Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Island Getaway

Last updated 2026-07-14

A Suspicious Business Trip? is a Trust Commission for Velina Airgid at Booastrum District.

Steps

  1. Meet with Velina
  2. Go to Cuppa Moment
  3. Meet up with Velina at the port outpost
  4. Head to Emerald Central Park

Gameplay Notes

  • Step four can only be completed at 6PM.

Dialogue

Icon Dialogue Agent Meet with Velina

Velina's come to visit, but she doesn't seem to be in any rush. What's going on?
(Idle)
Velina: Sorry for all the trouble...
(Talk to Velina)
Velina: Good day, Manager. I apologize for the intrusion— do you have a moment?
Icon Dialogue Talk I'm bored out of my mind
Icon Dialogue Talk I've been waiting for you
Velina: In that case, would you be so kind as to accompany me for a while?
Velina: Perhaps you remember the little mix-up from not too long ago— the one involving my vacation plans...
Icon Dialogue Talk An unforgettable memory...
Icon Dialogue Talk A precious memory...
Velina: I’m deeply honored to hear you say that. Today just so happens to be the first day of my vacation, and if I could spend it with you, nothing would make me happier.
Velina: You've been living here for a while now, so I imagine you’ve gained quite a unique perspective on this place.
Velina: This is my hometown... So, I'm curious, what do you make of Roscaelifer? Of this secluded little utopia, hidden away from the rest of the world?
Icon Dialogue Talk Get ready for a rant!
Icon Dialogue Talk I've got nothing but praise.
Velina: Please, feel free to speak your mind.
Velina: The one inviting you is merely a friend who enjoys afternoon tea— not the Administrative Director busy calculating gains and losses.
Velina: Besides... there's no need for you to take my little curiosity so seriously, Manager.
Velina: If you're too caught up trying to express your opinion to actually enjoy the vacation, that's a bad trade. I don't want you worrying over this.
Velina: For a relaxing vacation, nothing sets the tone quite like a tea party.
Velina: As luck would have it, Cuppa Moment has just come out with new products. If you're interested, manager...
Right in the middle of talking with Velina about tea and snacks, her Knock Knock chimes out of nowhere.
Velina steps aside with a slightly apologetic look to check, then comes back like nothing had happened.
Velina: Sorry to keep you waiting, Manager.
Icon Dialogue Talk You good? Is it work stuff?
Icon Dialogue Talk You seemed a little upset just now.
Velina: No need for worry, it's just a minor hiccup, nothing to stress about.
Velina: Compared to that, black tea far better complements a vacation.
Velina: Seeing is believing — or in this case, tasting. Why don't you sample that sweet, rosy flavor yourself, Manager, and then we can talk about it?
Icon Dialogue Talk Let's go!
Icon Dialogue Talk Destination: Cuppa Moment!
(Idle)‍[verification needed]
Velina: Let's head out now!
(Talk to Velina again, optional)‍[verification needed]
Velina: It's always exciting when Cuppa Moment has new products in stock.
Velina: Don't rush, Manager, patience lets the fragrance of tea become all the more satisfying.

