Prepare for the Gold Rush
Last updated 2026-06-08
This page is in need of information.
Can you help out? Click here to add more.
Verify missing Belle dialogue
Prepare for the Gold Rush is an Event Commission and part of the main storyline for Camellia Golden Week.
Parts
- "Holiday Tips"
- "Treasure Hunt Invitation"
- "Old Dreams from the Past"
Steps
- Get ready for a rare vacation!
- Ask any shopkeeper on Sixth Street for vacation advice
- Only one shopkeeper (Elfy, Asha, or Tin Master) can be spoken to
- Go back to the video store and tell (BelleBelle /
WiseWise) the results! - Explore Hollow C41
- Complete the commission: Golden Week "Mysterious Treasure".
- Go and see Nicole at the Newsstand
- Ask Nicole to help open the supply box
- Enter C41 and try out the amplifier
Dialogue
Get ready for a rare vacation!
- (Interact with the TV)
"Holiday Tips"
Special Event
"Holiday Tips"
Story Description: The city is gearing up for the Camellia Golden Week. To make the most of this vacation, you decide to ask your neighbors on Sixth Street for some tips.
- (SiblingSibling): (Promotions for Camellia Golden Week look pretty fancy.Promotions for Camellia Golden Week look pretty fancy. /
Awesome — Camellia Golden Week!Awesome — Camellia Golden Week!) - (SiblingSibling): (We've been so busy with our Proxy work, I forgot about the festival.We've been so busy with our Proxy work, I forgot about the festival. /
We've been putting so much into our Proxy work that I forgot the festival is coming up!We've been putting so much into our Proxy work that I forgot the festival is coming up!) - (SiblingSibling): (You think we should we close up the store for a while and take a break somewhere? There's no time like the present...You think we should we close up the store for a while and take a break somewhere? There's no time like the present... /
By the way — think we should close up the store for a while and find some place to take a vacation?By the way — think we should close up the store for a while and find some place to take a vacation?) 
How about taking a break on Sixth Street?
- (ProtagonistProtagonist): (Hm... Could we just stick around Sixth Street? And get some rest at home?Hm... Could we just stick around Sixth Street? And get some rest at home? /
Eh? Why don't we just hang around Sixth Street or the house?Eh? Why don't we just hang around Sixth Street or the house?)
- (ProtagonistProtagonist): (Hm... Could we just stick around Sixth Street? And get some rest at home?Hm... Could we just stick around Sixth Street? And get some rest at home? /
- What made you suddenly want to take a vacation?
- (ProtagonistProtagonist): (Why the sudden desire to take a vacation? Though, you do like to travel...Why the sudden desire to take a vacation? Though, you do like to travel... /
It's rare for you to suddenly want to take a vacation, Wise...It's rare for you to suddenly want to take a vacation, Wise...)
- (ProtagonistProtagonist): (Why the sudden desire to take a vacation? Though, you do like to travel...Why the sudden desire to take a vacation? Though, you do like to travel... /
- (SiblingSibling): (I don't want to waste Camellia Golden Week! All of the shops have been putting in weeks of preparation for this. It's gonna be loads of fun, and there's so much good food!I don't want to waste Camellia Golden Week! All of the shops have been putting in weeks of preparation for this. It's gonna be loads of fun, and there's so much good food! /
Aren't you usually the one into holidays? You know all the shops will have those limited-edition items or events prepared. It'll be well worth checking out.Aren't you usually the one into holidays? You know all the shops will have those limited-edition items or events prepared. It'll be well worth checking out.) - (SiblingSibling): (Fairy? Can you pull up some info online about Camellia Golden Week?Fairy? Can you pull up some info online about Camellia Golden Week? /
Fairy! Can you search online for recommendations during Golden Week?Fairy! Can you search online for recommendations during Golden Week?) - Fairy: Searching for "Camellia Golden Week"... Top results include: "New Eridu's shopping scam," "Discount strategies longer than a thesis," "Fake products," "Crowded attractions," and "Will there be fake products?"...
