Band of Brave Bangboo (IV)
Last updated 2025-10-11
Band of Brave Bangboo (II) is an Event Commission and part of the main storyline for Band of Brave Bangboo at Scott Outpost.
Parts
- Wanna Learn Bangboo?
Steps
- Chat with Self-Defense and Goldword
- Talk to Coach Aster
- Lead the Bangboo to take the Cumulative Assessment
- Talk to Coach Aster
Gameplay Notes
- Step 1 is shown as "Talk to Coach Aster" when tracking.
Dialogue
Chat with Self-Defense and Goldword
- (Idle)
- Self-Defense: Ehn-nu... (Everything that happened before was just a misunderstanding...)
- Goldword: Ehn-ne... (No, no, no...)
- (Talk to Coach Aster)
- Self-Defense: Ehn-ne ehn-ne. (The previous incident was just a misunderstanding. Once you explain everything clearly, everyone will understand!)
- Goldword: Ehn-ne... (No, no, no...)
- Self-Defense: Ehn-ne ehn-ne. (There's no need to feel embarrassed. This isn't your fault.)
- Goldword: Ehn-nu-ne... (No, no...)
- Self-Defense: Ehn-ne, ehn-nu! (Don't worry if you're not sure what to do — our assistant instructor is an amazing Bangboo master. We can ask (himhim /
herher) for help!) - While chatting with Coach Aster, Battleboo and Boollseye approach.
- Self-Defense: Ehn-ne! (Assistant instructor, I've already spoken with Boollseye, and it turns out the whole thing was just a misunderstanding.)
- Self-Defense: Ehn-ne ehn-ne. (Boollseye's language system is partially damaged, which causes it to stutter when speaking and makes communication prone to misunderstandings.)
- Self-Defense: Ehn-ne nhu-ne. (It has been troubled by this issue for a long time. Not knowing how to handle it and wanting to avoid more misunderstandings, it gradually became more withdrawn.)
I see. Leave it to me.- I can fix the language module real quick.
- Goldword: Ehn...! Ehn! (Th—Thanks!)
- After fixing Boollseye, other Bangboo gradually arrive at the exam site.
- (Talk to Coach Aster)
- Goldword: Ehn-ne ehn-ne nhu-ne ehn-nu-ne! (Sorry about yesterday, I didn't explain well — I wanted to make friends with everyone, but there was an issue with my language module, which caused the misunderstanding!)
- Goldword: Ehn-nu ehn-ne ehn-ne nhu-ne-ne! (Yesterday, I wanted to say hello and apologize. I didn't want to fight, and I was happy to take the exam with all of you. Can we be friends!)
- Withdraw: Ehn-ne!? (So Boollseye isn't just some cold-hearted bully!?)
- Gaming Pro: Ehn-ne! Ehn-ne! (So that's how it is! I jumped to conclusions. I'm sorry!)
- Coach Aster: Ehn-nu, ehn-ne! (As your coach, I should apologize too. I failed to recognize the issue... I must have hurt your feelings yesterday.)
- Goldword: Ehn-nu ehn-ne nhu-ne ehn-ne-ne! (It's okay, thanks to Battleboo, who identified my issue and the assistant instructor who fixed my language module, I can finally communicate properly with everyone. I'll do my best in today's exam!)
- Boollseye's language module...
- Looks like it's really fixed.
- Coach Aster: Ehn, ehn-ne... (I'm happy to see everyone getting along so well... If we all work together, we'll definitely pass the final exam!)
Let's get the exam started!
- (Open event interface)
- Let me prepare for a bit
- (After completing Cumulative Assessment 04)
- Self-Defense: Ehn-nu! Ehn-ne? (Boollseye is so amazing! Ever since Boollseye joined, the exams suddenly became so much easier!)
- After clearing up the misunderstanding, everyone worked together much better.
- Good thing Battleboo was sharp and noticed something was off.