Icon Dialogue Agent Tracked Go to Cuppa Moment

Head to Cuppa Moment with Velina to start a relaxing vacation with a smooth, aromatic cup of black tea.
(Idle)
Velina: It's her...
(Talk to Velina)
Velina: Heh, looks like someone already went ahead and set up tea and snacks for us, Manager.
Merchant Association Representative: Administrative Director, it's been a while. Oh... and you must be the Manager. A pleasure.
Merchant Association Representative: I took the liberty of preparing some refreshments. I'm certain you'll like them.
Velina: Sorry, I'm rather busy today, so let's skip the small talk.
Velina: If I recall correctly, I told you not too long ago that we'll discuss this in the future.
Merchant Association Representative: Of course, I'll comply with your wishes. So think of this as just a casual get-together. Some good company and conversation...
Merchant Association Representative: Savoring the lingering notes of rose black tea while chatting about the perfect holiday getaway. Surely you won't refuse my invitation, would you?
(So she's the one who just contacted Velina. All that fake sweetness... she's definitely got ulterior motives.)
Icon Dialogue Talk This place is full.
Icon Dialogue Talk Please stop bothering us.
Velina: Snooping on my vacation plans and my food preferences... I'll let those violations of privacy slide — for now.
Velina: But the Manager is a valued guest of the External Strategy Department. If you're thinking of dragging them into this... Heh...
Merchant Association Representative: Oh my, this is quite the misunderstanding. The Administrative Director finally gets a day off, and I thought I'd take the chance to build a little personal rapport. I just want to... show some goodwill. There's nothing wrong with that now is there?
Icon Dialogue Talk Sounds so insincere.
Icon Dialogue Talk Who wants personal rapport with you?
Velina: (Whisper) Don't worry, Manager. Leave it to me.
Velina: Hm... fair enough. Let's all sit down first. We wouldn't want to let these freshly baked pastries go to waste.
The three of you share tea and refreshments, the conversation staying perfectly "friendly." Though something feels off, pleasantries laced with an undercurrent of tension...
And what resulted from that is a headache that left you barely able to taste the tea and treats...
Merchant Association Representative: The base of this black tea is rather unique. The floral flavor surfaces first, then slowly sinks into the brew, leaving a lingering finish that keeps you coming back.
Velina: Indeed. The tartness of the citrus doesn't just balance out the sugar cube, it brings out the tea's natural sweetness too. The flavor has depth and is different on every level.
Merchant Association Representative: Haha, you're quite the expert, Ms. Velina. Looks like my whole 'deep and mysterious critic' act backfired on me.
Merchant Association Representative: Speaking of which... I have some connections with the teahouse's suppliers. There are quite a few exclusive ingredients you won't find anywhere in Roscaelifer. If, Administrative Director, you're interested...
Velina: I appreciate the thought, but right now I'm just a guest at a private tea party, not the Administrative Director. No need to go through all that trouble for me.
Velina: Besides, she probably wouldn't be used to anything that doesn't have that Roscaelifer flair.
Merchant Association Representative: Ah... Thank you for the heads-up.
Merchant Association Representative: But from what I see... you seem quite used to it now?
Velina: Maybe we do need something novel... but how and whom, that's way above our pay grade.
Icon Dialogue Talk (Are we really talking about tea right now?)
Icon Dialogue Talk (The more I listen, the more confused I get)
Merchant Association Representative: Is this the official stance of the ESD?
Velina: Just some little advice from a tea party guest.
Merchant Association Representative: Ah... I see. I'll take your suggestion with utmost seriousness and give it some thought.
Merchant Association Representative: Finally, I have one last important question.
Velina: Go ahead.
Merchant Association Representative: Did you like the tea party?
Velina: ...That would depend on what our host has planned next.
Merchant Association Representative: Ha! That's the Miss Velina I know!
Merchant Association Representative: Before we say our goodbyes, let me make one thing clear. The Manager here wasn't exactly part of the original plan for this little meetup.
Velina: Naturally. Otherwise, this tea party would have never happened.
Merchant Association Representative: ...I didn't expect you two to be so... close.
Merchant Association Representative: This is the first time I've ever seen Miss Velina so openly show her... aggressive side.
Merchant Association Representative: And on this rare holiday, you chose to enjoy the very first day with the manager...
Velina: Allow me to be blunt, but the candidates for Airgid family's betrothal have been up in the air for years now... Could it be that you, Manager...
Icon Dialogue Talk What is even going on?
Icon Dialogue Talk Can you stop being so nosy?
Merchant Association Representative: Hahaha! Anyway! I owe it all to the Manager, or else I couldn't have figured out Miss Velina's... uh, suggestion that fast on my own.
Merchant Association Representative: Well then, wishing you both a fantastic holiday! Goodbye!
The unexpected guest paid the bill, left behind an enormous tip for the shop owner, then stumbled out the door in high spirits...
Velina: My apologies, Manager. You must be completely in the dark right now... and probably not in the mood to enjoy the refreshments either.
Icon Dialogue Talk This is your vacation, you know.
Icon Dialogue Talk I'm just glad it's all sorted out.
Velina: No, since you already know part of it, I'm obligated to give an explanation.
Velina: This isn't the best place for this. Shall we?
(Idle)‍[verification needed]
Velina: Let's go. We'll talk details at the port outpost…

