Parting and Reuniting
Last updated 2026-02-23
Parting and Reuniting is an Event Commission and part of the main storyline for Lightstream Notes at Sixth Street.
Parts
- Bright Choice
Steps
- Go buy records at Elfy's
- Head to Port Elpis for the meetup
- Hang out with Senior Xiao'Guang at the port
- Give your gift to Senior Xiao'Guang
- Take a photo of Senior Xiao'Guang
- Chat with Senior Xiao'Guang
Gameplay Notes
- During step 2, the player can only use the original chosen Proxy,
Wise or 
Belle, while in Port Elpis and tracking the "Parting and Reuniting" mission
- Additionally, Only the Suibian Temple Disciple outfit
Soaring Crane or 
Delicate Sunlight can be worn while in Port Elpis and tracking the "Parting and Reuniting" mission
- Additionally, Only the Suibian Temple Disciple outfit
- During Step 2, choosing "Hold on a moment." and exiting the dialogue will cause a softlock as Ye Shunguang cannot be talked upon again until the player exits and re-enter Port Elpis.
- During Step 3, the player will enter Quality Time with Ye Shunguang.
Dialogue
- (Idle)
- Elfy: The moving melody soothes the soul....
- (Talk to Elfy)
- Elfy: Oh? Video store manager, you seem to be in quite a rush there.
- Elfy: With that look on your face in front of my musical wonderland... I bet you've got something important to discuss with me, huh?
Do you have this record, Elfy?- (Explain the situation.)
- You explain the situation to Elfy, expressing your desire to find a certain record...
- Elfy: Oh my, what luck! That record you're talking about... we've got exactly one copy left in stock.
- Elfy: After all, that movie was super popular...
You're really lucky, because it's pretty hard to get your hands on this soundtrack these days. - Could you wrap that up for me then?
- Elfy: Leave the packaging to me. Hehe, looks like you've got a date lined up...
- Elfy skillfully wraps up the record, tying a beautiful butterfly bow on the light-colored wrapping paper.
Everything's in place. I'll get ready to head down to Port Elpis and spend the last day of the "Journey Down the Mountain" with Shunguang. - Senior Xiao'Guang seems to take my junior status quite seriously, because that's what has made her a senior. Since it's the last day, I'll put on my uniform and act the part for the rest of the day.
- (Idle)
- Ye Shunguang: The sea breeze...
- (Talk to Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: The air by the sea feels pretty humid... Oh, you're here. I just got here myself.
Let me show you around.
- (Enter Quality Time)
- Hold on a moment.
- (During Quality Time)
- (Ongoing)
- Ye Shunguang: Everything here feels so fresh and different... Ah! Let's go check over there~
- (After Ye Shunguang approaches the empty fishing spot)
- (Ongoing)
- Ye Shunguang: Look, someone's fishing... Do you know how to fish, (WiseWise /
BelleBelle)? I feel like you're good at everything. - Ye Shunguang: The sea breeze carries a salty tang, so different from the mountain air... but I don't dislike it.
- Ye Shunguang: Let's go up the stairs~
- (After Ye Shunguang approaches Tater King's Fry Feast)
- (Ongoing)
- Ye Shunguang: Huh? Those seagulls are eating fries. Won't that be bad for their tummies?
- Ye Shunguang: The fries must be from that shop. Mmm, smells amazing...
- Ye Shunguang: Honestly, I'd love to try some... but if Senior Yinhu found out, he'd definitely tell me off...
- Ye Shunguang: That lighthouse is so tall... I've read about them in books before.
- (Idle)
- Ye Shunguang: It's the lighthouse...
- (Talk to Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: Look, a lighthouse... Can we go up and check it out?
- Yep!
- Sure!
- You climb up to the lighthouse with Shunguang...
Bright Choice
Special Event
"Bright Choice"
Story Description: After listening to Xiao'Guang's inner thoughts at the lighthouse, you feel as if you have touched a tender yet expansive soul...
- Ye Shunguang: Ah, a little bird... You're landing on my hand? So friendly.
- Ye Shunguang: (WiseWise /
BelleBelle), have you ever wondered... if you could turn into any animal, which one would you choose? - (ProtagonistProtagonist): (Hmm... probably a cat. No work, and free meals every day...Hmm... probably a cat. No work, and free meals every day... /
Hmm... I wanna be a cat! No work, free food, just meow meow! And I could nap all day...Hmm... I wanna be a cat! No work, free food, just meow meow! And I could nap all day...) - Ye Shunguang: Haha, so that's your reasoning, huh? If you ask me, I'd want to be a fish... or a bird.
- Ye Shunguang: Fish swim in the endless sea, and birds soar through the boundless sky. Both are far vaster than the land beneath us... If I were either of them, maybe my world would stretch beyond just one mountain.
- (ProtagonistProtagonist): Hmm... (maybemaybe /
Sure,Sure,) we can't fly or breathe underwater, but I think we can still find our own paths to the sky, and our own depths in the sea. - (ProtagonistProtagonist): If you look at it like that, the world of humans might be the broadest of (all.all. /
all!all!) - Ye Shunguang: Don't give me that worried look. I was just standing up here, letting my thoughts wander for a moment, that's all.
