Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Between Pledge and Forgettance

Last updated 2026-07-17

Between Pledge and Forgettance is a World Quest Series in Natlan.

List of Quests

Summary

The Traveler and Little One set out to gain the Golden Entreaties, a set of talismans needed to access the Ruins of the Sage of the Stolen Flame. The Sage was an ancient figure who lived for many eras and made a significant pledge with a dragon named Xbalanque. The Traveler engages with the Children of Echoes, which includes a battle with chief Pacal, to obtain the necessary tokens. Once the Talisman of Waxaklahun Ubah Kan is acquired from the chief, a path to the inner ruins is opened.

The Traveler and Little One enter the ancient ruins and navigate a series of puzzles and environmental hazards (such as lava) that require cooperation and the unique ability to switch perspectives between the Traveler and Little One. The puzzles within the ruins often utilize colored crystals (orange for the Traveler, green for Little One) to activate mechanisms and progress.

Through exploring the murals and environment, the Traveler learns about the ancient history of humans and Saurians, the Sage's life, and the original pledge that was made. The journey is a test of endurance for the Traveler and Little One, who grows significantly, both physically and emotionally. By enduring the tests and overcoming all dangers within the ruins, the Traveler and Little One successfully obtain one of the two Golden Entreaties.

Recollections

Between Pledge and Forgettance: Review

Having obtained the talisman from Waxaklahun Ubah Kan, you opened the path to the ruins of the Sage of the Stolen Flame together with your companion (‍"Little One"‍). Together with your Saurian friend, you each endured the test and overcame all dangers in the end, obtaining one of the two Golden Entreaties...

Characters

7 Characters appear in this Chapter:

Total Rewards

Mora 110,000 Mora

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishBetween Pledge and Forgettance
Chinese
(Simplified)
在应许与遗忘之间
Zài Yīngxǔ Yǔ Yíwàng Zhījiān
Chinese
(Traditional)
在應許與遺忘之間
Zài Yìngxǔ Yǔ Yíwàng Zhījiān
Japanese約束と忘却の間に
Yakusoku to Boukyaku no Aida ni
Between Promise and Forgettance
Korean약속과 망각 사이에서
Yaksokgwa Manggak Saieseo
Between Promise and Oblivion
SpanishEntre la promesa y el olvidoBetween Promise and Forgettance
FrenchEntre promesse et oubliBetween Promise and Forgettance
RussianМежду обещанием и забвением
Mezhdu obeshchaniyem i zabveniyem
Between Pledge and Forgettance
Thaiระหว่างคำสัญญาและการลืมเลือน
VietnameseGiữa Lời Hứa Và Lãng Quên
GermanZwischen Versprechen und VergessenBetween Pledge and Forgettance
IndonesianAntara Janji dan LupaBetween Promise and Forgettance
PortugueseEntre o Juramento e o Esquecimento
TurkishVaatlerin ve Unutulmaların Arasında
ItalianTra promessa e oblio

Change History