Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

If That is What You Wish

Last updated 2024-10-29

"I will help you fulfill it."
Icon Commission Commission Description

Lycaon’s attempts to dissuade Lilac prove unsuccessful. In the end, he decided to assist her in fulfilling her wish.

Dialogue

Meanwhile, Lycaon received a message from Mockingbird, and needs you to do him a favor...

Lycaon: Miss Lilac—

Lilac: That’s enough! I don’t want to hear it!
Lilac: Are you satisfied seeing me like this...
Lilac: I’m useless, such a freak, so hated by everyone... That’s the kind of person I am! Are you happy now?
Lilac ran off again...
Lycaon and you glance at each other silently before chasing after her...
(After catching up to Lilac)
Lilac: You’ve been investigating me all this time... was it my father or mother who put you up to it?
Lilac: Is it because I skipped one of my extra classes recently or I dropped a rank in the monthly exam?
Lilac: They’re always fixated on these things... It’s all they ever remember!
Lilac ran off again...
Lycaon and you glance at each other silently before chasing after her...
(After catching up to Lilac)
Lilac: You also think the other students are correct, right?
Lilac: A Companion of Justice? What a joke! I fantasize all day long about being the chosen one, yet I can’t even control my daily life...
Lilac: But it’s my only dream... Why do you want to take that away from me?
Lilac: Stop following me! Don’t look at me... Please...
Lilac ran off again...
Lycaon and you glance at each other silently before chasing after her...
(After catching up to Lilac)
Having run alongside Lycaon for a long time, you’re already out of breath, while Lycaon remains as composed as ever.
You inadvertently catch his eye and sense he’s hesitating, as if wanting to suggest carrying you... Luckily, you manage to catch up to Lilac before that.
Lycaon: Miss Lilac, please, we have no ill intentions. And I do not agree with what those other students said about you.
Lycaon: I merely want to warn you that Mockingbird is suspicious. It is possible you may encounter danger if you go.
Lilac: Even if I’m in danger, it doesn’t concern you!
Lilac: In the end, you’re just an attendant that my parents hired... Why are you trying to stick your nose into everything?
Lilac: In any case, you’re probably just like those other people. You must think I’m a freak just like they do...
Lilac: Well, I’m soooo sorry that you’re forced to take care of someone who only causes trouble, who no one loves, who’s edgy and delusional like me.
Lycaon: I’ve never thought that.
Lycaon: Miss Lilac, you are the respectable, important employer of Victoria Housekeeping. We would never treat someone like yourself with such utter disrespect.
Lilac: ...But, you weren’t even willing to listen to what I said!
Lycaon: ...
Lycaon: My most sincere apologies. My knowledge is lacking; I have yet to better understand popular subcultures—such as what being “edgy” truly means.
Lycaon: I shall make sure to take lessons and educate myself on it.
Icon Dialogue Talk I don’t think taking lessons is necessary...
Proxy:
(if Belle) I don’t think taking lessons on being edgy is necessary...
(if Wise) Is there really a need to take lessons on being edgy...?
Icon Dialogue Talk I don’t think we can expect Lycaon to understand such edgy speech.
Proxy:
(if Belle) Let’s be real. It’s way too much to expect others to understand this edgy lingo! The only reason I can understand is... ’cause of natural talent. Yeah!
Lilac:It doesn’t matter anymore. This is all just the price I need to pay to become a Companion of Justice.
Lilac:I’ve bought the painting so I can finally meet with them. The people at Mockingbird told me that I’m the most promising recruit yet.
Lilac:I will join them, and become a Companion of Justice! You cannot stop me!
Lycaon: ...
Lycaon: I understand. If that is your wish, I will not stop you.
Lilac:You...
Lilac:I’m meeting with Mockingbird at the Ballet Twins at this time tomorrow.
Lilac:You know, I can, in fact, do this by myself. I don’t need you. I’ve got a Carrot, and I’ve prepared weapons to deal with the Ethereals.
Lilac:So... I don’t care if you come or not. It’s up to you.
Lilac leaves.
Lycaon: My apologies, I have brought shame to myself...
Lycaon: By making Miss Lilac feel uncomfortable, I have failed in my duties as an attendant.
Icon Dialogue Talk Are you really going to do this?
Proxy:
(if Belle) Are you really going to do this? To help Lilac fulfill her wish...
(if Wise) Are you really going to do this? To help grant Lilac her wish?
Lycaon: Yes, I will. However, the wish I will help her fulfill, is what her heart truly desires.
Lycaon: If I’m correct in my suspicions, she doesn’t simply wish to join Mockingbird.
Lycaon: That’s only what’s on the surface. She has other needs—emotional needs—that are truly what she seeks to fulfill...
Lycaon: ...The fish has taken the bait.
Icon Dialogue Talk Fish? Where?
Proxy:
(if Belle) Fish? What fish? Where?
(if Wise) By fish you mean...?
Lycaon: The organization calling itself Mockingbird has contacted me.
Lycaon: Master Proxy, may I ask you for a favor?
Lycaon: Please, this is something only you can do.

(After returning to the video store)
Sibling:
(if Belle) I definitely didn’t expect things to turn out like this.
(if Wise) I didn’t expect things to turn out like this.
Icon Dialogue Talk I feel sorry for Lilac...
Icon Dialogue Talk Lilac is really stubborn.
Sibling: Yeah. But I never thought Lycaon come up [sic] with something like that...

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishIf That is What You Wish
Chinese
(Simplified)
如果这是你想要的
Chinese
(Traditional)
如果這是你想要的
Japaneseあなた様が望まれるのなら
Korean만약 이게 네가 원하는 거라면
Manyak Ige Nega Wonhaneun Georamyeon
SpanishSi así lo deseas
FrenchSi c'est ce que vous souhaitez
RussianЕсли тебе так угодно
Yesli tebe tak ugodno
Thaiถ้านี่คือสิ่งที่คุณต้องการละก็
VietnameseNếu Đây Là Điều Bạn Muốn
GermanWenn du das willst
IndonesianKalau Memang Mau Begitu
PortugueseSe É Isso que Você Quer

Change History

Navigation