Lightweight Safe

Lightweight Safe is an Event Commission and part of Camellia Golden Week. It will unlock once the player has found the third Damaged Small Safe inside Hollow C41 Storage Area B.

Dialogue

(Idle): Enzo: This mod order is gonna be really tough to put together. I'll take a break and then keep at it...

(Speak to Enzo): Enzo: Oh, it's you. Did you pick up some more loot?; Enzo, can you open this?; Enzo: Sure, let me take a look at that...; Well-versed in lock-picking, Enzo smashes open the broken lock.; Enzo: Is this... uh... a lint roller? It's covered in brown hair.; Enzo: Do you know whose this is?; It might belong to Ben...; Belobog Industries has quite a few bear Thirens.; Enzo: Why don't you just send it to Belobog and let them claim it for themselves?; Send the lost item to Belobog Heavy Industries' address and hope that the owner can recognize their missing thing...

Fairy: Item has been sent.

(After logging back into the game or waiting 1 in-game day, Anton will appear when leaving Random Play)

(Speak to Anton)

Anton: My partner! It had to be you! This is the last lint roller I own. I'm so glad you found it!

The lint roller is yours?!

Anton: Of course it's mine. I use it to clean off fur.

Why do you carry a lint roller?

Anton: I use it to clean off fur, of course.

(Both choices lead to the following response): Are you... balding?; Anton: My partner, how could you misunderstand like this?!; Anton: Don't tell me you doubt the integrity of my thick, stylish hair? Touch it if you don't believe me!; Touch it; No, I don't doubt it!; Anton: See! I could never go bald!; Then why the lint roller?; Anton: You see... Uh... Belobog is taking part in the Hollow C41 treasure hunt. Our accounts are changing fast, so it's been stressful...; Anton: But I've had to go to maintenance areas full of machinery lately, and it wouldn't be good if the lint stuck on my clothes got into the bearings!; So it's Ben who's shedding!; Looks like Ben's under a lot of pressure, then.; Anton: !; Anton: How did you guess! I swear, I never meant to reveal my brother's shedding secret to anyone!; You're covered in Ben's fur.; Because Ben deals with the accounts.; Trust increase with Anton Ivanov; Anton: Incredible again, my partner — such powers of deduction!; Anton: Anyway, please don't tell anyone about this! Ben seems really concerned about his fur shedding.; Anton: I'm not using a lint roller because I dislike him or anything. I'm just worried about mechanical failure! Please don't tell anyone!

(Talk to Anton again, optional): Anton: Oh, I'll grab a meal nearby before heading back. Just focus on your business and don't worry about me!

Language	Official Name
English	Lightweight Safe
Chinese (Simplified)	轻飘飘的防护匣
Chinese (Traditional)	輕飄飄的防護匣
Japanese	とても軽い保護ケース
Korean	가벼운 방호 상자 Gabyeoun Bangho Sangja
Spanish	Caja ligera
French	Coffre-fort léger
Russian	Лёгкий сейф Lyogkiy seyf
Thai	กล่องป้องกันที่เบาหวิว
Vietnamese	Hộp Bảo Hộ Nhẹ Tênh
German	Leichter Schutzbehälter
Indonesian	Brankas yang Ringan
Portuguese	Caixa de Proteção Leve

Released in Version 1.1 - Undercover R&B