Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Initial Treasure Hunt

Last updated 2025-10-13

Initial Treasure Hunt is an Event Commission and part of the main storyline for the "En-Nah" Treasure Hunt event at Lumina Square.

Steps

  1. Head to Sān-Z STUDIO to chat with Ellen
  2. Talk to "Adrift Half a Year"

Dialogue

Icon Dialogue Event Head to Sān-Z STUDIO to chat with Ellen
Ellen seems to be troubled by something. Go see if you can help.
(Idle)
Ellen Zzz...
Adrift Half a Year: Ehn-ne! (I'll definitely make my wish come true!)
Adrift Half a Year: Ehn-ne... (Found the Master...)
(Talk to Ellen)
Ellen: Zzz...
Icon Dialogue Talk Ellen?
Icon Dialogue Talk Masterfully fell asleep while standing...
Ellen: Hm? Proxy's here... thanks for the compliment?
Ellen: I need your help with something—take a look at this ad first.
Exaggerated Advertisement: Want your wish to come true?
Just gather nine "treasures" and summon me—I'll grant you one small wish!
(ProtagonistProtagonist): (‍(It's certainly appealing. But wait... is there a line of small print at the bottom?)(It's certainly appealing. But wait... is there a line of small print at the bottom?) / (What a provocative ad! Wait... what's with that tiny text at the bottom?)(What a provocative ad! Wait... what's with that tiny text at the bottom?)‍)
Cautionary Statement: *The value of the wish is limited to one million Denny. The final interpretation of this event belongs to Sān-Z STUDIO.
Icon Dialogue Talk Tchh... Looks like...
Icon Dialogue Talk Ellen, how did you know about this?
Adrift Half a Year: Ehn-ne, Nu-ne-ehn... (Actually, I found this ad, and Miss Ellen is just helping me out.)
Ellen: *cough*... It actually helped me first.
Adrift Half a Year: Ehn-ne, ehn-nu! (I found Miss Ellen's lost homework on the street and went to her school to return it to her!)
Ellen: After finishing yesterday's commission, it was already really late... I had no time to do my homework, so I just "accidentally" lost it.
Ellen: I didn't expect my homework to arrive at school earlier than me the next day—along with a bonus Bangboo Wanderer.
Ellen: Well, whatever... It meant well after all, so I should show some gratitude in return.
Icon Dialogue Talk Such a heavy debt of gratitude...
Icon Dialogue Talk Say thanks to "Adrift Half a Year".
Adrift Half a Year: Ehn! Ehn-ne, ehn-nu! (No need to thank me! I know how it feels to lose something important. Miss Ellen must be pretending not to care, but she really wants to get her homework back!)
Icon Dialogue Talk ...You're right!
Icon Dialogue Talk Have you lost something important too?
Adrift Half a Year: Ehn-ne... (I'm the one who was lost...)
Adrift Half a Year: Ehn-ne, ehn-nhu... Ehn-ne, ehn-nu-ne... (Half a year ago, when Master was moving, I accidentally fell out of the car... I hit my head and forgot a lot of things, I can't even remember where Master's new home is...)
Adrift Half a Year: Ehn-ne, ne-ne, ehn-nhu-ne! (But once I collect all the treasures, I can make a wish to find my Master again!)
Icon Dialogue Talk That's why Ellen helped out, huh
Icon Dialogue Talk You came to me to help fulfill its wish?
Ellen: Mm-hmm. I've found plenty of things in the Hollow before with you, Proxy... Finding some "treasures" by the road should be a piece of cake for you.
Icon Dialogue Talk Leave it to me
Icon Dialogue Talk I can find everything!
Ellen: For what comes next, it's just like in the Hollow, Proxy, you take the lead, and I won't fall behind.
Ellen: Since I took on this Bangboo's commission, I can't let you run around alone. I had a short nap, so while I'm still awake... taking a walk around town with Proxy sounds nice.
Icon Dialogue Event Tracked Talk to "Adrift Half a Year"
When you're ready for Treasure Detection, go talk to "Adrift Half a Year".
(Idle)
Adrift Half a Year: Ehn-ne... (I've been adrift half a year...)
(Talk to "Adrift Half a Year")
Adrift Half a Year: Ehn-nu, ehn-ne! Ehn-ne? (Hey, Good Samaritan, I've got a clue about the secret treasure! Ready to go treasure hunting with me?)
Icon Dialogue Event I'm ready
(Open event interface)
Icon Dialogue Talk Not yet
(Dialogue repeats when talking to Adrift Half a Year again)

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishInitial Treasure Hunt
Chinese
(Simplified)		起始的「寻宝」
Chinese
(Traditional)		起始的「尋寶」
Japanese「お宝探し」の始まり
Korean「보물찾기」 시작
"Bomulchatgi" Sijak
SpanishEl comienzo de la búsqueda del tesoro
FrenchDébut de la chasse au trésor
RussianПоиски сокровищ начинаются!
Poiski sokrovishch nachinayutsya!
Thaiเริ่มต้น "การล่าสมบัติ"
VietnameseTầm Bảo Ban Đầu
GermanAnfängliche Schatzsuche
IndonesianAwal Mula Perburuan Harta Karun
PortugueseA Primeira Caça ao Tesouro

Change History