- Self-Defense: Ehn, ehn-nu, ehn-ne. (I wouldn't say I'm particularly sharp, I just don't want to cause misunderstandings again. They hurt, both for me and for those involved.)
- Again?
- Has Battleboo ever misunderstood someone before?
- Self-Defense: Ehn-ne ehn-nu... (When I first joined the Defense Force, I had the wrong idea about Commander Seed and thought she was a little scary.)
- Self-Defense: Ehn-ne hnu-ne ehn-nu! (As I got to know Commander Seed better, I realized that while she does some strange things and occasionally says things that confuse Bangboo, she's actually a really, really good person!)
- Self-Defense: Ehn-nu, ehn-ne. (Before the assistant instructor arrived, Commander Seed was the one who tirelessly guided us through training every day.)
- Self-Defense: Ehn-ne, ehn-ne. (Even though her task was just to escort me to the exam and she didn't have to guide us in combat, she still sacrificed her break time to help us. I'm really grateful to her!)
- Withdraw: Ehn-nu-ne? (Are you talking about Commander Seed?)
- Withdraw: Ehn, ehn-nu... (Coach Aster said Commander Seed has missions these days and can't teach us. What a shame...)
- Withdraw: Ehn-ne. (I wanted her to see how much we've improved.)
- Gaming Pro: Ehn! Ehn-ne-ne! (That's right! The special training from Commander Seed had a huge impact on this assessment! Now that I think about it, we could already see signs of progress in the last round of exams!)
- Gaming Pro: Ehn-ne, nhu-ne-ne! (I found the enemy's weak spot in an instant, and I can even quickly dodge the Ethereal's ranged attacks — this is all thanks to Commander Seed's repeated and patient demonstrations and guidance.)
- You'll need to thank Seed properly!
- Without her help, the exam wouldn't have been such a breeze.
- Withdraw: Ehn-nu ehn-ne! (But most importantly, it's thanks to the assistant instructor's help!)
- Withdraw: Ehn-ne-nu! (Without our assistant instructor's tactical guidance and careful instruction on dealing with Ethereals, we couldn't have mastered Commander Seed's teachings so quickly, let alone pass the previous rounds of exams so smoothly!)
- Coach Aster: Ehn-nu ehn-ne! (Both assistant instructors are truly exceptional. Our outstanding performance in such rigorous military assessments is a testament to your dedicated guidance — we should all express our sincere gratitude!)
- Coach Aster: Ehn, nhu-ne-ne. (I heard Commander Seed's mission should be over today. She might drop by after the exam is done. Let's thank her together then!)
- Let's begin the final exam!
- (Open event interface)
- I just need a bit more time to prepare.
- (Talk to Coach Aster)
- Coach Aster: Ehn, ehn-ne. (The exam is over. Thank you for your hard work, (MissMiss /
MisterMister) Assistant Instructor.) - Coach Aster: Too bad Commander Seed never showed up in the end.
- Yeah, that's a shame.
- She didn't manage to get back in time.
- Coach Aster: En-nah, ennene, en-nah-ehn. (Sorry to rush off, but I need to leave first. Bangboo are waiting for me to submit my test scores and apply for the "Military Combat Bangboo Certificate.")
- I'll leave the wrap-up to you, Coach Aster.
- I should probably go too.
- Shortly after watching Coach Aster and the Bangboo leave, a familiar voice suddenly rings out from behind.
Wanna Learn Bangboo?
Special Event
"Wanna Learn Bangboo?"
Story Description: After all the Bangboo have left, Seed quietly appears. To thank (WiseWise /
- Seed: Ehn-na-ehn-noh.
- Seed?!
- (ProtagonistProtagonist): Seed?! You already finished your mission?
- Seed: All the invading Ethereals have been eliminated. Not even scraps left.
- Seed: The final explosion was really pretty! I'm pretty sure nothing was left behind.
- Seed: As for the rest... putting the report aside, I guess you can say that my mission is finished?