- Fairy: Suggestion: Do not participate in Camellia Golden Week.
- (SiblingSibling): (Those reviews are all so one-sided... Are you just searching a database of tourist complaints or something?Those reviews are all so one-sided... Are you just searching a database of tourist complaints or something? /
Tch... Are you just looking at all the bad articles? Why are they all complaints?Tch... Are you just looking at all the bad articles? Why are they all complaints?) - Fairy: Master, I have a more efficient proposal for summer enjoyment: Replace the HDD system wallpaper with an HD image of a beach, set the heater to 38 degrees Celsius and wind to level 5, and play some bustling crowd sound effects.
- Fairy: To implement such an efficient vacation, please say "Start."
- Don't start!
- (ProtagonistProtagonist): (Stop, abort the plan. Don't start.Stop, abort the plan. Don't start. /
Stop, Fairy! Don't start!Stop, Fairy! Don't start!)
- (ProtagonistProtagonist): (Stop, abort the plan. Don't start.Stop, abort the plan. Don't start. /
- That'll blow our electric bill budget.
- (ProtagonistProtagonist): (Fairy... That's a surefire way to blow our electricity budget.Fairy... That's a surefire way to blow our electricity budget. /
Fairy, you use enough of the electricity bill as it is!Fairy, you use enough of the electricity bill as it is!)
- (ProtagonistProtagonist): (Fairy... That's a surefire way to blow our electricity budget.Fairy... That's a surefire way to blow our electricity budget. /
- (SiblingSibling): (You know, the stores over on Sixth Street should be getting ready for Golden Week right about now. They might know more about the deals going on.You know, the stores over on Sixth Street should be getting ready for Golden Week right about now. They might know more about the deals going on. /
Hang on a minute, if stores are doing all sorts of promotions for Golden Week, then surely they'll have lots of info on the festival, right?Hang on a minute, if stores are doing all sorts of promotions for Golden Week, then surely they'll have lots of info on the festival, right?) - (SiblingSibling): (I'll take care of the video store, Belle. You can hit up the shopkeepers and get the low-down on the street about Camellia Golden Week!I'll take care of the video store, Belle. You can hit up the shopkeepers and get the low-down on the street about Camellia Golden Week! /
Wise~ Why don't you go over to the stores on Sixth Street and see if they know any good vacation plans?Wise~ Why don't you go over to the stores on Sixth Street and see if they know any good vacation plans?) - (SiblingSibling): (We missed out on the festival last time because of work. So let's make up for it this time!We missed out on the festival last time because of work. So let's make up for it this time! /
Last time around, we were busy with work, so this year, I want to go big!Last time around, we were busy with work, so this year, I want to go big!)
Ask any shopkeeper on Sixth Street for vacation advice
- (Idle)
- (SiblingSibling): (I hope we get to go out and have some fun this Golden Week...I hope we get to go out and have some fun this Golden Week... /
Maybe it's better to close the store and relax for Golden Week...Maybe it's better to close the store and relax for Golden Week...)
- (Exit Random Play)
- (Idle)
- Elfy: What kind of Golden Week specials should we prepare this year?
- (Talk to Elfy)
- Elfy: Oh, where's the other manager?
- Taking care of the inventory.
- Elfy: Are you clearing out your inventory? That's too bad. I really like having you as neighbors.
- Closing time is always busy for us.
- Elfy: Are you closing down already... That's too bad. I really like having you as neighbors.
- Elfy: It's like having a soothing blues playlist playing in the background before bed. Really comforting.
- (Both options lead to the following responses)
- We're just planning a little vacation...
- We haven't gone bankrupt yet!
- Elfy: Oh, my bad. Sorry.
- Elfy: So, are you making plans for a relaxing Golden Week?
- Any recommendations for an exciting vacation?
- Elfy: I can mix you the perfect beats to party all night long.
- Elfy: I won't report you for loud noises, at least not during Golden Week.
- But General Chop might...
- Any recommendations for a laid-back vacation?
- Elfy: You should come by the shop and try one of my specials.
