into Evernight, I saw plants bow low and mountains weep. Having come this far, I can no longer merely stand and watch.

To tame the waters of Amphoreus is no easy feat. Under the corrosion of the black tide, getting even slightly close sends your consciousness reeling, as if crushed by a tidal wave.

But this is enough. I only need to wash away the illusions, then I can command the flood, shaping water into form. Even if I must walk this path alone, I will carry out the Trailblaze.

We're not letting you go alone! HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Trailblazer

Yeah! Count me in too! HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon March 7th

04/11

Thanks to Mr. Screwllum's help, I made it back to the Express, albeit in "spirit warp jump" form.

Come to think of it, this might be my longest trailblazing expedition since boarding the Astral Express. It's been so long that just hearing everyone's voices again makes me...

Never before have I seen such weariness on Miss Himeko's face, even though for the Express, we were only gone for a few short days.

Sorry for worrying you all. Please allow me some more time. Next time, I'll do everything in my power to bring our crew together, leaving no one behind.

Go for it, Dan Heng. Just remember, you don't always have to bear the weight alone. We're here with you. HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Himeko

Don't tell me Dan Heng got all teary-eyed on us? HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Trailblazer

Shh... look, he crossed it out already. Let's not expose him... HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon March 7th

If anyone cried their eyes swollen, it definitely wasn't me.
Right, March?
HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Dan Heng

I measured the vastness of the world with my own two feet, trying to chase and recognize you through the pulse of rivers.

I bore the sprinting of the deer, their hooves thundering like heartbeats in my chest. I bore the burden of snow, my spine holding up the mountain peaks and the hawks' azure sky.

I became an ancient tree standing tall, a stone in deep waters, using mountain ranges as guides and flowing streams as messengers, searching for you.

I no longer merely walk upon the earth. I gradually learned to feel as the earth does, until I became the earth itself.

To search for someone lost in the memoria tide, all I could cling to were our shared memories. They kept surfacing in my mind, constantly reminding me of my original resolve when I first departed, and ultimately guided me to where you are.

That thousand-year journey was but a fleeting moment beyond the memoria tide. Yet the ordeal of it, the grinding down of will and spirit, was almost unbearable. But I can no longer afford to dwell on that.

Waaah! Dan Heng, waaah waaah waaah!! HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Icon Trailblazer

05/11

Three Things Dan Heng
Must Protect
His ever-growing self, all beings that hail from the cosmos and its planets,
and the companions trailblazing by his side.
"Today at the market, I saw chimeras playing with redsoil, which got them endlessly chased by a dromas cub. Though it's just an ordinary scene of local life, it somehow feels strangely familiar and dear... I'll jot this down and upload it into the data bank when we get back to the Express."
06/11

"Looking deeper, I learned these three chimeras were notorious redsoil thieves from the outside, frequently blending in with the local working chimeras to steal redsoil for their own amusement.
The quirky Gummy Roll distracts the dromas, the hat-wearing Gray-mera snatches the clay, while the quiet Toasty Dragon keeps watch.
The three of them worked in perfect sync, scoring hit after hit, while the poor dromas cubs were having an absolutely miserable time...
...to the point where they became the first chimeras to have wanted posters in Amphoreus."
Dan Heng • Permansor Terrae: No mischief allowed...
Which one of you three
is the ringleader?

Toasty Dragon: Ah, forget it, forget it...
life's tough enough for
all of us.

07/11

Dan Heng Yet Wakes


The Unbreakable Trio (3)

