Ho'oliu
Last updated 2025-09-08
Ho'oliu is an open-world NPC located in Tete Isle, Easybreeze Holiday Resort, Natlan.
Location
Idle Quotes
A real vacation...
- "Sunshine, sand, cocktails, and the sea breeze... Now that's what I call a vacation~"
Dialogue
- Ho'oliu: Beaches, libations, the sea breeze... Simply magical. Hey there, buddy, you're not from Natlan, yeah? Are you also here on vacation?
I'm just a traveler passing through.- Ho'oliu: A traveler? Nice. You must've been to many places, yeah? Are people from other nations always relaxing like this...?
- Ho'oliu: You should know, we Natlanese have only just solved a crisis that's been going on for yeeears. Now, it's finally time to relax.
Other nations have their own crises.- Ho'oliu: I see... Guess life ain't easy for anyone. I'll bet you've got your own personal problems too, yeah?
- Ho'oliu: Even so, it's holiday time now. Let's put all those nasty problems aside and enjoy ourselves for a while.
- Ho'oliu: Here's a toast to a magnificent summer ahead!
Trivia
Etymology
- Ho'oliu is a Hawaiian word for a type of drain where salt water is transferred to smaller clay-lined or leaf-lined channels.
Other Languages
| Language | Official Name |
|---|---|
| English | Ho'oliu |
| Chinese (Simplified) | 胡里乌 Húlǐwū |
| Chinese (Traditional) | 胡里烏 Húlǐwū |
| Japanese | フリュー Furyuu |
| Korean | 호리우 Horiu |
| Spanish | Ho'oliu |
| French | Ho'oliu |
| Russian | Хо'олиу Kho'oliu |
| Thai | Ho'oliu |
| Vietnamese | Ho'oliu |
| German | Ho’oliu |
| Indonesian | Ho'oliu |
| Portuguese | Ho'oliu |
| Turkish | Ho'oliu |
| Italian | Ho'oliu |
Change History
Released in Version 5.8

