Erdalf
Last updated 2025-08-08
Erdalf is an open-world NPC located in "Collective of Plenty," Atocpan, Natlan.
Location
Erdalf's location
Additional context
Idle Quotes
What have I done...
- "I thought this was gonna be a quick and tasty meal... What have I gotten myself into?"
Dialogue
- Erdalf: Ughhhh... This is my first time trying the delicacies of the Collective of Plenty, and this is clearly a delicious meal, but why does it have to be like this...
What's wrong?
- Erdalf: Oh, hello! Here's the deal — my name's Erdalf and I'm an adventurer from Mondstadt.
- Erdalf: I heard the food at the Collective of Plenty was beyond compare, and even better, I heard it was healthy. So, I came here to order their signature meal for one...
- Erdalf: But just look at the size of this portion! It's excessive!
- Erdalf: How can this possibly be a meal for one!? Is tackling this mountain of food what the locals consider an "adventure"?
- Couldn't you have just asked for the rest to-go?
- Erdalf: Well, that's what I thought at first, but it seemed a little rude. After all, the owner was so welcoming. And what was it they said again... Oh, right. "Eat every last bite and you'll become as strong as a Tatankasaurus!"
- Erdalf: Still, I'm sure they'll be happy to box it up for me if I genuinely can't finish. I mean, it wouldn't do to let such good food go to waste...
- Why didn't you just tell them you couldn't finish it all?
- Erdalf: Well, I thought of that too, but they seem to view food as a symbol of friendship. If I leave too much on my plate, I'm worried they might think I don't appreciate their kindness...
- Erdalf: *Sigh* Never mind. Next time, I'll just have to ask for a kid's serving...
- Farewell.
- Erdalf: Bon appetit... I mean, goodbye! May your travels — and mine — be blessed by appropriate portion sizes!
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Erdalf |
| Chinese (Simplified) | 厄达尔夫 Èdá'ěrfū |
| Chinese (Traditional) | 厄達爾夫 Èdá'ěrfū |
| Japanese | エダルフ Edarufu |
| Korean | 에달프 Edalpeu |
| Spanish | Erdalf |
| French | Erdalf |
| Russian | Эрдальф Erdal'f |
| Thai | Erdalf |
| Vietnamese | Erdalf |
| German | Erdalf |
| Indonesian | Erdalf |
| Portuguese | Erdalf |
| Turkish | Erdalf |
| Italian | Erdalf |
Change History
Released in Version 5.5