Seaside Stroll (Miyabi)
Last updated 2026-03-09
Seaside Stroll is a Quality Time Invite for Hoshimi Miyabi at Port Elpis.
Steps
- Go meet Hoshimi Miyabi at the seaside
Dialogue
- You meet up with Hoshimi Miyabi at the dock at Port Elpis
- (Talk to Miyabi)
- Hoshimi Miyabi: You're always on time. Let's go.
- Hoshimi Miyabi: I used to do a lot of training around here.
Training?
- Hoshimi Miyabi: Hm...
- What kind of training?
- Hoshimi Miyabi: Things like pacing myself, meditating, and protecting my food from predatory seagulls.
- Hoshimi Miyabi: All kinds of training like that.
- Hoshimi Miyabi: Eventually, I became the Chief of Section 6, and here I am today.
- Hoshimi Miyabi: Now, though, there's a lot more for me to cut down with my blade than just the ambitions of seagulls.
- Hoshimi Miyabi: So...
- (While following Miyabi)
- Hoshimi Miyabi: The sea breeze... It's been ages.
- Hoshimi Miyabi: Never thought I'd be here with you.
- (Near the fries stall)
- Hoshimi Miyabi: What do they mean by "fries on the pier"?
- Hoshimi Miyabi: What's that all about?
- (If Miyabi is too far away)
- (Version 1)
-
- Hoshimi Miyabi: I didn't see you...
- Hoshimi Miyabi: I thought I took the wrong turn.
- (Version 2)
-
- Hoshimi Miyabi: Good, there you are.
- Hoshimi Miyabi: What kept you?
- (Version 3)
-
- Hoshimi Miyabi: Where did (hehe /
sheshe) go...? - Hoshimi Miyabi: Proxy, catch up!
- Hoshimi Miyabi: Where did (hehe /
- (Upon reaching the destination)
- Hoshimi Miyabi: How nostalgic.
- (Talk to Miyabi)
- Hoshimi Miyabi: I haven't been back here in a long time.
- Hoshimi Miyabi: Your invitation... brings back memories of the past.
- What were you like back then?
Trust increase with Hoshimi Miyabi- Hoshimi Miyabi: The person I was then and the person I am now are, undoubtedly the same Hoshimi Miyabi.
- Hoshimi Miyabi: The only difference is in size. I've grown up, that's only natural.
- Hoshimi Miyabi: Is this the answer you were looking for?
- What's your favorite training?
- Trust increase with Hoshimi Miyabi
- Hoshimi Miyabi: Training isn't about liking it. My father always said the more painful the training, the more effective it is, because pain means it's working on your weak spots.
- Hoshimi Miyabi: As a child, I believed this without question. But now, I think that's not necessarily true.
- Hoshimi Miyabi: I have a classmate who's amazing — she always manages to grit her teeth and push through the subjects she hates the most. Like seated sword-drawing techniques.
- Hoshimi Miyabi: From what I've observed, the lower half of her body is heavier, making it hard for her to support her body. It used to really bother her.
- Hoshimi Miyabi: But now it's clear that she can accomplish extraordinary things without needing to master seated sword-drawing techniques.
- Hoshimi Miyabi: ...Oh. I often forget you know Zhu Yuan too.
- The sea feels so vast.
Significant Trust increase with Hoshimi Miyabi- Hoshimi Miyabi: Yep, I do.
- Hoshimi Miyabi: That's good.
- You gaze out at the sparkling sea with Miyabi... and before you know it, time has flown by.
- Hoshimi Miyabi: I really like it here.
- Hoshimi Miyabi: I hope you'll invite me along next time.
- Trust increase with Hoshimi Miyabi
- (Idle)
- Hoshimi Miyabi: Just looking at the sea...
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Seaside Stroll |
| Chinese (Simplified) | 海边漫步 |
| Chinese (Traditional) | 海邊漫步 |
| Japanese | 海辺のお散歩 |
| Korean | 해변 산책 Haebyeon Sanchaek |
| Spanish | Paseo por la costa |
| French | Balade en bord de mer |
| Russian | Прогулка по побережью Progulka po poberezh'yu |
| Thai | เดินเล่นริมทะเล |
| Vietnamese | Dạo Bước Trên Bờ Biển |
| German | Spaziergang am Meeresufer |
| Indonesian | Jalan-Jalan di Tepi Laut |
| Portuguese | Na Beira do Mar |
Change History
Released in Version 1.4 - A Storm of Falling Stars