A Superstar... In the Aquarium?
Last updated 2026-08-08
A Superstar... In the Aquarium? is an Event World Quest in the Court of Fontaine Region, Fontaine. It is accessed during the Sunny Summer Fontinalia Event.
Steps
- Head near the aquarium tank
Dialogue
Quest DescriptionFurina seems to be admiring the aquarium...
- (Approach the aquarium tank)
- Columbina: Hmm... What about this one?
- Furina: Mm, I still feel like it's missing something...
- Paimon: Columbina? Furina? What are you guys up to?
- Columbina: Director Furina and I are... "casting"?
- Furina: What a wonderful way to put it! But the "actors" we're looking for... just so happen to be fish!
- Paimon: ...Fish could be "actors"?
- Furina: Animal actors are hardly a rarity these days. We're looking to cast a charismatic little fishie with just the right attitude to shoot some B-roll... It's essential for setting the mood.
- Furina: But I feel like we've seen every fish in the whole aquarium, and none of them quite fit the bill.
- Columbina: Should we try asking (Traveler) and Paimon for help? They have a knack for solving tricky problems.
- Paimon: Paimon's happy you have so much faith in us... but when it comes to casting fish...
We could try rounding up some more "candidates"?- Or even casting on location?
- Furina: Great idea! You're the ones with aquarium management experience, after all.
- Paimon: So you're saying we should be on the lookout for talent whenever we go swimming? Paimon doesn't see why not!
- Furina: Then it's settled! I'll fill you in on the attitude we're looking for later.
- Columbina: I guess this makes you "talent scouts"?
- Paimon: You've really picked up the showbiz vocab since you started hanging out with Furina...
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | A Superstar... In the Aquarium? | — |
| Chinese (Simplified) | 水族箱里的…明星？ Shuǐzúxiāng-lǐ de... Míngxīng? | |
| Chinese (Traditional) | 水族箱裡的…明星？ Shuǐzúxiāng-lǐ de... Míngxīng? | |
| Japanese | 水槽の中の…スター？ Suisou no Naka no... Sutaa? | A Star... In the Aquarium? |
| Korean | 수조 속… 스타? Sujo Sok... Seuta? | |
| Spanish | ¿Una superestrella en el acuario? | |
| French | Une superstar dans l'aquarium ? | A Superstar in the Aquarium? |
| Russian | Звезда в аквариуме? Zvezda v akvariume? | |
| Thai | ดารา... | |
| Vietnamese | Minh Tinh... Trong Bể Thủy Sinh? | |
| German | Ein Superstar im Aquarium? | |
| Indonesian | Ada Artis di Akuarium? | |
| Portuguese | Uma Superestrela no Aquário? | |
| Turkish | Akvaryumda... Bir Süperstar Mı? | |
| Italian | Una superstar... nell'Acquario? |
Change History
Released in Version "Luna VIII"