Icon Dialogue Agent Tracked Meet up with Velina at the port outpost

After the out-of-nowhere tea party invite wraps up, Velina seems ready to tell the full story... So what's going on?
(Idle)
Velina: This is the place...
(Talk to Velina)
Velina: What have you seen along the way?
Icon Dialogue Talk Patrolling soldiers?
Icon Dialogue Talk Logistics personnel?
Icon Dialogue Talk Street vendors?
Velina: That's right. You are sharp as always.
Velina: But what if I told you some of them are playing both sides: loyal to the Airspace Patrol Department and the merchant association at the same time, or moonlighting for the External Strategy Department on top of their day job? What would you make of that?
Icon Dialogue Talk A mole!
Icon Dialogue Talk Deal's off!
Velina: Well, most things in this world aren't black and white, and the port outpost is no exception.
Velina: You cannot deny that these areas of grey have their place too. At least in the short term.
Velina: Roscaelifer's always been strict when it comes to screening foreign supplies... but with your perceptiveness, I'm sure you've noticed there's a black market here.
Velina: Of course, smuggling contraband is strictly off-limits. The External Strategy Department has been a part of shutting down those trade networks since day one.
Velina: It's just that there are ambiguous things that cannot be neatly defined by foreign affairs regulations and cause no real harm. Sometimes, there's no need to keep them out of the skies.
Icon Dialogue Talk Like videotapes?
Icon Dialogue Talk Like orange soda?
Velina: Hm... not exactly. The merchant association's external procurement catalog has to go through legislative review, but regulations are interpreted by people, and people are flexible.
Velina: The merchant association profits from those "gray areas," but that profit also meets citizens' needs and adds some flavor to city life.
Velina: You've probably already figured it out... that uninvited guest just now? This is exactly what they were after.
Icon Dialogue Talk To expand the grey zone?
Icon Dialogue Talk So you agreed?
Velina: A small-time Administrative Director doesn't have that kind of power. If you really want an answer, mine would probably be "gray" too.
Velina: This is something with many tangled roots. It'll have to be done step by step, at all different angles, and ensure the people truly want it.
Velina: No matter how many justifications there are, black markets simply shouldn't exist. —They should be steadily shut down.
Velina: If we allow these kinds of transactions to continue unchecked, we'll lose our opportunity for reforming the rules.
Velina: Besides, if, in the end, we must rely on power from external sources, what's the point of Roscaelifer even existing?
Velina: So, depending on their next move, I'll give them that final answer and take responsibility for whatever comes with it.
Icon Dialogue Talk How're you going to keep track of them?
Icon Dialogue Talk Will they report to you?
Velina: Hm? Didn't I mention it? They can slip me "flavors" from beyond Roscaelifer, so naturally, I have my own "vintage" I'd love for them to savor.
Velina: In other words, the merchant association's trading network isn't exactly black and white either.
Icon Dialogue Talk A new foe has appeared!
Icon Dialogue Talk Is this like some kinda spy movie thing?
Velina: Heh, let your imagination run wild.
Velina: This whole thing's been a real headache. We've finally gotten it sorted today.
Velina: With you around, my head's much clearer. I've finally gotten a grasp on the complicated profits and connections within.
Velina: And... Manager, I owe you an apology for dragging you into this...
Velina: Today's little trip wasn't exactly fun. Our holiday shouldn't end on a sour note like this.
Velina: If there's somewhere you wish to go, Manager, I'd be more than happy to come along.
Icon Dialogue Talk A relaxing vacation...
Icon Dialogue Talk Emerald Central Park!
(Idle)‍[verification needed]
Velina: I figured that we might be interrupted by official business...
Velina: As an apology, the rest of the arrangements are entirely up to you, Manager.

