Lost in a Foreign Land (Quest)

Lost in a Foreign Land is a World Quest in the The Chasm: Underground Mines. It is the first part of the Lost in a Foreign Land World Quest Series.

Start Location

Start this quest by defeating the Fatui Electro Cicin Mage by the Teleport Waypoint in The Glowing Narrows.

Steps

The defeated Fatui Mage seems to have something to tell you.
Defeat the Floating Fungi that emerged
Continue talking to the Fatui Mage
Go to the Fatui Mage's hidden encampment
Talk to the Fatui Mage

Dialogue

Quest Description

You run into a less-hostile Fatui mage in The Chasm. What is she doing here?

(The defeated Fatui Mage seems to have something to tell you.): ???: *cough*... W—Wait! Stop! Who are you? Why are you here...?; ???: And... why are you attacking me?; Paimon: You are one to talk! We saw you sneaking around!; Since you're the bad guy here, why don't you explain yourself first?; ???: ...Katarina. My name is Katarina Snezhevna.; Katarina: My name is the most I can divulge. My apologies.; Paimon: Uh... We just want to know what's happening. We aren't trying to interrogate you!; Katarina: S—Sorry. That really is all I can disclose.; What are the Fatui doing here?; Katarina: That's classified.; ...; Paimon: Come on, bad guys do have a thing for being secretive!; Katarina: Hehe, you're right. We're the bad guys and that's what we do.; Katarina: Alright, time's up for the question-and-answer session.. We've got company!

(Defeat the Floating Fungi that emerged)

(Continue talking to the Fatui Mage): Katarina: Thank you... for not stabbing me in the back.; The feeling's mutual.; So, the Fatui all have trust issues, huh?; Katarina: Pfft... Although I don't know where you got that impression, this isn't a romantic place to try hitting on me... Come to my hideout if you wish to talk.; Katarina leaves.; Paimon: Eh? Isn't she a Fatuus? Is it really OK to just let her go instead of sending her to the Millelith?; Paimon: Hmph... Alright, Paimon gets it. Forget it. She didn't hurt us, after all. Let's let her off the hook this time, shall we?

(Go to the Fatui Mage's hidden encampment)

Katarina: As expected, you came. Please take a seat.

Katarina: Lemme see what's left... Black tea is out... Sugar, out too... Alright, here's some milk— Ugh, it's turned sour. Gotta throw it away later. Um, my apologies.

Katarina: But there is plenty of Fire-Water, plus some hardtack and sour jam to go with it — enough for a tea party.

Paimon: Whoa...! Do you people really consider Fire-Water to be a standard tea party thing?

Katarina: Yep, what's the problem with it?

Uh... I'll pass.

Katarina: What? Hehe, no one's gonna call you out on drinking here. Just suit yourself!

What are you doing?

What are you up to?

We are not here for your tea party...

Katarina: I know. I know... Don't get so serious.

What are you doing?

What are you up to?

Katarina: "Sharing food and intel at the right moment is conducive to silencing a curious mouth."

Katarina: ...that's what our handbook says.

Well, where's the intel?

Katarina: Uh? I just shared it.

Paimon: Huh? Did you tell us anything?

Katarina: Fatui Advance Team Handbook, Appendix 4-4, Article 32: "Sharing food and intel at the right moment is conducive to silencing a curious mouth." You're welcome.

Katarina: You saved my life and in return, I divulged classified content from our handbook. Hehe, how's that for sincerity?

Paimon: What's the use of that!?

Katarina: Hehe, jokes aside... Actually, I'm very grateful for your help, but my kind gesture doesn't mean anything else.

Paimon: Uh... with what you people have done, Paimon finds it hard to believe in your "kind gesture"...

What are you up to, really?

Katarina: It's no surprise that outsiders fail to understand the cause of the Fatui. But when we aren't talking about what we pursue or which side we are on, we are just a bunch of ordinary people.