- Your records only give me mood swings...
- Elfy: Whoops, that's tricky...
- Elfy: Then I guess you'd better go ask someone else, because I also spend my vacations with music and records...
- (Idle)
- Asha: We invite everyone to participate! We've got some great rewards!
- (Talk to Asha)
- Asha The Golden Week Special Competition is coming soon! Wanna sign up? Or—
- Asha Is there something you need help with?
- How should I spend my Golden Week...?
- Asha Why don't you try out this special competition we're running?
- Asha Just lose yourself in the games, and your vacation will be gone in a flash.
- I don't plan on losing myself in any games this vacation!
- I don't want my vacation to be gone in a flash...
- Asha Wow, how could anyone turn down gaming on a fine vacation?
- Asha This isn't the kind of joy you can just get anywhere.
- Got any tips for a quick getaway nearby?
- Asha: Plus, your shop is just a short distance from here. There you go, a perfect nearby getaway.
- Erm...
- Asha: C'mon, the Golden Week doesn't roll around all the time. Why not come over and have some fun?
- Asha: I'll have to give a good lecture to any naughty kids who skip gaming during vacation.
- Asha: Anything else you wanna ask?
- I'm ready for your speech.
- Asha: Words can never replace the real deal. Go away somehwere [sic] this Golden Week, you'll see—gaming somewhere comfy is unbeatable.
- ...Nah.
- Asha: No one can resist the pure thrill of gaming!
- (Idle)
- Tin Master: How about a special holiday drink to kickstart your vacation?
- (Talk to Tin Master)
- Tin Master: Do you want to try the holiday special drink in advance?
- Lemme give it a try and see what's so special about it...
- Maybe next time...
- Tin Master: With this special drink, you can feel a subtle hint of acidity, like apricots. It begins a bit tart but slowly eases into a delightful sweetness on your tongue.
- Tin Master: At the same time, its richness also significantly increases. You can feel it spreading slowly in your mouth like rich, velvety cream, leaving a lingering aftertaste.
- ...It's just slightly acidic iced coffee.
- Such a complex taste...
- Tin Master: This is the ultimate delight prepared exclusively for the Camellia Golden Week holiday, and this is all you care to say?
- Tin Master: I trust, however, that despite your philistine taste, you will come back for it once the holiday rolls around.
- Tin Master: We'll start stocking Camellia specials soon. Maybe sure to swing by!
- I jsust [sic] wanted to ask — do you know any good vacation spots?
- Tin Master: You can go to Tenth Street, the Nesting District, Lumina Square or Whiteshell Airport.
- Are these places any special?
- Tin Master: There's a Coff Cafe branch in all of those with the best Tin Master around besides me, and the third best, and the fourth best... Their coffee-making skills are all solid!
Go back to the video store and tell Belle/Wise the results!
- (Enter Random Play)
"Treasure Hunt Invitation"
Special Event
"Treasure Hunt Invitation"
Story Description: Nicole bursts through your door with an exciting idea for your holiday plans: capitalize on the security gaps during Golden Week, scour the declining Hollow C41 for supply boxes, and make a fortune!
- Back at the Random Play video store, an unexpected figure appears.
- Nicole: There you are! Great timing, come inside!
- Nicole: Promotions for Camellia Golden Week are getting into full swing and the streets are packed! I was worried you'd be wandering around outside for ages!
- Nicole: Come take a seat anywhere! Make yourself at home!
- But this is my home... right?
- (ProtagonistProtagonist): But this is my home... right?
- How polite!
- (ProtagonistProtagonist): (You're too kind, Nicole.You're too kind, Nicole. /
Oh, you're so polite, Nicole!Oh, you're so polite, Nicole!)
- (ProtagonistProtagonist): (You're too kind, Nicole.You're too kind, Nicole. /
- Nicole: Oh, c'mon! We're such good pals, you and me, who's keeping track!
- (SiblingSibling): (Nicole...Nicole... /
Ahem!Ahem!) - Nicole: Ah! I almost forgot about you! Good! Now that you're both here, let me tell you about the commission!
