Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Port Elpis

Last updated 2026-02-12

Sticker Set 1 Anby doubt
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
Overview, Images

A once-bustling port, now largely consumed by the Hollow.
Torchlit Lighthouse stands in the darkness, yet it guides the upper layers. The port walkway meanders through, with lost souls wandering in the labyrinth of containers, searching for the rescue number that's long been torn off.

Port Elpis is an Area in Zenless Zone Zero. It is unlocked during the events of Phaethon's Story Chapter 5: A Storm of Falling Stars (B).

Overview

(To be added.)

Features

Activities

Exploration

Other

Map

Possible NPCS

There are 21 Port Elpis:

Idle Quotes

Men by the Signboard - 6AM
Man in Black Suit: Isn't fishing not allowed here?
Man in Gray Suit: Who can stop a fisherman...?
Teenagers near the Business Car - 6AM
Boy: Can we walk over to the docks? Let's go check it out!
Girl: Will it disrupt their work?
Boy: Don't you want to visit that Sea God Statue anymore?
Students looking over the railing - 6AM
Schoolboy: This is the photo spot you mentioned?
Schoolgirl: Exactly—this breakwater's perfect for a shot!
Woman and man chatting by the lighthouse - 12PM
Woman: The sunken ship...
Man: That might have been some kind of ritual...
Woman: Poor ship...
Angry Mother and Sad Child by the fries stand - 12PM
Angry Mother: Hey! Can someone do something about these seagulls?
Sad Child: Waahh—
Man staring at the sea - 12PM
Man: It feels relaxing just standing here and looking at the sea.
Schoolgirl in front of warehouse - 12PM-6PM
Schoolgirl: The wind is really strong. It's really cold...
Woman by Competition Notice Board - 6PM
Woman: I feel a lot better after a stroll by the sea.
Man and woman by bicycle racks - 6PM
Man: Which seafood restaurant is good?
Woman: Why don't we ask a fisherman?
Woman: Last night's place was okay, but the prices were outrageous!
Woman looking out at the sea - 6PM
Woman: I want to go pick some seashells...
Girl sitting on the docks - 6PM
Girl: It smells like the sea...
Anxious Man by a ship - 12AM
Anxious Man: What's taking so long? The ship's about to leave!

Interactions

Interactables

There are 7 interactables in Port Elpis:

NPC Interactions

(Talk to Troubled Man by the shipping warehouse - 6AM-6PM)
Troubled Man: I've asked a million times. But now, the shipping company insists that they won't be able to ship even a single container before next month.
Pessimistic Man: But if this batch of goods can't be delivered on time, we're all done for.
Troubled Man: Tell the team leader to prepare for a price increase.
Troubled Man: Anyway, those spectators are just waiting for the positioning and observation results of the Companion Hollow on the shipping route to come out.
Troubled Man: If there's no risk of the Hollow expanding, the container rental prices on this route should stabilize soon.
Pessimistic Man: Settle down...
Pessimistic Man: At 50,000 Denny [sic] per container?
(Talk to Curious Child on the docks - 6PM)
Curious Child: Mom, why is the sea blue?
Proud Mom: That's because sunlight scatters in seawater.
Proud Mom: Blue and green light in sunlight, with shorter wavelengths, have weaker penetration power and are easily scattered; while red and orange light, with longer wavelengths, have stronger penetration power and are easily absorbed by seawater.
Proud Mom: With red and orange light absorbed, the scattered blue and green light makes the sea appear blue.
Curious Child: ...
Proud Mom: Now—time to think critically!
Proud Mom: Sweetie, can you explain why the sky is blue?
(Talk to Confused Child by the warehouse - 6PM)
Confused Child: Dad, why is seawalter salty?
Patient Dad: Hmm... let me think. Has [sic] you ever tasted the flavor of tears?
Confused Child: Yes! Tears are salty!
Patient Dad: That's right! Seawater is salty because there are sad sea monsters in the ocean crying tears.
Confused Child: Why are the sea monsters crying?
Patient Dad: Once upon a time, all the sea monsters lived together carefree.
Patient Dad: Until one day, an accident happened. Suddenly, ocean currents changed, and the Hollows emerged, separating some poor sea monsters from their relatives and friends.
Patient Dad: Those lonely sea monsters always shed tears in the depths of the ocean... and that's how seawater became salty.
Confused Child: That's terrible. Dad, let's never be apart. I don't want to shed tears in loneliness like the sea monsters.
Patient Dad: We will be together forever, my little darling. I promise.
(Talk to Excited Tourist and Cautious Tourist)
Excited Tourist: We're finally here—I'm heading out to sea right now!
Excited Tourist: I want to ride a speedboat! Go sea fishing! Try parasailing! And sail a yacht!
Icon Dialogue Talk (Such energy.)
Icon Dialogue Talk (Truly "brave," huh?)
Cautious Tourist: Just looking at the signs, you can't even fish in this water. The things you said are even more...
Excited Tourist: What?! But there are plenty of fishing rods lying around here!
Excited Tourist: Since fishing is allowed, surely we can ride speedboats, play with gliders, and sail yachts too!
Cautious Tourist: ...Turn your head that way.
Cautious Tourist: Do you see it? That over there is the Port Elpis Hollow.
Cautious Tourist: Going parasailing near a Hollow? Do you want to fall in and turn into a winged Ethereal?

Achievements

There are 4 Achievements related to Port Elpis:

Achievement Description Requirements Reward Polychrome

Fishing Prohibited Attempt to fish by the "Fishing Prohibited" sign at Port Elpis. 5

When Will We Return to Port? Find the item pick-up code at Port Elpis and attempt to collect the item. 5

Order Some Fries! Try feeding fries to the rebellious seagull at Port Elpis. 5

When You Gaze at the Empty Room Climb up the building next to the lighthouse at Port Elpis and try to open the door on the top floor. 5

Trivia

Etymology

  • In Ancient Greek, Ἐλπίς Elpis means "hope." In Greek mythology, Elpis is also a minor goddess and the personification of hope, the only thing remaining in Pandora's box that had not escaped.

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishPort Elpis
Chinese
(Simplified)
厄匹斯港口
Èpǐsī Gǎngkǒu
Chinese
(Traditional)
厄匹斯港口
Èpīsī Gǎngkǒu
Japaneseポート・エルピス
Pōto Erupisu
Korean엘피스 항구항구
Elpiseu Hanggu
SpanishPuerto Elpis
FrenchPort Elpis
RussianПорт Элпис
Port Elpis
ThaiPort Elpis
VietnameseCảngCảng Elpis
GermanPort Elpis
IndonesianPelabuhan Elpis
PortuguesePorto Elpis

Change History

Version 2.0

  • Port Elpis was updated from a District to an Area

Version 1.4

  • Port Elpis was released.

Navigation