- Putting the report aside...
- You mean you didn't write it!?
- (ProtagonistProtagonist): So... you skipped the mission report and just ran straight here?
- Seed: It's fine. I don't need to write the report.
- Seed: I don't mind training.
- Seed: No report just means I do extra training to make up for it.
- Too bad they'd already left...
- If only they'd stuck around a little longer...
- (ProtagonistProtagonist): (Man... Too bad you just missed everyone.Man... Too bad you just missed everyone. /
Aww... too bad they'd already left.Aww... too bad they'd already left.) You rushed over here without finishing the report, if they'd stuck around just a little longer, they could've seen you. - (ProtagonistProtagonist): They were super grateful for your help and said they wanted to thank you face-to-face.
- Seed: I know.
- Seed: I saw it. I heard it too.
- You saw it?
- And heard it too?
- (ProtagonistProtagonist): (Wait... Were you hiding until everyone left?Wait... Were you hiding until everyone left? /
Wait, were you hiding just now?Wait, were you hiding just now?) - Seed: Yeah, I don't need their thanks.
- Seed: What I did was no bigger than putting ketchup on a cake. I don't deserve that kind of thanks.
- Seed: If they pass the test, it's because of their own hard work, and yours.
- Seed: Next time, when I manage to coach them properly by myself, they can come thank me then~
- Seed: Hehe, Proxy, I'm not the same as I was a few days ago. I studied your training method very carefully. I've figured out how to guide them now.
- Seed: I shouldn't just dump my own combat experience on them. I need to think from their perspective.
- Seed: And then... help them land that one punch in their own way!
- I—Is that right?
- (ProtagonistProtagonist): Seed... are you serious?
- Seed: Of course! I'm as serious as I am when I water my flowers.
- Seed: Also, I've decided.
- Seed: As a thank-you for your help, I shall teach you the language of Bangboo.
- Seed: I happen to be a master of it. I can say things like "Ehn-na-ehn-ne-en-ehn-nuh" as smoothly as slicing metal with a hot knife.
- Seed: And by the way, what I just said means: "Bitty bots bite batteries but barely burp burnt backs, when they don't bite, back come the brittle packs."
- I didn't get it...
- I was just in awe...
- (ProtagonistProtagonist): T—Tongue twisters in Bangboo language? Is that a thing...?
- Seed: Yep. And if you can't find me in person, just DM me any time.
- Seed: Except from six to seven in the morning, I got training. Then from seven to seven-thirty, I water my flowers. If I've got missions during the week, I'll let you know ahead of time. Just don't bug me when I'm busy.
- (Hmm? The look on her face...)
- (ProtagonistProtagonist): (Judging by that look on her face, it's less "don't bug me" and more... "come find me when I'm free," isn't it?)
- (ProtagonistProtagonist): Got it. I'll reach out when you're free.
- Seed: Ehn-na-ehn-nahh~
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Band of Brave Bangboo (IV) |
| Chinese (Simplified) | 小邦布勇任防卫军・其四 |
| Chinese (Traditional) | 小邦布勇任防衛軍・其四 |
| Japanese | ボンプちゃん、防衛軍に志願！・その四 |
| Korean | 꼬마 「Bangboo」는 용감한 방위군・Ⅳ Kkoma "Bangboo"-neun Yonggamhan Bang'wigun - Sa |
| Spanish | Valiente brigada bangbú (IV) |
| French | Brigade de braves Bangbous (IV) |
| Russian | Курс молодого банбойца (IV) Kurs molodogo banboytsa (IV) |
| Thai | Bangboo ผู้กล้าแห่งกองกำลังป้องกัน (IV) |
| Vietnamese | Bangboo Dũng Cảm Tòng Quân IV |
| German | Beherzte Bangboobrigade (IV) |
| Indonesian | Kumpulan Bangboo Pemberani (IV) |
| Portuguese | Tropa de Valentes Bangboos IV |