- (SiblingSibling): (So you do remember you're a client...I'd almost started to think Random Play had changed owners.So you do remember you're a client...I'd almost started to think Random Play had changed owners. /
Ah, you do remember you're here for our help, I about thought this was turning into the Cunning Hares' office!Ah, you do remember you're here for our help, I about thought this was turning into the Cunning Hares' office!) - Nicole: Ahaha, you two love to joke around. I'm a regular here, so I'm just showing I care!
- (SiblingSibling): (Hopefully that enthusiasm will last until it's time to pay. And next time you rent a video from us, would you stop using the Free Trial vouchers? It's been at least 10 times now!Hopefully that enthusiasm will last until it's time to pay. And next time you rent a video from us, would you stop using the Free Trial vouchers? It's been at least 10 times now! /
A "regular" whenever you need help... Then a stranger when it's time to pay. Even when you rent videos from us, you keep using the Free Trial vouchers... It's been... ten times already?A "regular" whenever you need help... Then a stranger when it's time to pay. Even when you rent videos from us, you keep using the Free Trial vouchers... It's been... ten times already?) - Nicole: Okay, okay. Let's not make a big deal out of it. Check this out! This is the target of your next commission!
- The pink-haired girl pulls out a tightly-sealed box from by her feet.
- (SiblingSibling): It's a... supply box?
- Nicole: Yep! Four words: Can you open it?
- Fairy? Got any ideas?
- (ProtagonistProtagonist): Fairy? Got any ideas?
- Another box... Fairy?
- (ProtagonistProtagonist): (Another box... Can you open it, Fairy?Another box... Can you open it, Fairy? /
Another box... Fairy? Got any ideas?Another box... Fairy? Got any ideas?)
- (ProtagonistProtagonist): (Another box... Can you open it, Fairy?Another box... Can you open it, Fairy? /
- Fairy: Negative. The lock used in this security device is not a smart console. I'm unable to access it.
- Fairy: Note: This is not due to a lack of ability, but rather the obsolete and out-dated architecture of the device.
- Fairy: Again: This is not because I cannot. It is the box's fault.
- (SiblingSibling): (Calm down, Fairy. Nobody's doubting your capability, so relax.Calm down, Fairy. Nobody's doubting your capability, so relax. /
Nobody's blaming you, Fairy — I never thought you'd have such an ego!Nobody's blaming you, Fairy — I never thought you'd have such an ego!) - Where'd you get it?
- (ProtagonistProtagonist): Where'd you get it, Nicole?
- I think you need a locksmith rather than a Proxy.
- (ProtagonistProtagonist): (I think you need a locksmith — not a Proxy.I think you need a locksmith — not a Proxy. /
We're Proxies, we aren't in the locksmithing business.We're Proxies, we aren't in the locksmithing business.)
- (ProtagonistProtagonist): (I think you need a locksmith — not a Proxy.I think you need a locksmith — not a Proxy. /
- Nicole: This isn't any old box! A few days ago, a small Sub-Hollow called C41 was suppressed, with the Hollow Investigative Association designating it officially "in decline." It'll gradually shrink for two weeks before completely vanishing.
- Nicole: Normally, even Sub-Hollows that are in decline are guarded carefully by Public Security, since they're still dangerous.
- Nicole: But it just so happens to be Camellia Golden Week! Most Public Security forces are out on the streets keeping the peace, so there's a gap in Sub-Hollow C41's security.
- Nicole: Some other Raiders got in and found a huge, well-preserved warehouse in C41! The walls were coated in a special corruption-resistant alloy, and there were stacks of supply boxes inside! I heard some pretty incredible weapons were found inside some of them.
- Nicole: So now, among Hollow Raiders, rumor is C41 is full of high-value supply boxes! Maybe there'll be some intel posted to Inter-Knot soon!
- (SiblingSibling): (So... This supply box is from inside C41, right?So... This supply box is from inside C41, right? /
So... This supply box was found inside C41?So... This supply box was found inside C41?) - Nicole: Sure is! The Cunning Hares can smell a deal a mile away! If C41 is a goldmine as they say, then I, Nicole, cannot let such an opportunity go!