Katarina: ...Besides, all our agendas and deeds are just preparatory work for the final battle.

The final battle...?

Katarina: Yes, in the end, all of us shall face a common enemy and the inescapable long night... Everyone in Snezhnaya has been thusly warned.

Katarina: So, every drop of tears and blood of mankind, shed for the sake of this cruel world... They shall not be shed in vain.

Katarina: Let's have a toast! No? Hmph, I'll just suit myself...

Is this how you justify the evil you've done?

Katarina: Maybe you're right... I don't know, nor do I care to know. You wanted an explanation, and I gave you one. You're free to not find it to your liking. That's all.

That's quite a lofty-sounding explanation...

Katarina: Ha...! You know what? You should try the liquor and jam from Snezhnaya.

Katarina: Don't take it all too seriously, and don't think too much about it. Just trust what you want to trust. That's what we call "belief."

Paimon: Ugh... Where did all that deep stuff suddenly come from...

Katarina: By the way, I've introduced myself, but I don't know your name yet.

(‍‍).

You might've heard about me. I'm (‍‍).

Paimon: And Paimon's Paimon!

Katarina: Oh! Your names...!

Paimon: Hehehe! We're pretty well-known all over the Teyvat, aren't we?

Katarina: Sorry, I've never heard of you... Either of you, actually.

Paimon: What!?

Katarina: Please don't take it the wrong way — I was sent down here a long time ago. I barely know anything about what's happening on the surface save for the news we get through our supply lines.

Paimon: Eh... Doesn't that mean...

That your supply line's long been cut off?

Katarina: ...

Katarina: Tea party's over! I need to get some rest. Excuse me!

Paimon: Hey! We haven't even started eating yet!

Katarina: Leave already! Didn't you just frown upon my Fire-Water?

Paimon: That's because Paimon didn't think it was drinkable at all!

Alright, Paimon...

People have different food preferences, y'know...

Paimon: Hmph!

Katarina: By the way, uh...! (‍‍), please wait—

Katarina: Uh, it's nothing. I'm just thinking... that if it were you...

Katarina: Please come back another day... if you don't find it too troublesome.

(Talk to Katarina again): Katarina: I need to get some rest now. My old injuries still hurt. My apologies.; Katarina: Please come back another day if you have more questions. I'll also have a favor to ask.

Other Languages

Language	Official Name	Literal Meaning
English	Lost in a Foreign Land	—
Chinese (Simplified)	他乡迷失客 Tāxiāng Míshī Kè	Guests Lost in a Foreign Land
Chinese (Traditional)	他鄉迷失客 Tāxiāng Míshī Kè	Guests Lost in a Foreign Land
Japanese	異郷に迷い込んだ客 Ikyou ni Mayoikonda Kyaku‍‍^[!]Assumed reading‍	Guest Lost in a Foreign Land
Korean	‍타향他鄉‍에서 길을 잃은 ‍자者‍ Tahyang-eseo Gireul Ireun Ja	A Man Lost in a Foreign Land
Spanish	Viajeros perdidos	Lost Travelers
French	Dans un pays étranger...	In a Foreign Land...
Russian	Пропавшая на чужбине Propavshaya na chuzhbine	Lost in a Foreign Country^{[• 1]}
Thai	แขกจากแดนไกลผู้พลัดหลง Khaek chak daen klai phu phlat long	A Lost Guest From a Distant Land
Vietnamese	Lạc Lối Nơi Đất Khách	Lost in a Foreign Land
German	Verloren in der Fremde	Lost in a Foreign Land
Indonesian	Pengembara Yang Hilang	The Lost Traveler
Portuguese	Perdida em uma Terra Estrangeira
Turkish	Yabancı Topraklarda Kaybolmak
Italian	Persa in una terra straniera

↑ Russian: Пропавшая Propavshaya is a female adjective.

Change History

Released in Version 2.6

[Create New History]

[ru-1] Russian: Пропавшая Propavshaya is a female adjective.

[• 1]