Backstreet Guile
Last updated 2026-04-04
Backstreet Guile is Jahoda's Utility Passive.
Gameplay Notes
- This passive grants Jahoda access to the Intel Hunt feature, which is only available to members of the Curatorium of Secrets.
- When Jahoda is near certain NPCs, her Elemental Skill will be replaced with a special intel-gathering skill. Using it on these NPCs will reveal additional information about them and potentially unlock exclusive dialogue and/or quests.
- For each NPC, gathering intel from them for the first time will reward
Recorded Intel ×1. Recorded Intel can be exchanged with Katheryne to unlock Intel Quests. - The intel-gathering skill has a fixed cooldown of 8.5 seconds, but uses Jahoda's standard Elemental Skill animation.
- For each NPC, gathering intel from them for the first time will reward
- Curatorium members can gather intel from a combined total of 6 new NPCs per Weekly Reset. Attempting to gather more intel with Jahoda will trigger the following dialogue: (All done! Time to head back for some Ashru time, hehe...)
- When Jahoda is near certain NPCs, her Elemental Skill will be replaced with a special intel-gathering skill. Using it on these NPCs will reveal additional information about them and potentially unlock exclusive dialogue and/or quests.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Backstreet Guile | — |
| Chinese (Simplified) | 暗巷的黠慧 | |
| Chinese (Traditional) | 暗巷的黠慧 | |
| Japanese | アンダーグラウンドの悪知恵 Andaaguraundo no Warudjie | Underground Guile |
| Korean | 뒷골목의 지혜 Dwitgolmogui Jihye | |
| Spanish | Astucia callejera | Street Smarts |
| French | Ruse des ruelles | Alleyway Trick |
| Russian | Находчивость переулков Nakhodchivost' pereulkov | |
| Thai | Backstreet Guile | — |
| Vietnamese | Mưu Trí Trong Ngõ Tối | |
| German | Weisheit der Gassen | |
| Indonesian | Backstreet Guile | — |
| Portuguese | Esperteza dos Becos | |
| Turkish | Arka Sokak Kurnazlığı | |
| Italian | Astuzia dei vicoli |
Change History
Released in Version "Luna III"
| ||||||||||||||||||