Icon Dialogue Agent Tracked Head to Emerald Central Park

Head to the Central park with Velina to make up for the disrupted trip and catch the tail-end of the vacation.
(Idle)
Velina: What an amazing view...
(Talk to Velina)
Velina: Watching the crowd weave through Central Park always settles my mind.
Icon Dialogue Talk You're usually caught up in different issues.
Icon Dialogue Talk It's a rare day off.
Icon Dialogue Talk Don't overthink it.
Velina: Hm? Do you think I planned this vacation because I'm tired and straining under the pressure?
Velina: Usually, that reasoning would hold up, but for me, there aren't many things about this job that I'd actually consider a hassle.
Velina: After all, if something's bothering me, I'll simply deal with it and move on. And if someone's bothering me, heh...
Icon Dialogue Talk Sounds like something a villain would say.
Velina: Ah, don't worry. I have plenty of patience, even when dealing with troublesome people.
Icon Dialogue Talk Then why are you on vacation?
Icon Dialogue Talk Don't tell me you're here just to keep me company?
Velina: Why not?
Icon Dialogue Talk ...
Icon Dialogue Talk ...?
Velina: Heheh, judging by your expression, it's clear you don't believe me. It seems I'll need to do better in the future — a good host should make their guests feel like they're the only ones that matter.
Velina: Let me think about where to start... Oh, yes, remember that transmission Norma intercepted a while back?
Icon Dialogue Talk I have a vague memory.
Icon Dialogue Talk Doesn't ring a bell.
Velina: The truth is, that message came from my mother.
Velina: It was the same as always: catching up on the ongoings at home, sharing stories... but right before we hung up, she me [sic] a random suggestion out of nowhere: take a long break, have a stroll around the streets.
Velina: My mother rarely asks anything of me, so when she does, I'd rather not refuse.
Velina: At first, I figured she was just like you, concerned about my state at work.
Velina: But that explanation did nothing to clear up my confusion: my mother never worries about that.
Velina: It wasn't until we spent our not-so-vacation vacation together, watching the crowds wander through the park...
Velina: That I seem to now, finally, understand what she was trying to do.
Icon Dialogue Talk I think I get it... kinda.
Icon Dialogue Talk I have absolutely no idea what you're talking about.
Velina: Let's circle back to where we started. Sixth Street, the Outer Ring, Waifei Peninsula... You've been to many places, witnessed a spectrum of noble and henious acts...
Velina: So, what do you think of Roscaelifer — this secluded little utopia, cut off from the rest of the world?
Icon Dialogue Talk That's a tough one to answer...
Icon Dialogue Talk I can't answer that off the top of my head.
Velina: It's fine. If your answer isn't instinctive — if it needs thought, reasoning, or even fabrication — then I don't consider it your real answer.
Velina: Because I'm the same way — I find that question just as hard to answer. In other words, I've been avoiding it for far too long.
Velina: But sometimes all it takes is a brief detour off the beaten path... a long vacation, a trail of footsteps... to give you the opportunity to ask your heart once more.
Velina: Maybe that's what my mother was trying to remind me.
Icon Dialogue Talk That's really complicated...
Icon Dialogue Talk Why not keep it simple?
Velina: Hm... honestly, just taking it easy isn't so bad, especially with someone so considerate like you around, Manager.
Velina: Then let's just stay here quietly a little while longer.
Velina turns her gaze forward again, but her eyes seem to drift to somewhere much further away...
The water murmurs, the shadows of trees sway, and without a word, you both sit in tacit silence.
Until a weirdly familiar phone notification chimes at the worst possible moment.
Icon Dialogue Talk That phony again?
Icon Dialogue Talk Can you block her?
Velina: It's a call from inside the ESD... Please hold on for a moment...
Velina: As usual, something's gone wrong with Norma's experiment, and she's even attracted Airspace Patrol's attention this time.
Velina: I need to head over immediately... I'm truly sorry for such an undignified farewell... I'll personally deliver my apologies before the next vacation.
Icon Dialogue Talk Go on, then...
Icon Dialogue Talk Too bad about your vacation...
Velina says a quick goodbye and heads out... She's so busy...
Will she ever actually get a next vacation?
Trust Rank Close Trust Rank Upgrade to Close with Velina Airgid

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishIsland Getaway
Chinese
(Simplified)
环岛假日
Chinese
(Traditional)
環島假日
Japanese島めぐりの休日
Korean섬에서의 휴가
Seomeseoui Hyuga
SpanishVacaciones en la isla
FrenchEscapade sur l'île
RussianОтдых на острове
Otdykh na ostrove
Thaiวันหยุดรอบเกาะ
VietnameseKỳ Nghỉ Quanh Đảo
GermanUrlaubstag auf der Insel
IndonesianLiburan Keliling Pulau
PortugueseFeriado na Ilha

Change History