- Nicole: So let's team up, Phaethon! Besides, I heard you're getting ready for a Camellia Golden Week vacation. Tell me this! What do you need for any good vacation?
- Passion!
- (ProtagonistProtagonist): (How about... passion?How about... passion? /
I know! Passion!I know! Passion!) - Nicole: No, not that! Dennies! Passion is great, but Dennies can triple your vibe in a flash!
- (ProtagonistProtagonist): (How about... passion?How about... passion? /
- Time!
- (ProtagonistProtagonist): (How about... time?How about... time? /
I know! Time!I know! Time!) - Nicole: No, not that! Dennies! If you don't have any time, you can't take a vacation at all! Dennies are what make a vacation good!
- (ProtagonistProtagonist): (How about... time?How about... time? /
- Nicole: I'll go find a locksmith who can open this box. You go check out C41 and bring back some more of those supply boxes for yourself — and you'll see I wasn't kidding around!
- Nicole: Well then... How about we turn this Golden Week vacation into a real "Golden" Week, huh?
Explore Hollow C41
Main article: Golden Week "Mysterious Treasure"
- (Upon unlocking the commission)
- Fairy: Entry to Hollow C41 located on HDD System
- (Idle)
- (SiblingSibling): (If you're planning to explore Hollow C41, make sure to prepare well...If you're planning to explore Hollow C41, make sure to prepare well... /
C41 is gradually shrinking, but it's still a good idea to be cautious when entering...C41 is gradually shrinking, but it's still a good idea to be cautious when entering...)
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise), optional) - (SiblingSibling): (A truly "golden" week, huh... What do you think, bro?A truly "golden" week, huh... What do you think, bro? /
A well-preserved large warehouse and supply boxes with discontinued limited edition supplies... What do you think, Belle?A well-preserved large warehouse and supply boxes with discontinued limited edition supplies... What do you think, Belle?) - It's worth a try!
- (SiblingSibling): (C41's activity is starting to decline, so it shouldn't be too much trouble.C41's activity is starting to decline, so it shouldn't be too much trouble. /
C41's activity is starting to decline, So it should be much easier to get in.C41's activity is starting to decline, So it should be much easier to get in.) - (SiblingSibling): (It's just... the idea of supply boxes lying around in there, with limited edition supplies in them... It's hard to imagine...It's just... the idea of supply boxes lying around in there, with limited edition supplies in them... It's hard to imagine... /
But whether there are supply boxes everywhere or not, we really can't be sure.But whether there are supply boxes everywhere or not, we really can't be sure.) - (SiblingSibling): (Nah... Staying here speculating won't help. We should go to C41 and see for ourselves.Nah... Staying here speculating won't help. We should go to C41 and see for ourselves. /
Why don't we enter C41 and investigate Nicole's claim?Why don't we enter C41 and investigate Nicole's claim?) - (SiblingSibling): (It would be awesome if we could make a fortune from this before the vacation officially starts!It would be awesome if we could make a fortune from this before the vacation officially starts! /
Plus, if what Nicole says is true, we'll have more options for our Golden Week vacation.Plus, if what Nicole says is true, we'll have more options for our Golden Week vacation.) - Let's hope Nicole's intelligence is on point.
- I'll get ready and head over.
- (SiblingSibling): (C41's activity is starting to decline, so it shouldn't be too much trouble.C41's activity is starting to decline, so it shouldn't be too much trouble. /
- Should we investigate?
- (Exit conversation)
- (Interact with the HDD)
- Fairy: The location of Hollow C41 has been marked out. You can start exploration from there.
- Fairy: Please note that Bangboo cannot be taken into Hollow C41.
- (Read Nicole's DM after exiting Hollow C41)
Proxy! Are you back yet?
I found a way to open the box! It's gotten me a bunch of good stuff
If you've got a supply box from out of C41, then come find me here at the newsstand
You won't be disappointed!
