When Breath Becomes Air
Last updated 2026-01-09
When Breath Becomes Air is an Achievement in the category The Memories We Share.
To unlock this achievement, investigate the memorial for Eikura Shuu in the west-most room of the Storage Zone, encountered during the Adventure Mission Requiem Mass. The option becomes available after completing the mission, changing areas, and returning to the room.
Location
View map: Storage Zone Floor 1
Map Location
When Breath Becomes Air
When Breath Becomes Air
Dialogue
- (Investigate memorial, after completing Adventure Mission Requiem Mass)
Investigate- Researcher Eikura Shuu's monument, which displays a summary of his life, seems to have faint traces of water on its surface. Perhaps those were the tears left by someone in mourning.
- (Unlock Achievement When Breath Becomes Air)
Trivia
- The name of this achievement is based on the autobiographical book When Breath Becomes Air written by American neurosurgeon Paul Kalanithi, who passed away due to stage IV lung cancer. The book was published posthumously and serves as a memoir about his life and battle with the disease.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | When Breath Becomes Air |
| Chinese (Simplified) | 为了忘却的纪念 |
| Chinese (Traditional) | 為了忘卻的紀念 |
| Japanese | 忘れるための記念 |
| Korean | 잊기 위한 기념 |
| Spanish | Por los recuerdos olvidados |
| French | Quand le souffle rejoint le ciel |
| Russian | Когда дыхание растворяется в воздухе |
| Thai | แด่ความทรงจำที่ลืมเลือน |
| Vietnamese | Vì Kỷ Niệm Đã Lãng Quên |
| German | Für die vergessenen Erinnerungen |
| Indonesian | Demi Kenangan yang Terlupakan |
| Portuguese | O Último Sopro da Vida |
Change History
Released in Version 1.0