Galactic Baseballer Emote Battle
Yesterday 23:30
That nymph is so loud, I swear I'm gonna bash it!
Galactic Baseballer Emote Battle
00:15
The nymph is gone, but I'm wide awake now.
Do Amphoreans count Golden Scapegoats when they can't sleep? Do chimeras dream of sheep-meras?
Dan Heng, do you know how many dromases in Okhema know Anaxa?
March, don't you think Dan Heng's new ability is super handy?
...You guys asleep? Fine.
Character Dan Heng Icon
00:30
Not yet. 1. Can't rule out that possibility. 2. Yes. 3. Still tallying.
Galactic Baseballer Emote Battle
00:32
You're still up and went to check!? Thanks, Dan Heng!
But... were your interviewees awake too?
Character Dan Heng Icon
00:35
There is no need to wake them up to understand all these. As for question one, it involves the citizens' privacy, so it's not appropriate to investigate.
Galactic Baseballer Emote Battle
00:36
I'll come find you then! I have loads more questions to ask!
Character Dan Heng Icon
03:25
Remember to pull up your blanket when you go back. That nymph came flying to tell me it wanted to warn you earlier tonight that you would get sick if you didn't use a blanket.
Galactic Baseballer Emote Battle
03:25 (Trailblazer)
?
HoYoLAB Article CHRYSOS Dan Heng • Permansor Terrae Profile March 7th
09:05
Wait, you mean you both were up all night researching this stuff??
08/11

Amphoreus
Essentials
A platform that records daily affairs of each
city-state and serves as one of the channels
for citizens to exchange information.
Looking for
an unnamed plumber!

Yesterday, the bath's water pipe got clogged, but luckily this plumber was passing by. With just a wave of his hand, clear water came gushing out, along with the seal balloon that was stuck in there!

I hope the plumber sees this and comes to the baths to contact me! Generous reward prepared as gratitude!

— "Anonymous Bath Administrator"
The redsoil incident perpetrator
chimeras have been apprehended!

With the help of an enthusiastic, horned citizen, we have successfully apprehended three chimeras involved in the incident and given them a stern lecture through the citizen's interpretation.

The facility is now reopened for visits. Feel free to come by and feed the dromases!

— "Dromas Breeding
Facility"
Heartbreaking Falsehoods
Nested within Rumors!

"Do you need an umbrella?" Last night, a citizen reported encountering an "Umbrella Spirit" in the heavy rain that vanished and reappeared, looking oddly cute. When soldiers arrived at the scene, they discovered the "Umbrella Spirit" was actually a kind-hearted girl in black clothes giving out umbrellas to people caught in the rain.

— "The City Tabloid"
09/11


                    

Hundreds of Chimeras Back in the Workforce!


Recently, a new trainer at the facility, Little Gray
(pseudonym), took the initiative to recruit idle chimeras.
After months of practice, the chimeras have mastered
sorting, hauling, and loading skills, greatly improving
their employment prospects. A fresh catchphrase is
making rounds: "Even chimeras are better than you!"

—— "Not-So-Instant News"
             

                              

Amphorean Water Quality
Record Update V278.10.13

This update includes content related
to "Bath Water Trace Element Change
Records," "Natural Water Flow Usage
Extension," and "Black Tide
Deconstruction and Hazard
Supplement." Updated by: Dan Heng,
Special Consultant to the Grove.

—— "The Grove Archive"
   
10/11

Chrysos Heir
Interview Relay Continues

Character Evernight Icon
Evernight
My turn: What was the last thing March 7th said to you before parting the waters at the Scalegorge Waterscape?
Character Dan Heng • Permansor Terrae Icon
Dan Heng
"Anyway, it's good to have you with us, Dan Heng!"
Character Evernight Icon
Evernight
No, it's "Anyway, it's great to have you with us, Dan Heng!"

On the next issue, Vol. 13's cover...

Character Dan Heng • Permansor Terrae Icon
Dan Heng
While I was away, she kept someone in check. For that, I owe her thanks.

If you could ask them one question...

Character Dan Heng • Permansor Terrae Icon
Dan Heng
Your long vigil is at last drawing to a close. May this world, and everyone in it, find a brighter tomorrow.
11/11

Gallery

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishI'd Move Mountains for You
Chinese
(Simplified)
我为你翻山越岭
Chinese
(Traditional)
我為你翻山越嶺
Japaneseお前のために山を越えよう
Korean나는 위해 산을 넘는다
SpanishCruzaré montañas por ti
FrenchJe déplacerais des montagnes pour toi
RussianРади тебя я сверну горы
Thaiฉันข้ามหุบเขาผ่านธาราเพื่อเธอ
VietnameseVượt Đèo Băng Núi Vì Bạn
GermanFür dich wandere ich über Berg und Tal
IndonesianMelewati Gunung dan Lembah Untukmu
PortugueseCruzarei Todas as Montanhas Por Você