Skip to content
Zenless Zone Zero Wiki

“On air, on time — New Eridu never sleeps.”

Explore →

Watch Out for Seagulls

Last updated 2025-12-14

Watch Out for Seagulls is a Quality Time Trust Commission for Dialyn at Port Elpis.

Steps

  1. Meet Dialyn at Port Elpis

Dialogue

Icon Dialogue Agent Meet Dialyn at Port Elpis

Head to Port Elpis to meet Dialyn. Don't be late!
You meet up with Dialyn at Port Elpis.
(Talk to Dialyn)
Dialyn: Proxy! You're here right on time—!
Dialyn: Lucky for me! You came to my rescue before I got bombarded by seagull droppings~
Icon Dialogue Talk Mission accomplished!
Icon Dialogue Talk Do you really hate seagulls?
Dialyn: It's not just about hating them!
Dialyn: Let's walk and talk.
(While following Dialyn)
Dialyn: I don't come around here very often...
Dialyn: You always have to watch out for seagulls...
Dialyn: They're greedy, sneaky creatures...
Dialyn: And always squawking!
(Upon arriving at the dock)
Dialyn: We made it safely!

Dialyn: Made it to the destination safe and sound — no seagull attacks!
Icon Dialogue Talk Are you afraid of seagulls?
Icon Dialogue Talk I never thought you would hate seagulls.
Dialyn: I can't say I hate them, and I can't say I'm scared of them — it's more like I hate them with a hint of fear!
Icon Dialogue Talk What an unexpected weakness.
Icon Dialogue Talk What's your story with seagulls?
Dialyn: I grew up in the Waifei Peninsula, which is by the sea — you should know that.
Dialyn: When I was young, I was troubled by my abilities, so I wanted to get away from people and escape the noise. That's when I ran to the seaside, hoping to listen to the sound of the ocean...
Dialyn: But along with the sound of waves crashing toward me, there's also these seagulls with their high-pitched screeching!
Dialyn: I know I'm always chattering away non-stop — but these seagulls are even more talkative than I am!
Icon Dialogue Talk Talk about enemies on a narrow road!
Icon Dialogue Talk Well, well... looks like you've met your match!
Dialyn: Huh... now that I think about it, every time Senior Zhao gives me that mildly disgusted look... don't tell me she's secretly thinking of me as a seagull too...
Dialyn: Mm... I should just chat with Banyue during work next time. His face barely reacts to anything, so he won't make me think too much...
Icon Dialogue Talk You actually reflect on yourself?
Icon Dialogue Talk That alone already puts you above a seagull!
Dialyn: Hehe... Senior Zhao is always stiff and businesslike, while Banyue is so honest and quiet, he's practically boring. So bickering with you is still the most fun!
Dialyn: Port Elpis really is a dump — hunting seagulls screeching for fries, greasy food stalls, hideous statues, sailors reeking of seawater...
Dialyn: But when I complain about all that to you, somehow this place feels kind of charming...
Dialyn: I even had a thousand-word rant ready to lecture you about picking awful hangout spots, but I'll let you off the hook this time.
Icon Dialogue Talk Thanks to the ever-thoughtful customer service rep.
Trust Rank Trusted Significant Trust increase with Dialyn
Dialyn: No problem, no problem!
Dialyn: Customer service is all about being understanding, and that's my specialty after all.
Dialyn: Even if you're terrible at choosing hangout spots, I'll still make sure you have a great time, Proxy.
Dialyn: I really enjoyed today's trip to Port Elpis. I'd give it a five-star review.
Icon Dialogue Talk Thanks to the merciful Judge.
Dialyn: No worries!
Dialyn: After all, I am a Judge who lives by the standard of "Truth"...
Dialyn: Even if the truth is that you're just a dummy who's terrible at picking hangout spots, I won't be mad at you.
Dialyn: But... promise me, next time, pick somewhere with fewer seagulls to hang out, okay?
Icon Dialogue Talk Got it!
Icon Dialogue Talk No more seagulls next time!
Trust Rank Friendly Trust increase with Dialyn
(Idle in free roam)
Dialyn: Walk too slow and a seagull might pounce on you!
Dialyn: Mission complete...

Other Languages

LanguageOfficial Name
EnglishWatch Out for Seagulls
Chinese
(Simplified)
当心海鸥来袭
Chinese
(Traditional)
當心海鷗來襲
Japaneseカモメの襲来に注意
Korean갈매기 습격 주의
Galmaegi Seupgyeok Juui
Spanish¡Cuidado con el ataque de las gaviotas!
FrenchAttention aux mouettes
RussianОсторожно, чайки!
Ostorozhno, chayki!
Thaiระวังนกนางนวลจู่โจม
VietnameseCẩn Thận Hải Âu Tấn Công
GermanAchtung vor Möwen
IndonesianAwas Serangan Burung Camar
PortugueseCuidado com o Ataque das Gaivotas!

Change History