License to Glide
Last updated 2025-02-12
License to Glide is the second part of Amber's Story Quest, Lepus Chapter: Act I - Wind, Courage, and Wings.
Steps
- Go to the exam point
- Talk to Amber
- Follow the route and fly to the finish line in time
- Talk to Amber
Dialogue
Quest DescriptionAmber has specially prepared a gliding exam for you. She has also provided a gliding manual, which she has asked you to read before taking the exam.
- (Talking to Amber)
- Amber: Great, you're here! Did you have a good read-through of the gliding manual? Got all the rules down?
I mean, I read it but...- I can't say I really grasped the rules...
- Amber: Sounds like it was a real drag. I would know, I've been there...
- Amber: The gliding manual is super dry... I couldn't get into it at all. Don't tell Jean though...
- Paimon: Really? Hmm... Paimon thought there were some pretty cool stories in the gliding manual.
- Amber: Cool stories? Oh, you must mean the example cases in the Appendix.
- Amber: Some of them I like. My favorite one is about the illegal Anemo Slime take-off.
- Amber: Apparently, if you pop an Anemo Slime and take off in the burst of wind, it shoots you up really, really high... I really wanna try it!
- Paimon: No, not that story. Paimon meant the one with the little bird who wanted to learn to fly.
- Amber: Ah... What...?
- Amber: Lemme take a look... Shoot, this is the storybook I used to read as a kid!
- Amber: Oops, sorry! I put both books in the same pile and must have grabbed the wrong one when I was leaving.
- Paimon: How in the heck do you confuse a bedtime story with an instruction manual?
- Amber: Ahh... This is so embarrassing...
- Amber: It's because... Maybe deep down inside, that fairytale is the thing that truly taught me how to glide...
- Amber: "What you lacked was not wind. It's courage that's allowed you to become the first flying birds of this world."
- Amber: Reading that gave me the courage to glide, to become an Outrider, and to become the Gliding Champion of Mondstadt.
- Amber: ...But anyway let's get back to the exam!
- Amber: Don't be nervous, just glide like you're used to.
- Amber: Okay then. You just need to follow the marked route to the finish.
- I'm ready.
- (Talking to Amber if you fail the course)
- Amber: You gotta focus on your technique when you're gliding.
- Amber: If you wanna try again, just let me know.
- Let's try this again.
- Amber: Cool. You'll make it this time, I just know it!
- Let me get myself ready.
- Amber: Sure. But you gotta be 100% ready to glide.
- (Dialogue ends, talking to her again repeats this dialogue branch from the beginning.)
- (Talking to Amber after completing the course)
- Amber: You nailed it! But it's no surprise, given the way you handle your glider in a storm.
- Amber: The next part of the exam is in Mondstadt. See you there, don't keep me waiting!
- Paimon: Alrighty then — you heard her. Back to the city! Let's not keep her waiting!
Soundtracks
| No. | Soundtrack Name | Album | Played In |
|---|---|---|---|
| 16 | An Interesting Labour | City of Winds and Idylls | The Oni's Justice, Wild Escape (escaping the cathedral), License to Glide (gliding challenge), Mondstadt Glider (gliding challenge), Cooking Showdown (cooking competition), The Night the Moon Returns Home (Dodoco's Boom-Bastic Holiday), For a Reunion Without Tears Locations, Event Gameplay |
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | License to Glide | — |
| Chinese (Simplified) | 飞行的许可 Fēixíng de Xǔkě | Permit to Glide |
| Chinese (Traditional) | 飛行的許可 Fēixíng de Xǔkě | |
| Japanese | 飛行免許 Hikou Menkyo | Flying License |
| Korean | 비행 허가 Bihaeng Heoga | Permission to Fly |
| Spanish | Permiso para volar | Permit to Glide |
| French | Permis de planer | License to Glide |
| Russian | Разрешение на полёт Razresheniye na polyot | Flight Permission |
| Thai | ใบรับรองการร่อนเวหา | |
| Vietnamese | Bằng Bay Lượn | |
| German | Der Flugschein | The Pilot License |
| Indonesian | Surat Izin Meluncur | Gliding License |
| Portuguese | Licença de Planagem | |
| Turkish | Uçuş Ehliyeti | |
| Italian | Brevetto di volo a vela |
Change History
Released in Version 1.0