Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Li (Thiren)

Last updated 2026-06-28

Li is an NPC located in Brant Street Construction Site.

Profile

Li is close with Ironhead, with the two often seen conversing together.

Commission and Event Appearances

City Commissions

Hearsay Commissions

Trust Events

Idle Quotes

(Mon 6AM)
Li: The foreman for Three Gates is always full of energy the moment a meeting starts.
Ironhead: They have a meeting every Monday, I'm tired of listening to 'em.
(Mon 12PM)
Li: Yeah, there's nothing wrong with the maintenance area...
(Fri 6PM)
Li: Have you still got work left this week? I'll give you a hand.
Ironhead: No! I never procrastinate.
Ironhead: Thanks, bro!
{Sat 6PM)
Li: Unless there's a real emergency, I'm not doing the night shift.
Li: ...Never operate heavy machinery while tired.
(Sun 6AM)
Foreman Thomas: Great job this week everyone! Thanks a lot, all of you, yeah!
Ironhead: You're welcome, boss!
Li: Hahaha, another fulfilling week!
(Gray and Pepper are present but don't speak)
(Sun 12AM)
Li: I can't... sleep here. Gotta get back... home...
(Ironhead is present but doesn't speak)

Dialogue

(Talk to Li, Wed 6PM)
Li: Hmm, there's a good number of heavy machinery parts that need to be repurchased.
Li: Luckily, now that we're teaming up with Three Gates, we can acquire them at internal procurement rates.
Li: A few of the heavy machinery parts we had earlier were salvaged from the Outer Ring as junk.
(Talk to Li and Pepper, Thurs 6AM)
Pepper: The Three Gates surveyors mentioned there were quite a few Ether impurities in the soil for this excavation.
Pepper: I'm concerned it might break the pile driver's drill.
Li: Don't worry, that thing is built to last.
(Talk to Li and Ironhead, Sat 6AM)
Li: How about we have some honey-brewed water together tomorrow?
Ironhead: Sounds great. I've been looking forward to it!
Li: Okay, same time, same place!
(Talk to Li and Ironhead, Sat 12PM)
Li: Aren't you going to Ben's weekend math tutoring class?
Li: Didn't you mention wanting to take the architect certification exam before?
Ironhead: Sigh... Next time. I'll go next time for sure!
(Talk to Li and Ironhead, Sun 12PM)
Li: Didn't you need to use the restroom?
Ironhead: In a bit... I've eaten so much I can hardly move.

HIA Commemorative Coin

(Idle, 6PM)
Li: Rats. I've messed up big time.
(Talk to Li)
Li: I didn't expect it to be this powerful...
Icon Dialogue Talk What are you talking about?
Li: I was repairing the electromagnetic ejection component of a piece of heavy machinery just now, and I wanted to test whether it would function normally.
Li: As I didn't have the test kit with me, I just fished out some coins from my pocket and put them into the electromagnetic device.
Li: However, I forgot to lower the power... The moment I switched the device on, those coins burst out with a bang like bullets!
Icon Dialogue Talk Like an electromagnetic gun?
Li: You're right. It works just like an electromagnetic gun.
Icon Dialogue Talk Sure it wasn't on purpose?
Li: I... It wasn't my intention to turn the device into a mini electromagnetic gun...
Li: Could you help me take a look...? Those coins shot out toward the pile of cement over there.
(Interact with the Cement Bag)
Cement Bag: There's a hole in a bag of cement. Something seems to have pierced through the bag.
Cement Bag: You reach into the cement bag and find several coins stuck together.
(Talk to Li)
Li: How's it going? Did I break anything?
Icon Dialogue Talk You didn't break anything.
Li: Phew... I'm glad to hear that. The accident gave me a huge fright, but that moment when the spark of electricity burst out was spectacular!
Li: Thanks for checking things out for me. You can keep the coins if you like.
(Obtain HIA Commemorative Coin HIA Commemorative Coin ×1)

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishLi
Chinese
(Simplified)
老李
Lǎolǐ
Chinese
(Traditional)
老李
Lǎolǐ
Japaneseリー
KoreanMr.Lee
SpanishLi
FrenchLi
RussianЛи
Li
ThaiLi
VietnameseLi
GermanLi
IndonesianLi
PortugueseLi

Change History