- Ye Shunguang: But, if I really had the chance...
- Ye Shunguang: Instead of becoming a fish or a bird, I think I'd rather be the one who protects the sea and sky.
- Ye Shunguang: That way, fish could swim freely in the sea, and birds could soar the skies as they like.
- (ProtagonistProtagonist): Senior...
- Ye Shunguang: Look, (WiseWise /
BelleBelle). The whole port stretches out before us from up here. - Ye Shunguang: Doesn't it feel like we've borrowed a bird's eye view of the world?
- Ye Shunguang: And maybe, just for a brief moment... we share its freedom too?
- Ye Shunguang: Hehe... Sorry, I've been rambling. You're probably bored, aren't you?
- (ProtagonistProtagonist): Not at (all.all. /
all!all!) I'll always listen carefully to what you (say.say. / say!say!) - Ye Shunguang: You sound so sincere, (WiseWise /
BelleBelle)... I'll take it to heart. - Ye Shunguang: Time flies... It's already the last day of our little trip. Thanks to you, I've filled my diary with so many memories.
- Ye Shunguang: If only days like this never had to end...
- Ye Shunguang: You'll remember this day... right?
- Ye Shunguang: Hehe... I know I will!
- (Idle)
- Ye Shunguang: Another day's coming to an end...
- (Talk to Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: Today's coming to an end... I really don't want to say goodbye to you...
- Wait a minute.
- I've got something for you.
- Ye Shunguang: Oh, for me? What is it?
- You hand over the wrapped record, explaining that it contains all the music from the movie you watched together that day.
- Ye Shunguang: (That day whenThat day when /
Right,Right,) I mentioned to you how good the movie's music (was,was, / was that day.was that day.) I didn't expect you'd still remember... - Ye Shunguang: With this record, I won't forget the music from that day, or the time we spent together...
- Ye Shunguang: I'm so touched...
- Ye Shunguang: But I'm feeling a bit greedy. Would you mind if I asked for another gift?
- What gift?
- Sure, of course.
- Ye Shunguang: Photos have this way of capturing time perfectly, preserving those little details that might fade away in our memories as time goes by... That's why I love them so much.
- Ye Shunguang: Hey Junior (WiseWise /
BelleBelle)... please take a photo of me. - (Enter Photo Mode with Polaroid frame equipped)
- (After taking a photo of Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: Right, now I'd never forget.
- Ye Shunguang: Let's get out of here.
- You go back to Suibian Temple with Shunguang...
- (Idle)
- Ye Shunguang: Thank you...
- (Talk to Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: Thanks a lot, Junior (WiseWise /
BelleBelle). These past few days, you've shown me so many beautiful sights down the mountain. My diary's now filled with precious memories. - Ye Shunguang: In my eyes, you're now an essential part of "the world below."
- Ye Shunguang: Hmm... it's about time. You're a Proxy, so I'm sure you've got plenty of your own stuff to take care of.
- Ye Shunguang: As hard as it is to let go... maybe it's time to say goodbye.
- Ye Shunguang: Don't make that face... I'm not going to disappear. See you next time.
- See you soon.
- I really enjoyed myself these few days.
- Ye Shunguang: (Hmm... makeHmm... make /
Yeah... MakeYeah... Make) sure you take good care of yourself until we meet again. - After saying goodbye to Shunguang, she remains standing at the table, gazing down at the diary placed upon it.
For some reason, it feels like she is looking through that diary, staring into something far more distant.
Post-Commission Dialogue
- (Idle)
- Ye Shunguang: ...
- (Talk to Ye Shunguang)
- Ye Shunguang: ...
- Senior Xiao'Guang?
- Senior Xiao'Guang...
- Ye Shunguang: Ah, Junior (WiseWise /
BelleBelle), what's up? - Nothing...
- Just wanted to say hi to you again.
- Ye Shunguang: Heh, don't worry about me. You go ahead and take care of your business. I'll stay here a while longer.
- Ye Shunguang: Or maybe you'd like to take another peek at what I've been writing in my diary these days?
- Yeah, I'd like that.
- (Open event interface)
- That's okay.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Parting and Reuniting |
| Chinese (Simplified) | 别离有逢时 |
| Chinese (Traditional) | 別離有逢時 |
| Japanese | 別れは会うの始めなり |
| Korean | 이별 후의 재회 Ibyeol Huui Jaehoe |
| Spanish | Separación y reencuentro |
| French | Séparation et retrouvailles |
| Russian | Расставания и встречи Rasstavaniya i vstrechi |
| Thai | พานพบและลาจาก |
| Vietnamese | Biệt Ly Rồi Sẽ Trùng Phùng |
| German | Abschied und Wiedersehen |
| Indonesian | Perpisahan dan Pertemuan Kembali |
| Portuguese | Despedidas e Reencontros |