Cocouik
Last updated 2026-04-11
Cocouik, or Coco[1], is a quest-exclusive NPC that appears in the World Quest Series Lost Traveler in the Ashen Realm.
It is a small "dragonspirit" that was once Bona's companion.[2] It is later revealed to be the "mind" of Och-Kan, which he separated from his "spirit and body" to protect the people of Ochkanatlan[3] from within the Core of Chu'ulel.[2] In Moment of Awakening, "Cocouik" merged with his old body and faced the Traveler in one final battle.
Cocouik later reappeared with Bona to assist the Traveler in combat in the Night Kingdom.[4]
Profile
(To be added.)
Appearance
Cocouik's appearance changes as the player collects Secret Source Scraps during Vaulting the Wall of Morning Mist.
Quests and Events
Archon Quests
World Quests
Tutorials
- "Cocouik"'s Rings of Light
The Adventurer Bona's mysterious companion "Cocouik" seems to have a marvelous ability to suppress the corrosive power of the Abyss.
When traveling together, "Cocouik" will project a halo from its body, helping protect you from the threat of the Abyss by consuming Phlogiston. Under the influence of the halos, the corrosive Abyssal Blight will be suppressed and melted away, and monsters that possess Void Shields will be continually damaged.
- "Super Awesomesauce Laser"
When "Cocouik"'s energy is fully charged, a powerful beam can be shot at the Abyss. This beam is highly effective against evil dragons corroded by the Abyss.
Guide "Cocouik" to attack fell dragons with its beam, and make timely use of Shields to block the fireballs fired by the dragons and accumulate energy.
Trivia
Etymology
- Cocouik name, comes from the Nahuatl word xoxowik, which means "green" in some regions of Mexico; this is due to the color of the immature or tender fruits.
Gallery
Genius Invokation TCG
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Cocouik |
| Chinese (Simplified) | 「绿松石」 "Lǜsōngshí" |
| Chinese (Traditional) | 「綠松石」 "Lǜsōngshí" |
| Japanese | 「ココウィク」 "Kokowiku" |
| Korean | 「터키석」 "Teokiseok" |
| Spanish | Cocouik |
| French | Cocouik |
| Russian | Кокоуик Kokouik |
| Thai | "Cocouik" |
| Vietnamese | "Cocouik" |
| German | „Cocouik“ |
| Indonesian | "Cocouik" |
| Portuguese | Cocouik |
| Turkish | Cocouik |
| Italian | "Cocouik" |
Change History
References
- ↑ World Quest, Lost Traveler in the Ashen Realm: Act I - City Buried By Ash, Part 1: Vaulting the Wall of Morning Mist
- ↑ 2.0 2.1 Item: A Nameless Adventurer's Notes
- ↑ World Quest, Lost Traveler in the Ashen Realm: Act III - The Tonatiuh Quivers, Part 2: Moment of Awakening
- ↑ Archon Quest, Chapter V, Act V - Incandescent Ode of Resurrection, Part 3: Journey of Stars and Flames