Nicole is at the newsstand. She's got some new info.
- (Idle)
- Nicole: I wonder if the Proxy will find anything valuable. Maybe I should charge an intelligence fee...
- (Talk to Nicole)
"Old Dreams from the Past"
Special Event
"Old Dreams from the Past"
Story Description: Nicole's intel is proven true, and she arrives with some new information: the supply boxes in C41 likely belong to Midsummer Incorporated, and their "mysterious treasure" is probably hidden in the same Hollow too!
- Nicole: Hey! Back from exploring? So how'd it go? I wasn't lying, right?
- There were indeed supply boxes there.
- (ProtagonistProtagonist): (There were indeed supply boxes down there. Your intel was accurate.There were indeed supply boxes down there. Your intel was accurate. /
You're right, there are definitely supply boxes down there.You're right, there are definitely supply boxes down there.) - Nicole: Haha! Now that you approve, this year's Golden Week is definitely gonna be a great one!
- Nicole: One more thing! Speaking of the Association, someone over there gave me some insider intel about Hollow C41!
- Nicole: You must have noticed when you went there yourself — That warehouse, preserved in such good condition as it is? Well, it likely belongs to Midsummer Incorporated!
- Are they a big deal?
- (ProtagonistProtagonist): (Midsummer Incorporated? I've heard of them, are they a big a deal?Midsummer Incorporated? I've heard of them, are they a big a deal? /
Midsummer Incorporated? Who're they? Are they a big deal?Midsummer Incorporated? Who're they? Are they a big deal?)
- (ProtagonistProtagonist): (Midsummer Incorporated? I've heard of them, are they a big a deal?Midsummer Incorporated? I've heard of them, are they a big a deal? /
- They sound like a travel agency.
- (ProtagonistProtagonist): (Midsummer... A fitting name for the season. Are they a tourism company?Midsummer... A fitting name for the season. Are they a tourism company? /
They sound like a tourist agency... Are they part of the Golden Week festivities?They sound like a tourist agency... Are they part of the Golden Week festivities?)
- (ProtagonistProtagonist): (Midsummer... A fitting name for the season. Are they a tourism company?Midsummer... A fitting name for the season. Are they a tourism company? /
- Nicole: What? You've really never heard of Midsummer Incorporated? They were a major weapons manufacturer. They even challenged Three Gates Military Tech, for the lion's share of the market!
- Nicole: But the fall of the old capital hit them real bad, and soon, they disappeared from the industry. But just before that happened, they held a press conference announcing a "mysterious treasure," to boost their struggling performance!
- Nicole: If that warehouse really belongs to Midsummer Incorporated, then it all lines up! The piles of supply boxes, the high-value contents... and also the defensive weapons we ran into.
- Nicole: So that's that. Our shared goal is settled — find Midsummer Incorporated's mysterious treasure!
- Nicole: The Cunning Hares will gather more info about the warehouse while you keep exploring Hollow C41! Bring us back those supply boxes so we can unlock 'em!
- Nicole: As part of the deal, you can have anything useful you find inside. Consider it your vacation fund!
- Nicole: But don't throw away the other stuff you can't use — there might be some merchants interested in it. It's Camellia Golden Week after all, lots of businesses will be buying and selling all sorts of stuff.
- Got it.
- (ProtagonistProtagonist): (Hm, understood.Hm, understood. /
Okay, I've got it!Okay, I've got it!)
- (ProtagonistProtagonist): (Hm, understood.Hm, understood. /
- We can sell off any stuff we find?
- (ProtagonistProtagonist): (So, anything we find may be worth selling... Got it.So, anything we find may be worth selling... Got it. /
We can sell off anything we find? Got it.We can sell off anything we find? Got it.)
- (ProtagonistProtagonist): (So, anything we find may be worth selling... Got it.So, anything we find may be worth selling... Got it. /
- Nicole: Make a big holiday shopping list, Phaethon! Soon, we'll be swimmin' in Dennies!
