Gena's Great Escape
Last updated 2026-06-17
Gena's Great Escape is an Event Quest during the Phantasmal Pals Event.
Steps
- Talk to Sayu
Gameplay Notes
- It is not necessary to play the Gena's Great Escape subevent to complete this quest. The quest will immediately complete if the player selects the "Think I'll... slack off for once too. I'll help out later." dialogue option, as well as if the player selects the "Alright, we'll do it." option but exits out of the interface without playing the subevent.
Dialogue
- (Talk to Sayu)
- Sayu: Zzz...
- Paimon: Sayuuu! You're sleeping again? Are you really that tired?
- Sayu: Yeah... I moved those chairs, and I had to give Gena all those directions... It was hard work, so I rewarded myself with a nap.
- Paimon: "Jina"? Ohhh, like short for Mujina? Cute!
- Sayu: I knew it! I knew people were gonna think that. No, it's a name! A regular name! It's not short for anything!
- Paimon: Okay. Not short for anything. Got it.
- Sayu: Oh, Gena's my imaginary friend by the way. She's invisible to people most of the time, so I never introduced you.
- Paimon: Huh, Paimon never really thought about it before, but... of course you all have imaginary friends! That's what kids do, right?
- Sayu: Shh! Don't call me a "kid," or you're gonna jinx my chances of getting taller! Soon, I'm gonna be a full-fledged ninja who can hold her own. I just know it.
- Sayu: But before then, I guess it doesn't hurt to tackle things with a friend...
- Sayu: Besides, even if Gena helps me, it's not like most people would see. So, it would still look like I could hold my own.
- Paimon: You know "holding your own" and "being alone" are two different things, right?
Haha, guess it's open to interpretation.- I'm curious to see what Gena looks like.
- Sayu: Really? Great! I have this ninjutsu device here that you can use to train with her!
- Sayu: I've been so busy with the other little witches, training has kind of taken a backseat...
- Paimon: Wait, you're not telling us this so you can slack off while we do it for you, right?
- Sayu: What? Um, no! It's not like that!
- Sayu: This device is for escape training. Sensei left it for me, but as you know, I'm already really good at running away.
- Sayu: I don't need help with my own training assignments. I finished those ages ago.
- Sayu: It's Gena... She's even lazier than me. If we're gonna make a break for it together, she has to be able to keep up. So she needs to finish her training.
- Sayu: That's what I'm hoping to get some, um... help with.
- Paimon: So... How is asking us to "help" not slacking off?
Alright, we'll do it.
- (Opens Gena's Great Escape subevent interface)
- Think I'll... slack off for once too. I'll help out later.
- (Quest completes)
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Gena's Great Escape | — |
| Chinese (Simplified) | 礼貉出逃记 | |
| Chinese (Traditional) | 禮貉出逃記 | |
| Japanese | 利大貉の逃走劇 | |
| Korean | 순둥구리 도주 훈련 Sundungguri Doju Hullyeon | |
| Spanish | La gran huida de Gina | |
| French | La grande évasion de Gena | Gena's Great Escape |
| Russian | Побег мудзины Pobeg mudziny | Mujina's Escape |
| Thai | บันทึกการหลบหนีของ Gena | |
| Vietnamese | Siêu Lễ Phép Tẩu Thoát | |
| German | Genas Flucht | |
| Indonesian | Pelarian Hebat Gena | |
| Portuguese | Grande Fuga de Gena | |
| Turkish | Gena'nın Büyük Kaçışı | |
| Italian | La grande fuga di Gena |
Change History
Released in Version "Luna VII"