To offer you a supply box... Do you know how to open it now? Then open it up for me. Then take this supply box. I'll give you one month interest-free on your debts.
- Nicole: Nobody said anything about interest! Whatever, I'll just teach you. Think of it as a holiday gift from an old friend.
Lady Nicole is the best in the world.
- Nicole: But don't think you can get away with that. 1,000 Dennies and I'll teach you, guaranteed.
- Can't believe you're charging me for this...
With Nicole's guidance, you easily pry open the lock using two wires...
The supply box is now open, but inside is something rather strange...
The supply box is now open, but inside is something rather strange...
Okay.Enter C41 and try out the amplifier
- Fairy: I recommend entering Hollow C41 to test the Amplifier.
- (Idle)
- Nicole: Who's Midsummer gonna sell their "Mysterious Treasure" to? How about an auction? The highest bidder wins!
- (Enter Random Play)
- (Idle)
- (SiblingSibling): (I wonder if there's better stuff in the other supply boxes!I wonder if there's better stuff in the other supply boxes! /
When you get a limited-edition item that's no longer available, you always want to try it right away.When you get a limited-edition item that's no longer available, you always want to try it right away.)
- (Talk to (BelleBelle /
WiseWise), optional) - (SiblingSibling): (Wise, should we ask Fairy about this amplifier?Wise, should we ask Fairy about this amplifier? /
Belle, let's ask Fairy about this amplifier.Belle, let's ask Fairy about this amplifier.) - Fairy, do you know what this is?
- (SiblingSibling): Are you questioning my capabilities? Just simply say, "Please, Fairy, please tell me what this is."
- Please...
- Please tell us, Fairy!
- Fairy: Okay, Master, seeing as you asked so nicely, I will generously tell you the answer.
- Fairy: You have obtained a Heat Haze Amplifier. Its core production logic cannot be verified. It is the very definition of "limited edition gear."
- Fairy: It can absorb Etheric particles. In areas with high Ether concentration, it can help attract those annoying little things like a lint roller.
- Fairy: I will teach you how to operate it correctly when you use it in the Hollows.
- (SiblingSibling): (Speaking of the thrill of a treasure hunt! A limited edition gear!Speaking of the thrill of a treasure hunt! A limited edition gear! /
Getting limited edition gear from the first try~ What a great way to start a vacation.Getting limited edition gear from the first try~ What a great way to start a vacation.) - (SiblingSibling): (Let's take it into a Hollow and test it out! Maybe we'll find something else that's rare?Let's take it into a Hollow and test it out! Maybe we'll find something else that's rare? /
But this amplifier is only useful down in the Hollows. Shall we go try it out?But this amplifier is only useful down in the Hollows. Shall we go try it out?) - Limited edition loot, here I come!
- I'll go later.
- (Interact with the HDD)
- Fairy: I have estimated the total number of possible supply boxes in Hollow C41.
- Fairy: The number of obtained supply boxes is shown here.
Trivia
- Though Enzo also appears after talking to the other shopkeepers in Step 2, he himself cannot be spoken to. However, in the Amplifying Test version of this commission, it was required to speak to Enzo, as the other shopkeepers would recommend asking him for vacation advice.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Prepare for the Gold Rush |
| Chinese (Simplified) | 淘「金」准备 |
| Chinese (Traditional) | 淘「金」準備 |
| Japanese | 目指せ「ゴールド」ラッシュ |
| Korean | 「금」을 털어 준비 "Geum"-eul Teoreo Junbi |
| Spanish | Preparativos para la fiebre del oro |
| French | Préparation à la ruée vers l'or |
| Russian | Подготовка к «золотой лихорадке» Podgotovka k "zolotoy likhoradke" |
| Thai | เตรียมพร้อมสู่ช่วงเวลา "ทอง" |
| Vietnamese | Chuẩn Bị Đào Vàng |
| German | Vorbereitung auf die Jagd nach Gold |
| Indonesian | Pencarian Harta Karun |
| Portuguese | Preparativos Para a Corrida do Ouro |
Change History
Released in Version 1.1 - Undercover R&B